QIYE READING

第三十章 美女吃鱼

《《超级手机》》

“等再过两个月,你来我的公司帮忙吧,别在翻译公司打零工了。”夹了一块糖拌西红柿放到嘴里,尝着酸酸甜甜的味道,凌云目光温柔的看着赵静说。

赵静认真的挑着鱼肉里的刺,听凌云说这个,她抬眼瞄了凌云一下,见凌云是认真的,她赶紧道:“我不去你公司打工,我可不想失去你这样一个好朋友。”

“来我公司上班,我们还是朋友啊。”凌云用筷子从鱼腮边挑了一块软软的没刺的肉,夹到嘴里轻嚼了起来。

“我去你公司了,我们就该成老板和雇员的关系了。就算你说不是,我们也会是的。”恬笑的说着,赵静非常灵巧的把挑好刺的肉粘了点汤汁,放到嘴里用软舌苔把鱼肉抿碎品享。

“你这丫头,总是这么拧。”凌云亲密的微笑。

“我不是拧,我说的是事实。”

赵静又夹了一块鱼身部位的肉,边挑刺边说:“我之前也有过打算,觉得至少大学毕业后吧,我会去你公司上班,到那时,我们的友谊应该不会变味儿。但昨天发生了一件事,让我意识到了,朋友就是朋友,工作就是工作,这两者是没法重合在一起的。”

凌云对赵静的话题颇感兴趣,放下筷子,喝了口柠檬汁,靠在红木椅上专注的听赵静讲话。

赵静问凌云:“你还记得我跟你说的那个特有意思的小胖子吗?”

“小胖子?”

“就总站在米字路口彷徨那王小胖。”

凌云对赵静包括赵静身边人都知根知底,一听赵静说站在人生米字路口彷徨的王小胖,立即知道赵静说的是王胖。

凌云对王胖调查过,也听赵静说过王胖的几件趣事,对王胖还算有印象,这时便道:“就是那个号称小学时每次考试都考倒数第一,还老打架,最后逼老师给他写评语‘该生成绩稳定,动手能力强’的王小胖?”

“就是他~~”

赵静一想到王胖的那些扯淡事就想笑。她抿着唇轻笑的模样,充满了秀雅无伦的美感,给敲门进雅间上菜的服务员小白,看的差点呆掉!

凌云动了动手指,示意小白赶紧放下盘子然后离开。

等小白依依不舍的出雅间了,凌云着意的问赵静:“那小胖子怎么了?你好像和他很久没联络了。”

“是啊,自从我家里出事后,我和身边的朋友联络都少了。我也是昨天才知道的,他也考上科工大了,他又成我学弟了。”

“你们又遇上了?他还那么搞笑吗?”凌云对王胖其实没什么兴趣,但她知道,赵静对这小胖子兴趣蛮大的,因为两个人真正相识后,赵静都不怎么说她的陈年往事,但只要一说,通常都会说到那小胖子。

“好像没以前那么搞笑了,但好像也挺搞笑的,这些我都不了解,我也是昨天才再见他的。我们本来能继续开开心心的做回朋友,但就因为我现在要给他打工,搞的我们之前的关系变味了好多。”

对于和王胖关系的变化,赵静蛮感慨的,柔柔的看着凌云说:“他和你一样,也是说我们还是朋友,他给我的感觉、散发出来的气息,也是希望我们能恢复好朋友的关系,但我心里总有点障碍,觉得给人家打工了,就要努力,就不再单单是朋友了。结果现在搞的……唉,我可不想和你的关系也变味。就算你说我们不会变,我心里也会觉得怪怪的,所以我还是不给你打工了。”

凌云也不管什么变味不变味,她此刻十分好奇赵静在给王胖打什么工,一连问出三个问句:“你给那小胖子打工?你给他打什么工?你不会给他当钟点工做家事吧?”

“喂!我虽然没你那么聪明,但再怎么说也是个翻译精英呢,还不至于沦落到给人当钟点工吧?”赵静笑着白了凌云一眼。

眼角一扬,凌云露出了标志性的带着点藐视意味的微笑,挑衅一般的问赵静:“如果我给你开一小时一万块的薪水,让你到我家来当钟点工,你敢说你不来当?”

“一小时一万……”赵静做出一个秀美可人的遐思状,说:“这价码还真够高的,如果是别人开,我一定去,但你,还是算了吧。”

赵静不想把和凌云间的友情里掺杂上一丝一毫变质的东西。在刚上大一被严涉抛弃,宛若水晶般的生命几乎就要碎掉时,是凌云这个女神一样的人物把她拉出的支离破碎的低潮。所以她非常在乎这段从某种意义上说支撑着她纯洁生命的友情。

凌云知道赵国强又借钱了,赵静最近肯定需要一大笔钱。既然说到这儿了,她便把之前就设计好的法子抛出来说:“事实上,我有个朋友家里出了点事,长辈需要人照顾,但又不方便从外面请人,你最近要没事的话,就去帮忙照顾一下吧,我那朋友事后肯定会给你封个大红包的,不会比我开的价码低。”

“是不是啊?怎么又有这种好事了。”赵静疑问。

“我身边的朋友多,这你知道的。”凌云近一步说:“这个朋友在云山相当的厉害,他那长辈也是个还算有影响力的老干部,你要照顾好老人家了,对你的前途肯定会有些帮助的。”

“我不喜欢你这样帮我,我还是想靠自己的能力做事。”颦颦就好像上帝修饰过的秀眉,赵静固执的回答凌云。

吃上鱼,她又苦笑着补充:“你的那些朋友,总给我一种侯门一入深似海的感觉,让人怕怕的,我可不敢随便接触。”

“还说你不拧,你就是拧死了,总要靠自己。”凌云无奈的嗔了赵静一句,也不多说了。她现在不愿多劝赵静。等再过一个月的,她对赵静火力全开了,那时她有信心把赵静这种刻板的思想给扭转过来。毕竟,这是中国,在中国不靠点关系,只靠自己,那几乎肯定是混不出来的,她相信赵静明白这点。

凌云陪着赵静一起吃起了鱼,同时拾回刚才的话题问赵静:“你给那小胖子到底打什么工呢?”

第三十一章 翻译记忆TM(急求推荐!)

