QIYE READING

第二十章

《《听雪》》

金红色的发丝顺着婀娜的曲线流淌而下,妖娆的纤指点着治艳的红唇毫不吝啬的抛着飞吻给那些尚不死心地使用“远程功能”盯着窗口的“摄影器材”。

“你再玩下去,密尔希要受不了了。”窗外,不知那些喋喋发问的新闻人士唧咕了些什么(其实也大致能猜到)密尔希俊逸却稍显刻板的脸已经被逼得略有些变色。

腻滑的双臂绕上同样柔媚的躯体, “心疼了。”丁香舌在细致的肩颈上邪恶地舔一口!

“炎——”

“呵呵,你还是没变。”贴和肌肤的温暖让她似醉地眯上红榴眼珠,“果然还是这样舒服。”

“我们就不能用‘普通些’的方式聊吗?”记忆中那条金红色的蛇总喜欢攀缠着她,咝咝红信总会有意无意的舐着她的肌肤。

不满地睁开眼睛,如她所言松开双臂,“普通?只有对你,我才能用这样的方式聊天呢。”那让众人惊艳的丝质衬衣……炎曾碰触过的部分隐约闪烁着剧毒的磷光!“壮实些的二三分钟,虚点儿的十几秒……”艳丽的手执起听雪书桌上花樽里的一支水红的玫瑰。娇艳的花朵在那手中迅速凋零枯萎,干燥脆化为粉屑!

“怎么化为人形的。”噬艳,遍体皆毒,触肤即腐。哪怕脱了蛇皮化为人形,可本质却无法改变,毒蛇就是毒蛇。再美,可也是毒美人。

对人体温暖的渴望又让炎跃跃欲试地瞄着听雪,“我有意识的时候已经拖着这副皮囊了,不过……”凑到馨香的后颈轻嗅一口,“应该拜你的血所赐。”

“我的血?”在皇甫卓的金盆洗手大会上,她的确曾喂炎喝过自己的血。但当时是为了驯服她控制群蛇……

媚眼一飘,剧毒而美丽的唇笑的时候会微微嘟起,仿佛在索吻的性感,“你不会以为魅灵之血只是可以当药喝几口这么简单吧。”

“魅灵之血……”

“记得玙璘那老东西么?呵呵,珙可以把他以及他的子子孙孙都从人化为‘狼。’”舔上听雪的颈动脉,舌下是芳香诱人的血液隐隐搏动的温度,“你的血把我化为如此又有什么奇怪。”

“炎,你告诉了我一件很可怕的事。”连日阴霾密布的心又笼罩上一层阴影……

魅灵之血,是的,她一直以为这只是珍奇的灵药。金盆洗手大会时她为众人解毒,烟柳阁她呼回朔夜的神智。不对,他们第一次见面时她就让他喝过!还有辛西娅夫人的手伤……

突然感觉空芒,心中空芒得让她害怕:玙璘曾提过珙施的禁咒,看来就是通过魅灵之血的意外效果是让生物发生基因突变式的效用。

禁咒,果然是真正的禁咒。基因学将完全被颠峰,进化论在魅灵这种生物面前将无力得像一纸空文,自诩为万物之灵的人类将无可自处!

珙的离去将禁咒的秘密永远带入黑暗,论谁都无法知晓禁咒的施展之法。但今天炎的出现又将这一禁忌带入了阳光之下!难道自己会在无意识的状态下力量会释出禁咒?!想起之前喝过她血的人,她不免感觉阵阵森冷:如果他们之中的任何一个……会变成什么?是像朔夜一样么?而且,玙璘曾说过珙亲口告诉他……

——牺牲一半力量施魅灵一族的禁咒,诅咒玙璘与他的后代,生生世世为半人半兽的怪物,并永远无法拥有所爱。

等等,“无法拥有所爱”? 她一直没有留意到,这句也是珙诅咒的一部分。玙璘与颜冀的凄惨下场印证了珙禁咒的效力;再看朔夜和小荇,狼血还在延续,难道说“无法拥有所爱”也……

“炎……你怎么找到……我的。”不,不,她不能这么想!这么想下去的话接着浮出水面的就是:自己与朔夜之间发生一切难道也是在印证禁咒的效力?!

还有那句“牺牲一半力量”? 这仅仅是一半的力量啊!

