第一百八十三回遭窃贼杨郎英雄救美遇悍匪异人挺身而出
上回书说，杨鹏出兵遇阻，先锋郑长龙出马喝问：“来将通名！龙少刀下不斩无名之鬼！”银盔将低声答道：“鹏兄何往？”来人正是陈思思。鹏急向前曰：“郑将军不可造次！陈将军，吾兵发台球城！今海内大乱，良禽择木而栖，陈将军愿同往否？”陈翻身落马抱拳曰：“陈某愿效犬马之劳！”至此，两军归于一处，旌旗遍野，刀枪林立，浩浩荡荡共向台球城杀奔而去。
早有细作报与台球城主，城主大惊急问左右，军中闪出一人，头戴纶巾，身着鹤袍，手持羽扇，大笑三声道：“主公何需惊慌，自古兵来将挡，水来土埋，想我台球城兵多将广，城池稳固，粮草充足，杨军远来疲敝，正所谓强弩之末势不能穿鲁缟，某有一计，但叫杨军有来无回！”城主大喜，也不问计，但命留球桌两张予杨军，本部按兵不动，静观其变。
不多时，杨军杀至，本方四将首先捉对撕杀，鹏对佳，龙对华，陈留守本部，摇旗呐喊，擂鼓助威！直杀的是天昏地暗，人困马乏也未分胜负，见天色已晚众将军才各自回营，相约下回再战！
（上面这段用的是文言文，有的朋友可能对文言文不大熟悉，下面我改成白话文解说一下。其实文言文很有意思，尤其是古代的白话文，还是比较接近我们现在的说法方式的，不象诗经那个时代的文学看起来那么晦涩难懂。不过我想象不出来在百千年前，他们平时到底是怎么说话的，难道是用方言说那些文绉绉的文言文吗？真不知道会是什么样的效果。比如关羽用山西话叫阵：“来将通名！额的刀下不斩无名之鬼！”。张飞满口京片字；诸葛亮拿着竹板说山东快书；李世民用西安话号令天下；项羽一口子湖北调深情的喊着：“虞姬虞姬奈若何。”；曹操说河南话；金兀术那疙瘩应该是讲东北话；孟获估计是用昆明口音对诸葛亮讲：“放爷出克，出克之后再比划一哈！”呵呵，热闹之极！）
第二天中午，郑长龙、杨英华带马佳到了杨鹏家。马佳今年22岁，是杨鹏从小一块玩到大的朋友（他们四个从小一块长大的），已经当兵三年多了，现在是少尉排长，这几天请了探亲假回北京探亲。
马佳进门说道：“有朋自远方来。”（出自《论语》，意思是有朋友从远方来看你来了。）
杨鹏回答：“不宜招呼。”（《论语》中原文是“不亦乐乎？”意思是“不也很快乐吗？”，杨鹏这么篡改是开玩笑，意思是不适宜招呼款待。）
郑长龙笑着说：“不对，不是这样的，孔子说了，应该用砖头招呼。”
杨英华肃然说道：“对，（用砖头）照头呼！用力呼！”
马佳大惊说：“你们真是我的好朋友啊，能不能不用砖头？”
杨鹏嬉笑着说：“那用铁锹怎么样？”
马佳无语，沉吟良久问道：“门在哪？”
郑长龙急忙扯马佳袖子问道：“你要干什么去啊？”
马佳连忙甩开他的手说道：“现在不走，还等到什么时候？”
杨英华肃然（假装很严肃的样子）说道：“别急着走，听说我句话，你没听说过既然已经来了就应当安定下来吗？”
马佳冷笑道：“安定在这里那我就死定了。”
杨鹏拍案而起，生气的说道：“我们杨家怎么可以让你如此（说来就来说走就走）？刀斧手在哪里？”（古代的阴谋家们有时会设宴准备谋杀赴宴者，事先会隐藏好几十个刀斧手，大多以摔杯为号，刀斧手就会跳出来将赴宴者砍为肉泥，这里这么说也是开玩笑。）