“这次你可棋逢对手了,凌云。”赵静做出了凌云惯有的那种傲而不群的微笑,不过她嘴角上沾着一个黑黑的豆豉瓣,搞得这种微笑有点滑稽,远没有凌云的那种发自骨髓般的傲意。

凌云被赵静故作骄然的表情搞的笑而不语,指指赵静嘴角,用动作告诉赵静嘴角有东西。

赵静尴尬的把嘴角的豆豉抹下来,放到一边的残物盘里,笑眯眯的问凌云:“我记得你说过,你旗下有家软件公司在做翻译软件,对吧?”

“是啊,怎么了?”

“你们开发的那个软件,达到什么样的翻译水平了?能形容一下吗。”赵静笑眯眯的卖着关子,以前都是凌云随便抛出一样东西或一个话题来让她大开眼界,这次她终于也有机会让凌云大开眼界了,所以戏一定要做足。

凌云被赵静有点反常的举动搞的心里悬悬的,就好像将要触摸到什么了,但又不敢太过奢望。

她把旗下新世纪软件公司正在开发的当前中国最领先的专业辅助翻译平台《新雅CAT》同赵静讲了讲。

在当今世界上,在机器翻译领域,基本上没有特别专业的全能型翻译系统,业界里比较专业的都是那种辅助性的翻译平台。而这些翻译平台几乎都采用了翻译记忆(Translation-Memory,缩写为TM)的核心技术,新雅CAT就是这样一套采取了TM核心技术的辅助翻译平台。

由于专业翻译领域涉及的翻译资料数量巨大,而且范围相对狭窄,集中在某个或某几个专业,比如政治、经济、军事、航天、计算机、通讯等专业都有自己的专业翻译公司或部门。这就必然会带来翻译资料有不同程度的重复。据不完全统计,在不同行业和部门,这种资料的重复率达到20%~70%不等。这就意味着译者至少有20%以上的工作是无谓的重复劳动。而翻译记忆技术就是从这里着手,首先致力于消除译者的重复劳动,从而来提高工作效率。

赵静虽是个业余翻译高手,但对于辅助翻译平台这种东西她接触的很少,这是她第一次听说。本来她还想“吓吓”凌云,结果被凌云三言两语说的给反吸引住了,她没想到翻译圈子里还有这种有益的翻译系统。

凌云看赵静对这个领域很感兴趣,进一步给她讲:“TM技术的原理其实很简单,就是用户利用已有的原文和译文,建立起一个或多个翻译记忆库,在翻译过程中,系统自动搜索翻译记忆库中相同或相似的翻译资源,然后给出参考译文,让用户避免无谓的重复劳动,只需要专注于新内容的翻译就行了。翻译记忆库在后台还会不断学习和自动储存新的译文,变得越来越聪明,效率越来越高。可以这么说,一套成熟的辅助翻译平台,和用户磨合完美后,是绝对不会让用户就同一句话翻译两遍的。”

“有没有这么神奇啊。”赵静有点感叹。

凌云用餐巾擦擦嘴,说:“这个要看应用领域了,在专业性很强的领域,就像你平时总翻译的那些专利申请书,如果利用新雅CAT辅助翻译,数据库磨合完美后基本上可以帮你省掉一半以上的工作量,能大大提高你的翻译效率,根本不用你一句一句抠着那么翻。”

赵静联想着说:“专利书里的确有好多专业用语都是一样,甚至很多长句子都一样,如果真有这样一套人机互动的很好的辅助翻译平台,倒是能省下不少力来。知识产权局应该弄一套这样的系统,这样下面那些专利审核员的工作就轻松多了。”

“国知局有这样的系统啊,不过用的是国外的平台,而且版本比较老了,国知局今年要更新系统,新世纪正在和他们接洽。过两个月,我也要去国知局斡旋这个项目。”

喝了口柠檬汁,凌云继续道:“不过看现在这形势,SDL的TRADOS平台更有竞争力一些,现在很多国内的大企业都用的是TRADOS平台,我看国知局那帮领导也想选洋玩意,他们那些专利圈的人,总是不相信国产软件其实也能一样出色。”

俊美的脸庞上流露出了一丝浅浅的戏谑微笑,发自骨髓的傲意总是能让凌云有着一种很特殊的魅力。

赵静和凌云相处时间不久,但两个人的关系非常亲密,她能从凌云像是冰山反射阳光的目光里感觉到凌云的自信,估计凌云能拿下国知局的这个项目。

被凌云的自信压迫的,赵静也不好意思再和凌云显呗什么了,淡淡道:“我最近新接的这个工作,就是帮助调试翻译系统的。我听你刚才这些介绍,我觉得我要调试的这套系统,好像就是这种以TM为核心技术的翻译系统。”

“你要调试的是哪个公司的系统?”凌云听的略微一怔,说:“我不记得国内有别的公司做商业化的辅助翻译平台。有些小公司搞了些免费翻译平台,都是拿不上台面的东西。”

“我这个应该是国外公司开发的,具体是哪家公司我不知道,但我知道这个平台的主要开发者是王小胖,就是他邀请我帮忙调试的。”

凌云听的心“咯噔”一跳,那种将要触摸到命运的感觉更加强烈了!

由国人开发的翻译平台……这个王小胖,会是ORCking吗?

凌云脑子里第一时间把王胖和ORCking做出了对比,她只对三年前的王胖做过调查,那时因为王胖实在没什么作为,计算机水平还停留在打CS打魔兽的程度上,所以很快就被排除出可疑人行列了。

现在这小胖子竟然有能力开发出辅助翻译平台,凌云觉得这成长的也太快了点!

只用三年的时间,他就从一个电脑玩家变成大神级黑客了,这……可能吗?

别是那小子在忽悠赵静吧!

那小胖子可是个世间罕见的大忽悠的!

第三十二章 三分钟,四千字!(求推荐)

凌云问赵静:“你别让那小胖子给骗了,他能开发出翻译平台来?”

“这次王小胖可真没忽悠,我已经尝试过他开发出的翻译系统的威力了。我现在还不知道他背后的公司是哪家,但如果那家公司也要竞争国知局的系统更新项目,那凌云,你可真遇上对手了。”赵静脸上吟着低柔自信的微笑,平时都是凌云对她这样微笑,现在反过来对凌云这样微笑,赵静觉得这种感觉还蛮爽的。

凌云被赵静说的心里惴惴的,这种惴,不是因为国知局的项目又有人竞争了,而是她听赵静这口气,把王小胖说的这么厉害,似乎这王小胖真有可能是ORCking呢!其实仔细去想,王小胖那种搞怪的性格,也是和ORCking如出一辙的!