“有块酸肉觉得你值九千万。”以什么样的身份游走在人群中,又是以什么方式“谋生”。 炎轻描淡写地告诉了听雪艾吉曼雇佣她的事。

“酸肉?”艾吉曼想雇佣杀手她不是没有意识到,但由此阴差阳错的让炎找到了自己。

“那块肉散发着一股植物碱和腐败的味道。”嫌弃的表情像美食家见到了变质的食物。

“炎……你……”她好像忘了炎是什么。

肆意的笑,丰满的红唇下露出一双尖锐的蛇牙,“想邀请拉米亚的的雇主都知道:我的猎物必须‘健康’。”一双妖娆的红榴瞥到暗处,一个恶质的微笑渐渐露出,“听雪,作为见面礼我帮你解决那块酸肉怎么样?”

“暂时用不着,对付艾吉曼可以用更简单的方法。”她并不是不知道约德尔准备撒毒品资料给德国情报机构。不过艾吉曼挂上手铐后,约德尔不会得意太久的。因为她接着会撒她收集到的约德尔的军火材料。

“别和我客气。”又缠绕上听雪,化为美人的脸在她的胸前轻摩,“难得我现在可以真正地抱到你。”话落,火焰般的美人化为一条金红的大蟒如冠冕的金纹在蛇头上熠熠生辉,她迅速游移消失并在窗口。

“炎!快住!回来……”她的步履凭空僵硬!“朔夜?你点我的穴?快解开!我不能让炎在这个时候杀了艾吉曼!”

“为什么?艾吉曼不过是个人渣。”身后的声音和平时似乎有些不一样。

“别说那么多!快给我解……”细颈一麻!突然感觉有些恐惧:点她哑穴!一条柔软却冰凉的丝巾从身后蒙上了她的眼睛!

“你到底想我怎样?!”稍显粗暴的解开她的襟口,动作间的愤恨扯落了几颗银扣,“我不是圣人!”利落地剥去衣服使凝脂般的肌肤暴露在空气中。“告诉我你在做什么!”唇,袭上细致完美的后背,焚热的手顺着纤腰一路笼上饱满的酥胸,“你为什么总看着别人不看着我!”昔日爱欲的记忆让他熟练的撩拨她的敏感,“我就这么不济!你就这么不愿相信我!”

微微颤抖的唇想说什么,无奈喉中实在是没有声音。可即使有声,此时发出的难免不是解释之音……

扳过爱人看不见的脸,吻上微颤的唇,“雪,我的雪!”横抱起她,“你是属于我的,这眼,这唇,这微笑……你为什么要对那些男人笑,你为什么要让那条该死的长虫吻你!”抚摸动人的躯体,健硕狂野的肌体随之覆上,“杀我,只有一个机会!”

光裸的颈又是一麻,声音回到了她的喉中,“给我解穴。”冷冷声音,听在旁人耳中还会以为是命令:她也生气了!气他的霸道,气他在这关键时刻放任炎去杀艾吉曼破坏她最关键的一步棋!

“一次用完了。”封上那随时都会施展力量的声音,吻上生气的爱人……

————————————————————————————————————————

银盘里盛着一小堆白得晶莹的粉末,将粉末倾倒在玻璃台上归拢为细条装,再用一支空管用吸进鼻腔,“啊……”滩在沙发上沉迷在药物制造的胧胧快感与梦幻中,“曼提科。”但他还没忘该做的事。

“先,先生。非常抱歉,我并不知道拉米亚她为什么突然……”曼提科心惊肉挑地慢慢躲离艾吉曼的视线,“我马上去调查。”

“不用了。”仔细的把玻璃台上的毒粉线全部吸干净,懒样样地示意助理靠近一些。靠近了,对他伸出手,仿佛想拉下他的头对他耳语些什么。

“先生,您有什么吩……”曼提科刚弯下腰就发现自己的侧腰插上了一把短小的拳剑!

“我不养废物。”按下剑柄上毒辣的机关,已插入曼提科身体的主刃上立刻在肉体内弹出几把锋利的小刀刃!握剑的手腕顺时针的一搅!内部伤口扩大并破坏!

“玛可斯要是知道那女人卖他的藏品会不会从坟墓里爬出来呢?呵呵……”踢开尸体,晃着被毒品薰得晕呼身体。

“去问问不就知道了。”本该只剩他一人的房间诡异地响起一个女音!

“谁!蛇?!啊——”金红色的毒蟒缠上惨叫不止的艾吉曼,蛇皮泌出的毒液让一幅中年的肉体渐渐化为枯骨!