杨英华冲杨鹏抱拳说道：“刀斧手我在这里。”
杨鹏一甩袖子（装做发怒的样子）说道：“搀扶马佳入席吃饭。”（鸿门之席就是鸿门宴，项羽曾经在鸿门那个地方宴请刘邦准备杀了他，但最终被刘邦逃脱。从此以后，鸿门宴就成了对赴宴者别有用心的宴会的代名词。）
马佳没有办法，安然坐在饭桌旁的椅子上，狂吃了三碗杨妈妈做的打卤面！大家吃惊的说道：“你可真是海量啊！”马佳抹抹嘴不好意思的笑着说道：“我哪敢自称海量？我们部队一个河北战友，比我能吃多了”大家听了面面相觑。杨鹏害怕了，偷偷告诉其他人，将来如果遇到马佳的河北战友千万不要与他为敌。（出自《三国演义》。原文是：“于百万军中取上将首级如探囊取物耳。”。当年官渡之战的时候，关羽杀了文丑、颜良，曹操称赞他，他谦虚的说：“<我不算什么>吾三弟，于百万军中取上将首级如探囊取物耳。”意思是我三弟张飞在百万军中杀死对方主将就象从自己口袋里面把东西拿出来一样容易。当然有点吹牛的成分。但曹操听了十分害怕，偷偷告诉自己的手下，将来如果遇到张飞，千万不要和他作战。这才有了后来张飞大喝长板桥：张飞一人站在长板桥上，曹操大军八十三万，上将千员，无人敢上前交战。张飞大喝三声：“燕人张翼德在此！谁敢上前？！”竟把夏侯桀吓的肝胆俱裂，摔下马来，触地而死，曹操数十万大军掉头就跑，跑出好几里地，曹操还是惊魂未定，问手下：“我的头还在吗？”……不再多说三国了，再说成《批三国》了，呵呵）
杨妈妈问：“马佳你在部队过的怎么样啊？”马佳叹了一口气说道：“其他的都可以，就是抢饭的时候，唉，快了就有饭吃，慢了就可能没饭吃了。”大家这才恍然大悟，郑长龙问道：“马佳（你吃那么快）难道是铁齿铜牙钢舌银胃金肠吗？”
马佳笑了笑没有回答，问杨鹏：“吃饭的时候有伴舞的吗？”（出自《鸿门宴》了，鸿门宴里有人（项庄）在吃饭的时候舞剑，准备刺杀刘邦）。杨鹏回答道：“你是不是还在做梦呢？”反而问道：“咱们吃完饭去打篮球怎么样？”大家听了都非常高兴，只有杨妈妈厉声阻止说道：“臭小子你怎么敢打篮球？你的胳膊刚刚骨折。如果谁再敢提打篮球的事就推出去斩首！”大家都不敢说话了，低下头捂着脸，继续吃面条。过了好长时间，杨鹏试探的问道：“打台球行吗？”杨妈妈答应了说道：“可以，但是，如果你敢以打台球的名义出去打篮球的话，就对你家法伺候！绝不轻饶！”杨鹏许诺不会那样做的，招呼大家去台球厅，大家都非常高兴，象鱼一样一个挨着一个出了杨鹏家。
（下面这段就是说他们出门之后遇到了陈思思来找杨鹏，结果五人一起去台球厅玩了一下午的台球。这段采用了超现实的浪漫主义写虚手法，通过模拟古代行军攻城，来表现五人去玩台球的整个过程。下面用白话文直接翻译出来。）
刚走到城市外，传来一声炮响，吓的部队都不敢往前走，停下来观望，只见一支部队挡在前面的路上，为首的一位将军穿着银盔银甲，皮肤好象凝固了玉脂（一样光滑），脸庞长的好象桃花（一样美丽）。正所谓：巾帼（指女性）不让须眉（指男性），红妆（指女性）更胜武装（指男性）！想知道来的是谁，请听下一回分别解说。