收拾起轻蔑的态度,凌云强迫自己淡定下来,认真盘问说:“他的系统怎么个厉害法?”

赵静反问:“你们开发出的新雅CAT,如果在专利翻译领域里,最快能帮翻译员提速多少?”

“专利翻译领域涉及到的数据库建立很广很复杂,这个没法概论。但就单一的一个方向,比如数码相机或数码投影这些特定的领域,翻译员用新雅CAT5.0辅助翻译,磨合好了最快可以达到人工翻译速度的理论极限――每天1万字左右。”

凌云这是尽量再往高了说了,她说的是新雅系统在实践中的最完美状态,这个速度就算业界的老大TRADOS平台也达不到的。

赵静听后,用凌云惯有的不屑之笑,笑凌云说:“你这太慢了吧。”

“慢?”

一般人吃惊,瞳孔和眼睛都会放大,凌云和一般人不一样,她吃惊的时候会把眼睛微眯,“如果这都叫慢的话,那得多快才叫快啊?”

“凌云,你可能不相信,但王小胖开发的那套系统,用三分钟就能翻译好一篇4000字左右的专利文!而且里面只有很小的瑕疵,翻译出来的文章比人工翻译的要强不知道多少倍!”

3分钟,4000字,再加上赵静那种肯定的语气,让凌云生出了极度不解的表情!

如果赵静说一个小时翻译出来4000字,那凌云能接受,毕竟,辅助翻译平台的数据库如果调配的非常完美的话,又赶上那篇专利文比较通俗,辅助平台可以帮译者完成80%以上的工作量。

但现在,赵静说的不是一个小时,而是三分钟!这完全就是纯粹的机器翻译啊!这种翻译模式和采用TM核心技术的辅助翻译平台全然不同,凌云知道,这种纯粹的机器翻译根本不可能取得什么好的效果的,就算是OR大神,也不可能让机器变成人啊!

见凌云陷入了沉思不说话,赵静以为凌云不信她的,补充说:“我说的是真的,我没夸张,我先让小胖帮我翻译了一份牙科类的专利文,翻译后的成品里只有少数几个瑕疵点,很容易就看出来了,我纠正没用5分钟,所以总的来说,那套翻译系统让我在十分钟之内就完美的翻译好一篇4000字的专利文。”

“后来我又让他给我翻译了一份6000字左右的专利书,”赵静继续说:“是数码成像相关的专利,他还是两三分钟就翻译出来了,而且这次更厉害,翻译出来的专利文没有一点瑕疵!比我人工翻译的都完美!”

凌云在别人面前不喜欢皱眉,但现在她不得不皱起眉了,因为赵静越说越不靠谱了!

“你确定那两份专利书之前没被王小胖看过?他可能是之前就帮你翻译好了的。”凌云问赵静。

“不可能的,我们的相遇很偶然,那之前,我们得有三年都没联络没照过面,我那两份专利也没拿给任何人看过。”

凌云听的眉头皱的更深了。

“更恐怖的我还没说呢。”赵静就像给凌云的伤口里撒盐一般说:“他开发的那套系统,不仅支持中英间的翻译,还支持其他四种联合国工作语言的互译。他就给我演示了把专利翻译成法文的,那种效果,我都没法形容有多强大!你也懂法语,知道法语的语法要比英语难很多,做法语翻译要比英语翻译困难多了!但他那套系统,翻译的效果可以说比英文还棒!你看到了一定比听我说更惊讶的!”

凌云听说王小胖的翻译系统可以完美翻译法文,脑子就像被大锤给锤了一下似的!先是蒙蒙的惑然不解,但跟着就变得清醒了,因为她发觉到:如果这一切都是真的的话,那无疑,这个王小胖就是世界上最有可能是OR大神的人!

只有OR大神,才可能做出这种逆天到让人没法相信、甚至都没法去想象的事!

“你说的太玄乎了,我想,我得找时间见见这个王小胖了。”凌云说话间,眼里已不再疑惑,而是藏着一种隐晦的惊喜和期待。

……………………………………

东房里屋靠窗的桌边,王胖正和冯鑫蕊相对而坐。

张远坐在桌子的另一边,夹在两人中间。

张远已经给王胖和冯鑫蕊互相介绍了。

感觉到冯鑫蕊态度一如既往的冷倔,但没说什么硬话,王胖也一如既往的笑呵呵的,张远心理有了谱儿,举起一杯啤酒来说:“要说云山大,真大,有1600多万人!要说云山小,也真小,我的弟弟和妹妹竟然掐上了!你说这事闹的!要说起来,这都怪我这个当哥的,没早点给你们介绍认识,我要早点让你们认识了,绝对不会有今天这么大误会。来吧,我先自个儿罚一个!……咕嘟嘟!”

张远第一杯酒喝的十分痛快,一扬脖,直接把一杯冰冰的啤酒灌的嗓子里去了。

第三十三章 和事饭!

看着张远咕嘟咕嘟的吞酒、喉结起伏如波涛,王胖暗暗给张远拍掌叫好。他觉得张远这杯酒是替他喝的。

一杯酒下肚,张远眼球上登时多了几道血丝,呛人的酒气冲的他脑门也滋出了火红的汗珠。

“嗝!”

结结实实的打了个酒嗝,张远把杯子放下,对王胖和冯鑫蕊说:“这杯酒算是我给你俩陪不是了,拜托你俩,一定别为难我!你们要掐起来了,我这个当哥的真是没法做人了!”

张远上来就给王胖和冯鑫蕊置于死地,让两个人都必须给他面子。

王胖赶紧给张远夹了块辣香四溢的鱼肚肉,堆笑说:“瞧您这话说的,远哥,一场小误会,我和蕊姐怎么可能乱掐啊!……蕊姐,我先跟你陪个不是。”

王胖笑眯眯的看向冯鑫蕊说:“当时那情况,其实也不能怪我,就你们那伙里肩膀纹着一大狼头那哥们儿,抄着刀子就要来扎我,我是没办法才出手的,这你都看到了。还有你,也是上来就要扎我,我都是被逼无奈才反击的。不过我出手也确实重了点,这怪我,我先把这酒干了,算是跟你陪个不是。”

王胖举杯子要喝酒。

“你等等!”

一抬手,摁了王胖的粗手腕子一下,冯鑫蕊没让王胖举起杯子来,很不爽的说:“你先别喝!我听你说话这意思,好像错的全是我们,你一点错都没有啊!”