______________________________________________________________________________

多事之秋,情节删减请见谅

—————————————————————————————————————————

第二天

约德尔用块手绢微掩着鼻,诡异的陈腐味让他蹙眉,“死了多久。”曼提科的尸体一早被发现……死几个下位者并没什么稀奇,但让他感觉不舒服的是尸体旁那堆被碾碎的人骨!诡异的颜色,诡异的味道……人骨旁的玻璃几上还诡异地摆放着艾吉曼的可卡因!

忙忙碌碌验尸官们立即停下手里记录的工作向他汇报结论,“死亡时间目前初步定在昨晚10:00-22:00。人骨有剧烈腐蚀过的痕迹,上面还残存着一些剧烈的毒素。至于是哪一种类的毒,还有待报告……”

“毒先不用查。做个DNA,要快。看看是不是艾吉曼。”如果是的话就太有趣了。

—————————————————————————————————————————

镜框,一枝婆娑的金树枝组成复古繁丽的镜框。逼真的枝干上舒展着姿态各异的金叶,几枚叶上凝着用水晶磨制而成的晶莹朝露。一只金翎极乐鸟停在镜框右上角上,它正低头偷看着藏在镜框左下角繁密枝叶中的另一只银翎极乐鸟。红宝石雕琢而成的美丽长喙叼着一枝嵌着珍珠小花苞的可爱金枝,那姿态仿佛是想把它献给那只含羞的银翎极乐鸟。

镜面,浴后水润的肌肤闪耀着珍珠般氤氲的光泽。滴着水珠的银发润湿了棉柔的浴衣,眸光在被情欲滋润后略带媚意。

镜中,一双金色正欣赏着这份的美丽,执梳的手耐心的疏理着如瀑的银丝。暗运的内力渐渐弄干了的湿发,他掬起一缕清新的银色在放在唇下。

对着镜子解开了浴衣。优美的颈微微偏侧,流畅曲线所过之处的肌肤剔透如晶精致无暇。

“还是在恨我……”美景当前,可他却没了欣赏的感觉:他知道她在看什么:留不住爱痕……不会衰老的美丽身体。

朔夜抱着她卧躺在床上,仔细的为她拉上丝被。昨夜的疯狂几乎持续一宿,沾到软被的平静感觉让她话语变缓,“记得晶谷的那张漫天旎罗吗?”漫天旎罗——他布置在晶谷上方,后来她逃出幽冥鬼府时用炎的剧毒破开的的那一张“大网”。

“记得。”淡淡的馨香,怀中爱人很柔软,“实在是,太害怕失去你。”

“用看不见的网织的美丽的笼子……”

“……”

“早就不怪你了。”

“你知道了什么?”不管事情如何发展,我都要带走你。重新做我的妻子……

“朔夜,记得我告诉过你……法国的小屋吗?”温柔绵倦的微笑有点朦胧,“屋前,种满了迷迭香。冬天,坐在烧着木柴的温暖房间里看着窗外飘舞的雪花。雪融的时候,可以步行到有些远的小镇的教堂里听弥撒……”

“记得。”怀中人却和自己说着她的另爱,“他叫苍穹。”自己不是个大度的男人。

“我爱他……朔夜,哪怕是你挤进了我的心,可我还是……”侧身倚着软枕,抬起手抚摸他的脸,“吃醋了吗。”她就是这么任性的女人。

“这个当然。”握住吻她的手落下炙热的吻,“好好的,提这个做什么?”

“那个镇子住的人家不到百户,几乎从不与外界接触。一个不与外界接触的小镇子却有仿圣塞朗教堂式的大教堂……”脸,埋进柔软的被子;声音,听起来有些颤抖,“我从来都没仔细想过……卖水果的蕾蒂斯塔用Montegrappa的钢笔记帐,布里斯带着CHASE DURER军表修机车,开面包店的菲力普总是弄错面团发酵的时间,教堂里的老主簿艾弥尔讲美语时更流利……”

“他带我逃离德国……躲到偏远的小镇……偏远的小镇……连电视……广播都收不到……可却能支持他在小屋地下室里的那些高科技仪器……”

