第156章遗迹与亚空间裂缝
每日一思：智者无惧，惧者不思。
“劈哩叭啦~~~~~~~”
一台前装甲被打穿的黎曼鲁斯坦克停在了战场上面，一具焦黑的尸体倒在逃生口旁边，被熊熊大火燃烧着，几乎被烧成灰烬的肩章让嘉文勉强分辨得出来，这是一名帝国防卫军的坦克兵，不过可惜的是，已经逃跑成功的他却倒在了外面，看样子摧毁了黎曼鲁斯坦克的异星人非常痛恨这辆坦克，在摧毁坦克之后，还死咬着驾驶员不放，用一枚威力巨大的等离子手雷结束了这名帝国防卫军勇士的生命。
嘉文巡视着整个战场，他漫步在硝烟弥漫的高地，断掉的手臂因为断口太过于整齐的原因，药剂师在捡起来之后，用系统出产的生命药水和进行了简单的肌体连接手术之后，换上新的手臂盔甲部件的嘉文，又可以继续活蹦乱跳的在战场上面瞎逛，尽管左手现在还用不上力气，不过，现在这场战役已经结束了，那些异星人已经在第一和第二连队的追击下，屁滚尿流的逃进了在高地上面的亚空间网道。
在那些异星人付出巨大的伤亡突破帝国防卫军和守夜人部队，逃进了网道之后，尽管那些网道已经关闭、消失在空气中让人找不到它们的踪影，并且道口还很窄小，短时间内通不过大量的灵族部队。
但是嘉文还是第一时间就让赶回来的布兰德，在灵族消失的那片区域里面，用大威力的火药系灵能法术，疯狂的轰炸了几遍，彻底的将那片区域燃烧得连细菌都无法生存之后，嘉文才放心的认为那些异星人留下的监控手段都差不多被毁掉了。
然后，嘉文警告劳伦斯男爵那片区域，以后可能会出现异星人的小规模精锐部队，让他做好准备之后，嘉文就安排损伤最小的第三连队前去那里进行警戒，就暂时撒手不管了。
“团长，我们发现深埋在地下的遗迹和亚空间裂缝了，地点是……。”
突然，嘉文耳边的通讯器响了起来，并且告诉一个重大的消息给嘉文知道，嘉文一边转身向坐标走去，一边吩咐道。
“让战士们封锁周围，同时让守夜人驱散附近的凡人部队，别让他们靠太近那条裂缝，裂缝的危险性现在我们还不清楚，所以谨慎一点比较好。”
“是，另外黑默丁格大师已经在研究遗迹和亚空间裂缝了，目前大师已经有了一定的结论。”
“是吗，那太好了！”
很快，嘉文就通过了正在执行警戒任务的守夜人和星际战士，来到了一处高耸的灵族建筑物面前，嘉文进入里面之后，一名背后有着三条机械手臂的维克托迎了上来，带着嘉文走到了建筑物里面的升降机面前。
在坐着灵族的升降梯，下降到五十米的地下空间后，嘉文看着眼前空旷的地下空间，简直不敢相信自己的眼睛。
一座沉浸在昏暗中的庞大城市，可以容纳五十万人生活的时代化城市，高耸的尖塔和遍布全城的高空道路，各种各样建筑物上面充满了人类的风格，一些依稀可见的文字更是让嘉文震惊，尽管很模糊，但是嘉文依然认得出这是黄金时代的人类文字。
这一切都表明了，这是黄金时代人类遗留下来的一座地底城市。
“黑默丁格！黑默丁格！！！”
震惊不已的嘉文大喊起来，而远处传来黑默丁格的回应声。
“团长，我在这里~~~~~~”
昏暗中，黑默丁格一边一脸狂热的看着手上一块黑色的金属板，一边头也不抬的跑向嘉文。
“具体是什么回事！！！”
黑默丁格小心翼翼的将那一刻金属板放进了一个金属箱子，用柔软的海绵和绒布包囊起来之后，招手让两名机械奴工抬走之后，黑默丁格才有空回答嘉文的问题。
“这是一座黄金时代，人类在亚空间风暴之后，建立的一座避难城市，不过现在我还没有对其进行开发，里面有什么东西，里面的人类是怎么样灭亡的，我现在都并不清楚。里面可能有很大利用价值的物品，也可能全部是我们没有办法利用价值的废物，不过，先让守望者战团简单的探索一番之后，再告诉机械神教是一件非常好的做法。毕竟，这座黄时代的遗迹，并不是我们守望者战团可以隐瞒和开发下来的东西。”
“也对！”
满心激动的嘉文也在这个时候反应了过来，他摸了一把脸强行让自己冷静下来后，得出让守望者战团获利最大的办法。
“你说得对，现在守望者战团注意的目的就是获得合法身份，这座黄金时代的遗迹并不是守望者战团可以兜得住的，我们并不是二十个原初战团，只要我们露出一点不对劲，狂热的机械神教会扑上来将我们烧成灰烬的。现在我们离开这个世界之前，黑默丁格，你安排人手尽量探索这座城市吧，在不破坏原貌的前提下，我们能获得多少好处，就多少好处吧。”