不待王胖解释,张远先嗔起了冯鑫蕊:“蕊蕊,你拿刀子扎冬子着啊?你现在怎么……越来越不知道轻重了!”

“当时情况特殊。”不想多解释,随便应付张远一句,冯鑫蕊看回王胖说:“如果你要觉得你把我们打了,自己还觉得不理亏,那咱趁早别喝这酒!”

王胖被冯鑫蕊说的有点不高兴了,辩说:“我有什么理亏的啊?我只是出手重了点,当时那局面,搁谁,谁也得出手啊!难道我像木桩子似的,站着让你们扎?真是搞笑!”

冯鑫蕊被王胖呛的眼里抹过一丝寒光,犟声道:“我承认,边塞当时冲动了,是他不对,但最先不对的人,还不是你们那边那个叫尚达浩的孩子!要不是他上网乱发我朋友的照片,会惹出这么多麻烦来!我还告诉你了,王冬,你牛,我们惹不起你,我们认栽了。但你那同学,丫跑不了!有本事你就罩他一辈子!”

张远听的一头雾水,赶紧给气焰高涨的冯鑫蕊夹了块鱼,说:“先都别急!先吃鱼!”

张远又看向王胖问:“这都怎么回事啊?怎么还掺和着你同学啊?”

王胖被冯鑫蕊说的面露无奈之色,一五一十的把事情的原委同张远说了一遍。

在说的过程中,王胖特别向冯鑫蕊表示出了同样很鄙视尚达浩那der人的态度,他代尚达浩和冯鑫蕊告了几次歉。

冯鑫蕊听王胖说的态度挺诚恳,气火消了不少。

张远却来气了,他本以为是王胖和冯鑫蕊间有什么误会,双方打了一架,冯鑫蕊被打了,没想到这里面有这么多纠葛!

这件事,显然是冯鑫蕊他们那帮人做的太过了啊!

掉转枪口,张远对冯鑫蕊说起了教:“蕊蕊,要说这事确实是冬子那同学不对,但你们玩的是不是太过火了也?给人家弄的一仓库里打人家,这已经构成刑事犯罪了你知道么!二姨二姨夫他们现在都忙自己的事业,顾不上你,这是他们不好,但你也不能总这么放纵自己啊!拿刀子扎人,还要灭人家口?你知不知道你已经走上一条不归路了!你要再这么乱混下去,那别怪我做的绝,我立即给二姨打电话,让她把你接的加拿大去!”

张远说话时,王胖眼睛一直瞟着冯鑫蕊,就见冯鑫蕊脸色越来越难看,他极力向张远打眼色,让张远别多说了,但张远还是一口气把话说到了绝,就见冯鑫蕊猛的一拍桌子:“……啪!”站起来了。

完全发怒的盯着张远,冯鑫蕊大气道:“我的事你少管!张远,你要敢给我妈打电话……”

“蕊姐,你别这么冲动成么!远哥也是为了你好啊!咱先坐下,旁边桌的人都看咱们了。”不等冯鑫蕊把狠话说完,王胖赶紧站起来了,这是他的和事饭,还没怎么吃呢,和事佬倒被牵扯进来了,这算什么事啊!他可不想这件事变得更复杂了,赶紧劝了起来。

王胖隔着桌子就要去扶冯鑫蕊,冯鑫蕊把王胖手打开,那瞬间,她发现王胖目光又瞄她胸了,心里的火“腾”的就烧到了后脖颈子!

本来她都想走了,桌子边坐着两个他讨厌的人,这饭她怎么吃啊?但想到那死胖子的眼神,冯鑫蕊强压住自己冲冠般的怒火,冷犟的坐下了。她一定要摁死这胖子出气!

张远这边也有气,他没想到自己这个表妹,这两年竟堕落到事人命为草菅的地步了!要再让她和那些流氓混下去,那可就真该出大事了!

张远正想再劝,“滴答滴答滴……”他手机响了。掏出来看看,是手下一个小侦探的来电,他之前让那小侦探帮忙去盯梢,估计是有什么重要情况,他赶紧出去接电话了。

桌边就剩了王胖和冯鑫蕊两人,王胖切身的感觉到了冯鑫蕊这朵带刺黑玫瑰到底有多葛!

一般和美女罩面了,他嘴都特灵巧的,但现在对着这么一个冷着一张脸的女痞,他还真不知道该怎么打开话匣子!

周围几桌客人都在往王胖他们这桌踅摸,前台经理付清被告之这边有乱子,守到了一边,如果这桌客人要再有事,她会上前去劝解,实在不行就息事宁人不用买单了请这桌客人走人。

冯鑫蕊根本不在乎旁边的议论声和别人的眼光,一双嵌的深深的就像黑曜石一样的眸子,直盯着王胖,好像要用目光给王胖看死似的!

第三十四章 先干为敬!(求推荐!)

王胖也不知道冯鑫蕊眼里含着的怒火到底是在气刚刚的张远,还是气他,反正不管气谁,他都能预料到,这只不受控制的母豹子,要真爆发起来,绝对是翻桌子捅刀子的级数!

他心里不由就有点虚的谎,挺了挺胸,感觉了一下胖子的存在,他想是不是要借口说上厕所,然后把胖子给拿的手里别粘胸口了,省的待会有什么不测会动手。

正当王胖要起身上厕所时,一直观察着王胖的冯鑫蕊先动了。

作为一个观察力惊人敏锐的女痞,透过王胖细微的眼神,冯鑫蕊意识到王胖好像怯了,要跑,她赶紧快手抓起一瓶啤酒来,“当”的竖到了王胖面前,说:“我们喝酒!”

王胖被酒瓶子砸桌子的声音吓了一哆嗦!他心里想说喝酒就喝酒呗,你.他妈再把人家桌子砸坏了!

王胖对冯鑫蕊的意见越来越大了,反盯了冯鑫蕊一眼。

冯鑫蕊也在盯着王胖,眼神无比坚决和自信。

王胖知道冯鑫蕊这是要煮酒论英雄了,心说拼酒是吧?今天老子就让你见识见识什么叫海量!

我要不把你喝的以后一看到啤酒瓶就反胃,他妈的我“王”字就倒过来写!

接过冯鑫蕊拍过来的冰啤酒,王胖把瓶嘴微微一斜,豪气的问:“对瓶吹?”

“好啊!”