“玛可斯那么有手段,可他居然不能查到我在法国……还要通过贝纳多给他送信……实验室爆炸后,居然没有人来过问唯一幸存的我……”牙齿微微打战的声音让朔夜拥紧了她。

“我穿行各国……那些国家的机场,海关却没有我的通行记录;除去唐妮,我一共收养了十二个从不同国家‘捡来’的孤儿……我带着他们暂居在中国时,从没有人来过问……我‘回来’之后,这些孩子已经全部‘消失’……没有资料,没有记录,曾经和他们发生过接触的人都被做过催眠暗示……”

“莱阿姆斯塔特实验室的科学家……他在德国的资料都是假的……几乎所有国家信息资料里都没有他……不过,我在英国的‘第二处’找到一张照片……“

“我几乎没见过他不戴眼镜的样子,也没见过他穿军装……陆军上将……”

胸前的湿意,“别哭。”金色怜惜地拢上柔软的银丝,“别哭。”

唐妮番外·Room of Angel

上海直达德国的班机 商务头等舱

摩挲着特地没有加油的打火机,眼睛看着机舱外平静的流云。平凡的脸在信心干练的妆容与下……不是让人一见难忘的美貌,非常平凡。不是特别漂亮,但也不是特别难看。

“唐女士,您要的报纸。”几份德国报纸送到了她面前。

“谢谢。”经常保养的手指遮不住岁月,翻开报纸时的手腕内侧隐约能见到几条细密的淡疤,“小姐,麻烦你为我翻译一下这几段行吗?”她把几份报纸都翻到头版,“我的德语不是很好。”

头等舱乘务员十分耐心的微笑,“当然可以。”拿起了报纸,“英语吗?”

“对,”并不是静静的聆听,她翻开了一本记事本摁好原子笔,“请尽量慢一些。”

——莱阿姆斯塔特的水晶玫瑰,塞伦莱阿姆斯塔特……

沙沙的笔记声伴着平稳耐心的翻译声。

“好了,谢谢你小姐。”收起原子笔,打断正准备翻译第三份报纸的乘务员,“还有多久才能到达柏林机场?”

“四十五分钟。”

“我知道了。”阖上记事本,靠上柔软的靠椅,眼睛看向窗外的浮云……

—————————————————————————————————————————

1994年的中国上海

上海——东方的巴黎之都。绚丽的霓虹灯火在夜色中吟唱着夺目与繁华,高消费群的男男女女们彼此调笑着穿行在高级休闲与购物场所,世界名牌的橱窗里的真人模特展示着最新款的高档时装。设置在转角的大型电子屏幕上,微笑着的著名新闻主持人一边又一边的播报着“上海的快速发展”“我国形式一片大好”“人民的生活水平直线上升”等等。

霓虹灯下阴暗的角落

“呸!不过是个被玩烂的小婊子!”一个小纸包丢在被打得面目全非的脸上。

“别走……说好……四包的……”血痕斑斑的手握住想离开她胸口的皮鞋,“求……”话没有说完,因为她的头发被揪起后,又是狠狠的拳打脚踢!

烟头烙在脸上,皮肉发出的细微的滋滋声,“什么东西,和我讨价还价!”毒瘾发作的痛苦让她感觉不到骨头被硬生生踹断!被血污模糊的眼睛隐约能看清……

那绚烂的霓虹灯……

——来,妮子,奶奶带你去看霓虹灯。

脑子已经不清楚的祖母拖住快迟到的她还在不停的碎碎念。

——自己去!

啃着没什么味道的廉价饼干,她抓起书包夺门而出。跑下楼梯时,还能听到祖母坐在楼道里独自碎碎念着不成句的话语:有时是过去的生活的片断,有时是一些不成串的数字……

——唐妮同学,就算你奶奶患有老年痴呆,那也不能成为你从开学以来迟到34次的借口.大家看看唐妮的英文卷子:26分,全年纪倒数第一!我们班的FOOLISH ONE!

习惯了老师与同学轻视了眼光。留堂到是没什么,只是老师故意不放她去吃午餐,胃饿得难受。

——※¥◎×#□〖&〗……

低血糖加上睡眠不足,英语老师随口吐出的话在她耳朵里听起来和外星人语言没什么差别。

——FOOLISH ONE!我叫你去吃饭!

吃饭?哦,吃饭。她混混沉沉的点点头,非常注意的故意不躲开老师扔过来的粉笔头(躲开,她火会更大)

——碰到这种学生还真是我的造化。我对JERRY说刚才的那句,它还会对我汪汪两声……

JERRY是这个英文老师养的爱犬,据说她还教鹦鹉背“to be or not to be ,that’s a question.”