“是，另外团长，之前我们知道的亚空间裂缝是在这个城市的旁边，它的封印已经很不稳定了，一个月之后就会破坏异星人的封印，让恶魔能够穿过裂缝，来到这个世界。不过，我有一个好消息和坏消息要说，好消息是，那条亚空间裂缝是一条很小的裂缝，能够通过裂缝来到这个世界的，唯有向放血者恶魔这样的低级恶魔而已。坏消息是，不管是多么小战斗，那些拥有瞬移能力的放血者恶魔都有可能破坏这座遗迹，恐怕我们不得不留下大量的战士在这里驻守，直到机械神教接收为止。”
“在我看来，两个都不是什么坏消息，在我眼里，那些恶魔都是一些贡献点啊。”
嘉文耸耸肩，指了指那条明显在操动不安的紫色裂缝，一脸的满不在意。
“这可是我们守望者留下守夜人部队和第三连队的好借口，现在我们留下守夜人和第三连队在这个世界驻守和探索遗迹，然后剩下的人都乘坐暴风号前往泰拉的途中，可以顺便就这座遗迹的坐标告诉机械神教，买一个人情给他们，我想有这个人情，我们守望者获得合法身份的事情，应该是铁板钉钉的事情了。”(未完待续。)
灵能者介绍
译者：Vol.13
原帖：http://game.ali213.net/thread190365412.html
*由于本文写作时间较早，为方便新人阅读，对部分名词进行了重新编辑，望原作者谅解。
灵能者，他们不仅仅代表着人类未来的一种可能，同时也是人类最致命的威胁。灵能者自亚空间（或称之为WARP）汲取能量来使用其灵能。尽管这些灵能异常强大，但是使用它们的代价却罕为人知……每当灵能者使用灵能时，他们的灵魂投影之于亚空间中的生物（大多数是恶魔）就像是熊熊燃烧的火焰一般。恶魔们就像飞蛾般扑向这些火焰。与飞蛾不同的是，飞蛾扑火代表着死亡，而扑向灵魂的恶魔们则代表着心能者的死亡……审判庭无时无刻不在追捕那些“危险”的灵能者，并将那些过于危险的灵能者就地正法。剩下的则被带入审判庭的“黑舰”，他们中的大部分将牺牲自己成为帝皇永恒火炬的燃料，小部分通过各种测试和试炼的幸运儿则可能成为战斗灵能者甚至星际战士的智库馆长。经过训练的灵能者能在熟练运用其心能力的同时降低被恶魔攻击的危险。此时，使用灵能不再是一种同归于烬的手段，而是一种威力惊人的武器。老练的战斗灵能者可以凝聚灵能为锋利的箭，并用其击穿厚实的装甲。而智库馆长们更是宇宙中最强大的灵能者群体之一。尽管灵能如此强大，走上灵能者之路却要承受非常人可以忍受的各种痛苦。你的一生将在不停的苦行，冥想和自律中度过。无数恶魔窥视你那闪耀的灵魂，而且一般的人类将视你为危险异类。每一位帝国灵能者不外乎有着两种结局，为帝皇效死，或陷入万劫不复的诅咒之中。
第一则小资料:
“灵魂绑定”
没有任何一个灵能者生来就拥有在广阔宇宙间用心能传递信息的能力。只有接受多年“心灵感应通信员”训练的灵能者才可以通过某种借助帝皇力量的仪式来做到这种事情。这种仪式，被称为“灵魂绑定”，能将灵能者的部分心灵融入帝皇本人的心能中。最终，帝皇无数强大灵能的一部分将被灵能者所吸收，由此获得传递心能信息的能力。这种仪式相当地危险，因为并不是所有人都坚强到可以承受帝皇那雄伟壮阔的灵能。尽管每一位接受仪式者都要经过多年的训练方得到进行仪式的资格，然而生还者仍然寥寥无几。而绝大多数生还者也都因为其感官受到了巨大的冲击而变成了盲人。这就是为什么几乎所有的心灵感应通信员都是盲人不过虽然其生理上的感官已经失去，由于心灵感应通信员自仪式中获得的巨大能力，他们实际的感知能力是获得了惊人的提升而并非损失。自他们空洞眼神里所望见的宽广世界，正常人一辈子也无法想象……
第二则小资料:
“阿尔法级灵能者”