冯鑫蕊就喜欢喝猛酒,因为她从来不醉猛酒,唇畔绽开一丝冷媚的笑意,她沉声道:“今天不说废话,我就是来喝酒的!你要是能喝过我,以后的事情咱都好说。但你要是喝不过我,以后的事儿你就别J8瞎插手,郝帅和尚达浩间的问题让他们自己去解决!”

冯鑫蕊用凌厉的言辞逼迫王胖和她往死了喝,话说到最后,她遂眸里的目光已经像刀一样锐利了!

有胖子护体,就像贴了张护身符,王胖完全不惧怕冯鑫蕊这小鬼,眼里透着针锋相对的自信,他答说:“就按你说的办!如果我今天喝不过你,尚达浩的事以后我绝对不再插手,但今天我要是把你喝死了,咱们之前所有恩怨都一笔勾销!谁都不许再计较!”

“一言为定!我先干为敬!”冯鑫蕊先举瓶子,一扬脖,咕嘟咕嘟的吹了起来。那气势,真是决绝的吓人!吹的一点都不比男人差!

不见冯鑫蕊颀长细致的脖子有什么起伏,嘴角一点也都不往外渗酒,一瓶凉啤酒,转眼的功夫就全进了冯鑫蕊的肚子!

王胖被冯鑫蕊的气势感染的,心里生出了相当的豪情!要说在酒桌上,一定要碰上势均力敌的对手才能有气氛,以前他没怎么多喝过,就算多喝也喝不了多少,所以从来没感受过酒场的豪情。

现在虽还没开喝,但一看冯鑫蕊的架势,王胖已然知道他今天能喝痛快了!

曾几何时,总见武侠小说里写英雄举起大腕来喝了几碗几碗酒,他今天总算也能借着“六脉神胖”豪情一回了!

冯鑫蕊用拇指擦了擦嘴唇,把空酒瓶倒竖着给王胖一比,只有几滴酒从瓶口流了出来,同时面色不改的用眼神示意王胖:她干了,该王胖了!

王胖毫不含糊,还给了冯鑫蕊一个痛快的眼神,举起酒瓶子来,也咕嘟咕嘟往嗓子里灌起了酒!

即使不用胖子作弊,王胖喝酒的气势也很威猛!因为他嗓子眼贼大,食管也结实,根本不怕凉,再加上胃也能扛得住,一瓶冰啤直接往嗓子里灌就成了。

不到半分钟,一瓶酒就全灌进了王胖肚子!

只感觉嘴里有啤酒的甘苦味,一瓶酒下肚后,王胖发觉没有丝毫的眩晕感,就和喝了冰药水似的,这种毫不醉人的感觉让他信心大增!

冯鑫蕊见王胖喝酒时从嘴边流出来不少,但吹的速度可比她快多了!不得不赞叹一下,因为这种吹酒的气势,她已经很久没见过了!现在外面的人,都知道她能喝,一般人都不敢跟她拼酒,终于见到一个敢拼的,冯鑫蕊的好胜心一下就被激了起来,抓起两瓶啤酒来,递给王胖一瓶说:“再吹一个!”

“随便!”

王胖本想吃口鱼,添添肚子再喝,但见冯鑫蕊欺上门来,他接过啤酒瓶,仗着自己肚子大,咕嘟嘟的又开始吹!

冯鑫蕊纵然讨厌王胖的人品,但见到王胖这么豪爽,也不得不打心底里佩服王胖!随着王胖一起,她也咕嘟嘟的开始吹第二瓶酒!

张远接了电话回来了,一进屋就看见王胖和冯鑫蕊对着吹呢,张远心里挺别扭,之前他以为是王胖把冯鑫蕊给欺负了,这才撺掇这顿酒局,让王胖给冯鑫蕊赔罪。

现在搞明白事情了,这件事错的人根本就是冯鑫蕊那边,现在冯鑫蕊还要了那么多酒,显然是要欺负王胖啊!这他实在有点看不过去了。

张远走到桌边时,王胖正好吹完第二瓶啤酒。

两瓶啤酒下了肚,王胖整个肚子都凉了,脑袋虽然没有任何眩晕的感觉,胃里也没有难受的往上返的趋势,但一气儿喝两瓶冰啤酒,搞的他胃里涨涨的,滋味相当不好受。

不过为了撑住面子,他没有去夹菜吃,把酒瓶一倒,他端着架子等冯鑫蕊干。

冯鑫蕊才吹了三分之二,一瞥眼,见王胖已经把瓶子倒过来向她示威了,她沉住一口气,把喉咙猛的一扩,十分凶猛的把剩下的三分之一啤酒给吹了!

因为稍微打乱了点节奏,这瓶凉啤酒下了肚,冯鑫蕊胃里已经有点不舒服,但还好,她实力非常坚挺,生猛的压住一个酒嗝后,她完全没事了。

张远坐下后就向王胖打眼色,让他别再喝了,然后等冯鑫蕊干了酒,说:“今儿这顿饭,鑫蕊,应该是给你冬子陪不是……”

“别!”

王胖见张远又要把局面往不可调和的方向推进,赶紧抬手打断:“今儿没有谁对谁错,只有谁能喝谁不能喝!远叔,这事你别插手了,让我和蕊姐自己解决!”

话说的倍儿敞亮!等话出了口,王胖才发现他好像有点醉了,因为他说话似乎都不过脑子了!

第三十五章 我怕谁啊!吹!(求推荐)

虽然主意识还非常清醒,但王胖意识到,他的肝脏被胖子刺激后还是有分解极限的,要是喝的太快,他还是有可能醉倒的,只是醉的过程比较慢罢了。趁着间歇的当儿,他赶紧夹了几筷子麻辣烤鱼填五脏庙。

冯鑫蕊一口气吹了两瓶啤酒,肚子也不舒服,不理张远,她也动了筷子夹鱼吃。

张远见俩人不理他,很有默契的给他晾一边了,耸着肩膀苦笑了一下。

看俩人这样儿,好像没什么事了,而他这儿出有个急茬儿要去办,他不能在竹鱼塘多陪两个人了。

张远把王胖拉到一边,特别嘱咐了王胖几句不要多喝酒,还给王胖留了400块钱,然后就离开竹鱼塘了。

回到餐桌边,王胖坐下,对着冯鑫蕊爽朗一笑,说:“远叔走了,接下来就是咱俩说道了。蕊姐,我不知道你是个什么样的人,但我知道,睚眦必报绝不是件快乐的事。你看这酒瓶,都知道往里面装美酒喝,没人愿意往瓶子里装毒药喝。”王胖说着点了点自己的左胸,“同样的心,干嘛非得往里面装满烦恼和仇恨呢?”