她的父亲在她9岁时过劳死,她的母亲在她12岁时因工伤去世。她现在只有一个老年痴呆的祖母陪着她,守着蜗牛壳一样的老房子。维持生计的是祖母少得可怜的退休金和她晚上出外打工的微薄薪水。

“哟~~妮子,好巧啊。”穿着粉色系的套装,别着一只火烈鸟胸针。细腻如瓷的皮肤全部由高级化妆品堆砌而出,靠近以后能闻到高级的法国香水的味道……祖母的小女儿,父亲的妹妹,她的姑姑。

骄傲的火烈鸟鼻子一抬,微微哼气。又开始了她的同情感言,其实大致的意思是想低价买下现在归在她名下的旧房子。

那个破蜗牛壳虽然又旧又破,但它势处中心地带,旁接高档商业区……是块难得的肥肉!

“点这个套餐吧,我和经理说给你打折。”她装傻:那个房子是她唯一真正拥有的,她早打算好在找到稳定工作后托人以好价钱转手。

哼出一口带着法国香水味道的气,挎着高级女包的姑姑鄙夷的看了一眼那些廉价的垃圾食品,装着很有气质得离开店门。

筋疲力尽的回到家,黑咚咚的房间告诉她灯泡又爆一个……节能灯泡的一大特点就是省电不省钱。

——奶奶,吃饭了吗?我带回来一些剩菜。

脱脱拉拉,脑子不清不楚的老太婆总让人失去耐心。但她还是会继续照顾下去,她毕竟是她的奶奶。

黑漆漆的房子静悄悄的,她摸着墙壁找到另外一个点灯开关。不过在摁开关之前,她感觉自己踢到一个东西……

——奶奶?怎么睡这里……喂!给我起来!别睡在这里!我明天还要上学!

医院

主任医师抬了抬眼镜,“肝癌中期,可以手术,但……”瞄了一眼因凑不齐住院费而来求请的她。

“我,我会尽快凑齐的!”

其实,她心里有个声音对她说……那个老太婆死就让她死吧!癌症说不准的,少一个拖累,反而更轻松!可进病房的时候……

——妮子,我们去看霓虹灯……

接着氧气管的奶奶看上去一夜之间去了半条命,护工来给她擦身的时候……肋骨数得好清楚,干燥的皮就像直接黏在骨头上。

——喂,你有个银行户头的对吧,想想密码……

她记得奶奶还有个藏棺材本的银行户头,只是她脑子坏了以后……

——呵呵,妮子乖,妮子乖……

自己在干什么?!和一个老疯子谈什么?!还不如直接和银行交涉来得快……

——82年……12月……28日……我老记不住妮子的生日……

一串数字从干瘪的嘴里吐出,她并没有留意。

与银行的交涉并不顺利……一份病历难以让银行嘴软,加上她未成年。银行经理耐心的说了一会儿后就回办公室喝茶去了。

一个前台小姐有点看不下去,劝她还是回去让她奶奶再想想那六位数的密码。

六位数……

密码……

当时,她在ATM机上哭了。她的生日:82年12月28日,银行密码:821228。

她坐在病房外,听着主任医师拐弯抹角的抱怨:奶奶的帐上只有可怜的几万块……付了院费后,后续手术费还差四千。

熟悉的香水味和高根鞋的哒哒声传来,她的火烈鸟姑姑探病来了。耐心的等她一阵大呼小叫哭天喊地的时候,她盘算着能从她手指缝里扣出多少钱。

不过,事情还是往更糟的一面发展了。她这个姑姑乘机索要房子不说,治疗费一文不出!

不想听火烈鸟的继续废话,她晃着饿了两顿的肚子去买减价面包。

坐在路边的台阶上啃着干干的面包,她努力把像砂子一样的面包屑咽下去。

“多少钱一晚?”烟灰落在她的面包上,一个男人搓搓被烟薰得发黄的手指,“问你呢。”

多少钱?一晚?等她反应过来候,想起的第一个问题居然是:她这样的也有人会买?

几张钞票在她眼前晃过,“伺候得舒服,另外算。”一打纸币塞进她手里,看厚度至少有四千块!

为了这四千块,她干了这辈子第一件蠢事。

“非常抱歉,您的祖母在手术时心跳停止了……”医生说了些请截哀之类的话后,又开始转弯抹角的追讨药费。

她晃着混混愕愕的脑袋回到请了很久假的学校……

——是她。

——是她……

——咦~~真恶心!