恐怕在整个银河系中最危险的人类，就是未经过训练的灵能者。如果这些不知其实际力量的家伙们没有被控制或者净化，当他们体内那狂野的原始灵能爆发的时候，整个城市甚至星球都将陷入灾难。这些被诅咒的人被审判庭的黑舰内部成为“阿尔法级灵能者”——人类灵能者所能达到的最高级别。“阿尔法级灵能者”的力量得到释放时，仅仅一个眼神就可以将一名成人瞬间肢解，一个手式可以把一架泰坦的拆成两半，一阵密语可以让一支军队陷入自相残杀的疯狂之中。如此惊人的力量，自然为审判庭所畏惧而将“阿尔法级灵能者”列入人类最大威胁的名单之中。当然，拥有这种惊人的力量也要付出相应的代价。“阿尔法级灵能者”的灵魂在虚空之中就像是新星爆发般闪亮，整个虚空中的恶魔和生物都可以望见如此明亮的光芒。所以简单的来说，“阿尔法级灵能者”使用力量的代价就是让自己的灵魂成为非物质解里所有恶魔的猎物。由此可见，虚空并不是一位慷慨的绅士，它绝不会提供给人类免费的午餐。
第三则是个小故事:
“黑舰”
“数千年来，伴随着哭泣和哀嚎，神秘的黑色巨舰沉默的航行于各个帝国世界和神圣的人类母星之间。而这一次的航行为伟大的帝国带来了另外两万个灵魂。男人，女人，老人，无一不为其命运哀叹。只有那些孩子不知道自己将面对什么，自己的未来将是什么……我曾经和他们一样，感受过同样的痛苦，迷惘和恐惧。我知道什么样的未来在等待着他们。他们中的大多数将以自己的生命来为帝皇服务。而剩下的则会以更加危险的方式做同样的事情。他们的力量将被训练，成为战斗灵能者，Astropaths，以及数以千计的其他职业。但他们的未来并不是由我来决定，也不是由他们自己来决定。我只是审判庭和帝皇的忠实仆人。我的职责只是将这些彷徨的灵魂送到帝皇面前
……
让帝皇决定他们的命运吧！”
以上全部翻译自战锤核心规则书P123~P125页
亚空间中的危险
(ThePerilsoftheWarp)
尽管依靠亚空间旅行帝国已经将其疆域扩展到群星之间，要进行亚空间旅行，甚至仅仅是进入亚空间仍然是一件极度危险的事情。亚空间中不可见的暗潮分散在亚空间中的各个区域，哪怕是那些看起来风平浪静的地方。然而一旦被卷入其中，它将迅速把舰艇及其人员的身体连同舰员们的心智灵魂一并撕裂。亚空间风暴则是暗潮聚集而形成的大型暗潮涌动区，亚空间风暴能把被卷入其中的物质宇宙扭曲，一切物理定律在亚空间风暴内将失去作用。在某些特定的位置，强大的能量甚至可以把这个区域的物质完全毁灭。灵能者中的导航员可以观测到宇宙中的亚空间风暴，借住他们的能力，在虚空中旅行不至于是一件不可能的事情。然而自亚空间风暴中幸存的人们经常发现自己已经身处数千光年之外，已然没有回到故乡的希望……大多数误入亚空间之中的舰只则成为了SpaceHulks（就是给绿皮们用于“不稳定虚空旅行”的废船群，也经常成为恶魔和混沌的群居所），像幽灵一般在宇宙的角落游荡。亚空间风暴的受害者们全无求助之希望，除了少数幸运之人能成功脱出，大部分人都被困于这个永恒的牢笼里成为亚空间里不知名邪恶的玩物。
亚空间风暴主要在亚空间形成，然而有时大量的暗潮可能出现的物质界并汇集为一场在物质界发生的亚空间风暴。自物质界看来，亚空间风暴就像是星空中突然多了许多闪耀着诡异光芒的巨大伤痕。强烈的恐惧和邪恶的能量能把被困其中的生物狂乱化，最终自相残杀。亚空间风暴能让一个世界与世隔绝长数月，数年，甚至数个世纪。在这漫长的岁月之中，文明被毁灭，强迫还保有理智的居民与其疯狂的同胞陷入野蛮的搏杀之中。人类神圣的母星Terra也曾经被亚空间风暴笼罩过数世纪之久，直到帝皇崛起，并将人们重新统合到一个权力之下。
对于这些被风暴笼罩着的世界也不至于是看不见一丝希望。有时亚空间风暴会在某段时间内减弱，让这个世界与外界的通讯乃至旅行恢复。这个时候帝国的舰船有可能造访这些世界，进行募兵活动和征收什一税。（没错，就只是募兵和征税而已，帝国基本不管这些世界死活）对这些世界来说帝国的存在已经成为遥远的过去，乃至人们认为帝皇和他强大的军团只是传说中存在的东西……
亚空间并不仅仅是因为那些不稳定的暗潮而臭名昭著。生活在亚空间之中的邪恶才是亚空间真正的恐怖之处。最初，亚空间之中空无一物。随着时间的流逝，自物质界中生物单纯的情感波动之中，远古的邪恶找到了获得形体的方法。通过融合这些情感的力量，邪恶获得了一个虚无的外型，而亚空间中涌动的能量则给这些空荡的外型注入实体……于是，物质界生物梦中的想象成为这些邪恶的形态，而它们的实体则是亚空间本身无尽的能量……恶魔诞生了。