冯鑫蕊听的一愣,她没想到死胖子竟然能说出这么有哲理的话,唇畔冷媚的笑意更浓了,反问王胖:“怎么着,怂了?不敢喝了?”

“我王胖的词典里只有‘不想’和‘不喜欢’,从来就没有‘不敢’这俩字!”

感受着胖子的温柔电麻,王胖豪气的抄起两瓶啤酒,递给冯鑫蕊一瓶,自己拿了一瓶,用行动来证明他的话不是虚言。

冯鑫蕊用瓶颈碰了碰王胖的瓶颈,赞说:“够爷们儿!希望10瓶以后你还能这么爷们儿!”

“这句话应该我对你说才对!走着!”

王胖举起酒瓶来就吹。又是半分钟,第三瓶啤酒下了肚!

要照以前,王胖这时候肯定恶心的想吐,但现在,他胃里丝毫没有难受的感觉,反而他还发现本来苦口的啤酒味道变得甘甜好喝了!

冯鑫蕊被王胖喝猛酒的气势给带的,把光滑的瓶口放在自己湿润的唇边,往里一吮,也提速把酒给吹掉了!

干掉第三瓶酒后,就见王胖三瓶酒下肚后,眼神明显变得精硕了,冯鑫蕊心知,她今天算是遇上高手了!那胖子还真是真人不露相!她不由把自己的精神也给抖了起来!

王胖超越了自己的极限,情绪变得越发的HAPPY,抄起来一瓶啤酒递给冯鑫蕊说:“蕊姐你好酒量!再吹一个呗!”

“来啊!”

冯鑫蕊毫不示弱,自信的接过啤酒,张嘴就吹!

王胖也不含糊,随着冯鑫蕊一起吹!

两个人一个人坐在6点钟的位置,一个人坐在9点钟的位置,完全是在用69的方式狂吹!

接下来20分钟里,你来我往,一边吃菜一边吹酒,话没怎么说,俩人啤酒已经一人吹了10瓶了!

10瓶过后,王胖就像那种超能喝的人开了状态,脑子里稍微有点晕,但大体上还是非常清醒的,肝脏脾胃也一点都不难受,微晕的感觉让他倍为享受!

冯鑫蕊身板儿比王胖瘦两圈,但作为一个天生的酒精消解体,10瓶啤酒痛痛快快的下了肚后,由憋屈转高涨的心情让她的状态比王胖更好了!

她这时头一点都不晕,浅麦色的脸蛋上也没有一点晕红,只是眼神略微涣散,这让她本来就很深邃的眼眸多了一种更迷离的姿色,性感的韵味几倍数的提升了。

看桌子上的酒没了,王胖问冯鑫蕊:“再来20瓶,如何?”

“干脆直接让他们来一整箱好了!就那种塑料架子的箱子,来一箱!”冯鑫蕊情绪十分高涨。

王胖现在正想多喝像可口可乐一样好喝的啤酒呢!接受冯鑫蕊的建议,他发sao的冲着守在旁边的美女经理付清打了指响:“啪!……姐姐,再给我们搬一大箱啤酒过来!”

他这人特爱管比他大的女人叫姐姐,也不管熟不熟。这时直接就管饭店的经理叫了姐姐,可想而知他的心情有多high!

付清在一边看着真是开了眼,来竹鱼塘聚餐吃烤鱼喝酒的人不少,但那些都是五六个或七八个人喝二三十瓶啤酒,现在这桌定时炸弹般的客人,俩人就干掉了20瓶!现在还要大箱的24瓶!她很担心两人会不会喝太多闹事。

不过见两个人好像越喝越清醒,越喝气氛越好,付清倒真想看看两个人究竟有多海量!于是吩咐服务生小白去给王胖他们搬酒。

趁着搬酒的当儿,王胖跑了次厕所,撒了泡超长的尿。同时他把胖子从怀里摘下来。看了看电量显示,强肝电脉冲耗电量很小,开了40多分钟,才消耗了1%的电量,王胖心里有了谱。

正要把胖子粘回胸口,王胖突的发现胖子最顶端的恢复显示已经变了,之前上面是“电脑同步、超级网络连接器正在恢复中……”现在已经变成了“超级网络连接器、超级卸载器正在恢复中……”在刚刚喝酒的过程中,胖子的“电脑同步”功能竟然恢复好了!

能与电脑同步,就能进一步的研究胖子和使用胖子!王胖心里畅快!把胖子粘回胸口,他想待会儿喝挺了冯鑫蕊,得赶紧回家去试试胖子的新功能!

王胖从厕所回到餐桌时,小白已经把酒给抬上来了。

冯鑫蕊和王胖这么一喝,关系近了许多,这时她也不觉得王胖有多讨厌了,反而觉得这家伙的很多言论很可爱,要比徐文达那些胸无点墨色欲熏心的人有意思多了。而且这家伙的酒量,真是惊人的高!

见王胖一泡尿撒了快五分钟,冯鑫蕊逗趣一般笑王胖:“你尿的可够长的,别是吐了吧?”

王胖傲傲的扬起下巴,对着自己竖起大拇指说:“不是跟你吹,蕊姐,就算再喝一百瓶我也吐不了!”

王胖傲完了就反击冯鑫蕊:“我看是你想吐了把?你要想吐,可千万别硬撑啊,省的我把你喝坏了远叔找我麻烦,你要不成了赶紧认怂!”

“我认怂?哈哈!你还真敢说!”

冯鑫蕊爽朗一笑,递给王胖一瓶酒,说:“继续吹!”

“兵来将挡,鞭来刀阉,我怕谁啊!吹!”

王胖和冯鑫蕊又吹起来了。

第三十六章 我不需要你让!(求推荐!)

几来几去,两个人又各自吹了8瓶啤酒。

这时王胖意识依旧清醒,但说话已经越来越不过脑子了,而且他身体也出现了相当的眩晕感,坐的椅子上就好像坐的渡轮上似的。

冯鑫蕊也到了她的第一个极限,她脸蛋开始变得暗里透红,头倒是不很晕,但胃里开始有一丁丁想吐的趋势。她起身跑了一次厕所,在嘘嘘的过程中,她很想抠嗓子眼吐一下,然后再继续喝。

不过酝酿了酝酿,她觉得应该可以再喝个三四瓶再吐,于是就强压下去了自己的吐意,洗了手,回了餐桌和王胖继续喝酒。

就见这时的王胖脸色依旧白皙,目光虽有点涣散,但精神十分抖擞,而且已经给她开好瓶等着她,冯鑫蕊不得不赞说:“我佩服你一个!你是我见过的除了龙志强外最能喝的爷们儿!”

王胖回赞说:“你也是我见过的除了我姐外最能喝的娘们儿!呵呵!咱废话少说了,继续走着吧!”

此时,啤酒在王胖眼里已经和糖水一样好喝,因为这玩意根本不会让他吐,只会让他有吸毒般的眩晕快感!他开始主动要求冯鑫蕊陪他狂饮,浑如一个酒痴!

冯鑫蕊真有点害怕王胖这种阵仗了,因为喝到现在,王胖还是一扬脖,半分钟就能干掉一瓶啤酒!这种气势,估计比龙志强都不遑多让!

冯鑫蕊已经完全跟不上王胖的速度,要知道,俩人坐这儿才40多分钟,已经各自吹掉了快20瓶啤酒!几乎两分钟就要喝掉一瓶!这哪儿是拼酒啊,这完全就是拼命!

冯鑫蕊有点认怂了说:“继续走没问题,我很久都没喝的这么痛快了,肯定会陪你喝到死,但我有个提议,咱换杯子喝成么?总仰脖子对瓶吹,我脖子都疼了。”

“哈哈,蕊姐,看来你平时很少吹xiao箫啊!就按你说的,咱换杯子喝!”王胖说话已经不太经过大脑,想到什么就说什么。色色的逗了冯鑫蕊一句后,他又骚骚的朝付清打了指响:“啪!……漂亮姐姐,给我们拿俩500毫升的大杯子来!”

冯鑫蕊兴致正高涨,对王胖开的黄腔很无所谓,反而是王胖一句要500毫升的大杯子,让她倍受打击!

她提议换杯子,就是希望能喝的慢点,结果这位胖爷要用500毫升的大杯,这速度根本就没减嘛!

更让冯鑫蕊郁闷的是,竹鱼塘里没有500毫升的啤酒杯,要大的就是那种一杯能盛一瓶啤酒的超级扎啤杯!

此时的付清,正和手下的服务生们打着赌,看是胖子先醉倒,还是长发飘飘的美女先醉倒。听说他们要换大杯,付清立即吩咐小白给他们找来俩超级扎啤杯。

看到比酒瓶子还粗的超级扎啤杯摆上了桌面,冯鑫蕊饶是吸了口气!

死就死吧!还从来被人吹死过,今天就被这胖子吹死算了!

不过,就算死,也要拉着他一起去见阎王!

迷蒙的眼里闪过一丝锐气,看着兴致越来越高涨的王胖,冯鑫蕊在心里发起了誓。

王胖有着一双和冯鑫蕊一样敏锐的眼睛,他发现了超级大酒杯拿上来后,冯鑫蕊饱满的胸口起伏了一下,就好像要吐似的。他担心冯鑫蕊会吐在桌子上,那样就太恶心了,冯鑫蕊也太没面子了。

于是一边往杯子里倒酒,一边体谅的说:“蕊姐,咱换杯子就喝的慢点啊,好好侃会儿。”

冯鑫蕊对于王胖的体贴挺感欣慰,因为要她连续说软话,她真是说不出来。

听到王胖这么说了,冯鑫蕊眼里那种锐利的光芒一敛而去,也给自己的杯子里倒起了酒。

倒好酒后,王胖举起巨大的杯子,慢慢抿了一口,拾回刚才的话茬儿说:“说真的,别看是同学,我很多时候也特看不惯尚达浩那der人,你说丫的家里那么有钱,还老犯贱,说白了,就是一个字:欠!我要是神笔马良,就会画一口井,然后把他推进去,再瞬间画一个井盖!”

“噗……!”冯鑫蕊正喝着酒,被王胖一逗,一口酒全笑出来了!手腕一抖,杯子里酒还倒了她胸口一大片!

“哈哈!你喝多了!”王胖见冯鑫蕊胸前湿了,哈哈大笑。

冯鑫蕊不快的盯了王胖一眼,也不管胸前的酒了,举杯说:“你少废话!干了这杯!”

“啪!”

两个人劲道十足的一碰杯,都豪情万丈的干起了自己超大杯的啤酒。

“痛快!”

喝到这会儿,王胖干酒的速度已经比冯鑫蕊快了近一倍,他干掉酒擦着嘴角说“痛快”时,冯鑫蕊的酒才下去一半。

和冯鑫蕊关系变近了,王胖发现这女痞其实并不是很讨厌,反而是一个很个性、甚至是很尿性的女孩,这样的女孩就像个爷们儿似的,和她相处特别的痛快。

见冯鑫蕊下酒速度变慢了,王胖善心上来了,隔着桌子去拉冯鑫蕊的杯子说:“你不用全干,蕊姐,我干一杯,你干一半就行!”

“怎么着,就因为我是女人,你让着我?”冯鑫蕊把王胖手打开了,不服的问。

“我让着你,不是因为你是女人,而是……”王胖差点把“我作弊了”给说出来。临出口的一瞬间,他清醒了,改口说:“因为我是男人。”

冯鑫蕊听的一愣。要说她是一个眼窝子很深的人,从小就经历父母离异,后来看着父母双方都成立了新的家庭,有了新的孩子,各自过上了新的幸福生活,而她却选择拒绝父母双方那种割离的爱,选择一个人去面对世界,这其中的苦涩辛酸,早就把她磨砺成了一个很坚韧很清醒的女人。她已经不记得自己上次哭是什么时候了,甚至都忘了自己上次醉是什么时候。

现在被王胖一句“我让着你,不是因为你是女人,而是因为我是男人”说的,半醉中,冯鑫蕊眼眶突然就湿了!看过太多人情冷暖,选择了一个人和这个真实冷酷的世界交锋,这时竟被王胖一句话说的要哭,她自己都不明白这是怎么回事!看来她真的是醉了!

“我干了!咱们再喝!我不需要你让!”

倔了王胖一句,冯鑫蕊一仰脖,心潮澎湃的把剩下的半杯酒给干掉了。

第三十七章 倔强!(求推荐!)

“太夸张了!太夸张了!那女孩看着那么瘦,胃怎么那么大啊?竟然还能喝。”赌了王胖能喝过冯鑫蕊的女服务生贺冰,看着王胖和冯鑫蕊已经各自喝了超过20瓶啤酒,却还没有停的意思,不禁向她两个同为服务生的堂姐贺丹和贺楠感叹。

忙完了旁边事的付清,这时也走了过来。她赌了冯鑫蕊会赢,见冯鑫蕊还坚挺着,她骄傲的对贺氏三姐妹说:“这次你们开眼了吧,知道什么叫女中豪杰了吧。想当初,你们付姐我没结婚前,那也是一酒场高手呢,所以一看见那女孩看到啤酒后神色里的那种不屑,我就知道她肯定也是个个中高手!”

贺楠和付清关系最好,笑说:“付姐,您就别吹了,就您那酒量,喝两瓶啤的就开骂了,和那边那美女怎么比啊。我注意那女孩半天了,她没喝时,嘴里脏话挺多,但喝起来后,嘴里一句脏话都没有了。”

贺丹附和说:“还真是的,一般人喝多了后都会骂人发泄,这女孩怎么喝多了后,反而不骂人不发泄了。”

小白匆匆跑过来了,向付清报告说:“付姐,凌云那边好像吃完了准备走,您过去招呼一下吧。”

说完扭头看了一眼窗边的王胖和冯鑫蕊,以及两人旁边摆的密密麻麻的啤酒瓶,小白大发感叹:“我靠!没搞错吧?他俩喝多少了!”

几个服务生都随着小白一起感叹。

付清偷跑过来的服务生越来越多,端起了架子说:“你们这是上班呢还是看热闹呢!该哪忙去哪忙去!谁赢谁输,待会结果就出来了,不用你们在这瞎操心!”

贺冰人最叽喳,临走前笑说:“那女的再怎么能喝也喝不过胖子的,你看那胖子喝酒那速度,我喝水都没他喝酒快!我估摸不出五瓶,他肯定就能把那美女给喝服了。到时候,付姐,你得送我们一人一个周休啊!”

“你们等着被取消一个周休才对!赶紧散了!都忙着去!”

说罢,付清把一群服务生都会哄散了。出东房,她去西房雅间招呼凌云了。

王胖和冯鑫蕊这边虽然没有服务生观战了,但旁边几桌客人却全都在注意他俩,他俩的战况实在太惊人,桌边的窗台上已经摆了40多个空啤酒瓶了!

好几个食客都在偷偷的给窗台上的一大堆空酒瓶子拍照,可以想象,今天晚上某些论坛或微薄上一定会出现美女与野兽拼酒的话题。

这时被更多人关注着的冯鑫蕊,已经快撑不住了,虽然她意识和意志都比较坚挺,但王胖喝酒实在太快太猛,搞的她速度也慢不下来,平时她可能一整晚才喝20瓶啤酒,所以不太有事,但现在,20几瓶啤酒全集中在一个小时里喝,平均不到三分钟就要干掉一瓶,这速度,根本不是人能承受的!

冯鑫蕊已经跑厕所吐了两次,现在喝,她都是玩着命喝!只要觉得不行,她会再跑去厕所抠嗓子眼吐,把酒吐干净了然后回来再继续。她自己估摸着,这样反复,应该还能再喝个10来瓶,那之后,她再喝就会晕倒了。

以前从没因为喝酒进过医院,但今天,冯鑫蕊知道,在浑如酒痴酒狂酒圣酒神的王胖面前,她肯定要献出自己很多的第一次了!不过罢了,既然喝到了这种境界,那她也豁出去了,就算死,她也要拉着王胖一起死!

冯鑫蕊心里一直记着呢,虽说现在两个人越喝越合拍,越喝越热络,但最初时定下的规矩还没变,谁要输了都要按照最初说的做,她一定要为郝帅争取一个报仇的机会!

即使王胖醉酒后大道理成套成套的给她念叨,甚至还说出了马克吐温的名言:紫罗兰把芳香留在踩扁了它的人的脚上,这就是宽恕!但冯鑫蕊性格就是这样的执拗,她觉得尚达浩给郝帅造成的心理伤害实在太大了,她必须为自己的朋友把这口气找回来!所以,就算晕,甚至死,她也要把王胖先给整躺下!

把一整扎倒好的啤酒推到了王胖桌前,冯鑫蕊满嘴酒香的要求王胖:“你划拳划输了……干!”

王胖发红的脸蛋上全是笑眯眯的表情,就和吃了摇头.丸似的,见冯鑫蕊把酒给他推过来了,二话不说,举起杯子就给干了,速度还是恐怖的――半分钟!

现在每次王胖用超快速喝一杯酒,对冯鑫蕊的信心都是一种打击!因为这家伙从差不多第15瓶开始,就一直处在这种傻笑的状态里,虽然看着很像醉了,但他像蒙着一层雾的眼里又有着一种敏锐的眼神,就好像夜空中被薄云当着的两颗星!

冯鑫蕊知道,必须把王胖眼底里那种亮光给喝没了,才算真正打倒王胖。可是现在七八瓶又下去了,王胖眼里的亮光不但没涣散,反而越来越清澈了,显然,这些酒对王胖的意识造不成太多侵蚀。她要想喝倒王胖,真的必须以死相搏才行了!

把酒干后,王胖竖起两根手指,笑眯眯的对冯鑫蕊说:“蕊姐,我可让你两瓶了,呵呵,我知道,你快扛不住了。你已经开始躲酒了。”

冯鑫蕊露出决绝的微笑,说:“扛不住我也会扛的,你放心,在你倒下前,我是绝对不会倒下的。”

说话间就要拿酒,见桌子上只剩了一瓶,冯鑫蕊叫王胖:“又没酒了,你再叫20瓶过来。”

王胖闭着眼,正摇头晃脑的享受着那种极致晕眩的快感,听冯鑫蕊要再叫酒,他睁开眼笑说:“你真要拼到底吗?就为一个郝帅,你至于这么拼?”

冯鑫蕊不爱扯那些有的没的,见王胖不叫酒,她扬起胳膊来,青红着眼冲后面的付清叫:“再来20瓶纯生!”

王胖晕晕乎乎的笑了,说:“真有你的,蕊姐,看来今天咱俩必定有一个是横着出这四合院!而那个人,肯定是你。”