同学看她的目光从过去的轻视变为鄙夷,老师看她的目光就像看到一直爬上蛋糕的蟑螂。

她就想世界上怎么会有这么巧的事:她缺四千块,从天上“掉”下四千块……那个男人是那只火烈鸟找来的!那个晚上的一切被录成录像寄到学校和街坊!

学校通知她,“你被开除了。”

街坊通知她,“去少管所。”

她被拖进少管所的时候,火烈鸟在铁门外摇着她的户口簿告诉她……我的新酒店一定生意兴隆。

教化,改造,重新踏足社会……这些鲜艳的字体被放大贴在少管所所有的醒目位置,管教们宣扬着“爱的鞭策”。

何谓“爱”?就是不停的告诉你“政府与社会还没有放弃你,你不能放弃你自己,离开这里你的天空会更蓝”等等。

何谓“鞭策”? 时不时的白眼,各种各样不会留下明显伤痕的体罚,以及已经在这少管所转悠过很多回的人告诉她的话……

——从这里走出去,你迟早还是会回来的……这里还有碗饭吃的。

一开始她不懂这话是什么意思,但当她管教期满走出那个少管所后……

抱着唯一的财产一只旧手提包站在酒店门口,她发现自己的房子的确是块不错的“肥肉”……如那只火烈鸟所说,曾经的破蜗牛壳已经变成了一个富丽堂皇的大酒家。华丽的旋转门每转一次,门僮的手里就会出现几张小费。

“哟~~妮子?你从少管所逃回来了呀?”几年不见,火烈鸟的身材依然匀称得很,还是那光得有点刺眼的脸袋。估计在健身中心与美容会所烧了不少真金白银。

不指望她良心发现(这女人的良心早被狗吃了),更不想自取其辱。她抱着只装着少管所在她临走前给的三百块的旧包转身就走。

“乓啷!”玻璃大片大片碎裂的声音让她差异的回头。

——呜~呜~呜~妈……女儿不孝……没法管教好妮子……

那只火烈鸟淘出块手工刺绣的白手帕有模有样擦着眼角,一抖一抖的肩膀下隐约能看到肩托的印子。

——妮子……你缺钱……姑姑……姑姑会给你钱……你别去卖……妈……已经被你气死了……你怎么能从少管所逃回来……还砸我的店……那些男人给你多少……姑姑……姑姑给你更多……别走!呜……别走呀……

越聚越多的人在一旁对她指指点点,目光从奇怪变得鄙夷。她抱着包晃在空荡荡的街道上。路边的人,只要听过那只火烈鸟的哭诉的都会给她“让道”……大概是路边“专治性病”“梅毒一针灵”“湿疣立可消”的黑广告太刺眼的缘故。

福利机构还是存在的。如果她们不是摆着恩赐的神态给她介绍了一个需要“三班倒”扫垃圾站的工作,如果她们不是听了她的倾诉后非但不相信她反而说她是白眼狼,到处宣扬她的“光辉历史”(收了那只火烈鸟的红包)……她会相信这个世界是有阳光的。

工作很快就没有了,她握着扫了两个月的垃圾后得来五百块薪水。垃圾站站长还摆着一幅虽然“可怜你”,但这里干活的都是本分的老实人。

本分的老实人……

她当时真的很想撕碎这五百块,可理智告诉她……她还是要吃饭的。

晃在街头,也许是她什么都不在乎了的样子真的像卖的。又开始有声音问她,“多少钱。”说来可笑,奶奶死在手术台上她没哭,被那只火烈鸟害得那么惨她也没流一滴眼泪。只有听到这句世她真的哭了……

一次,二次,三次,四次,五次……每一次她都数着钱告诉自己,明天会找一份“正常”的工作……

“正常”工作并不好找。有一次,她好不容易找到一个端盘子的工作,可面试的经理二话不说就“刷”了她……那个经理曾经是她的“客人”。

久了也就麻木,久了羞耻感也会淡化。当她不知第几次昏死在不知轻重的客人身下时,一个“好心”的姐妹给她打了一支止痛针。

的确是非常灵的“止痛针”!注射了以后,客人对完全丧失羞耻的她非常满意,她在清醒后也只是感觉稍许的疲倦。

从此除了钱,她追逐的东西又多了一样……

细瘦的胳膊上的布满密密麻麻的针眼,上面的静脉已经完全找不到了,腿上的静脉也因长期注射毒品而渐渐消失僵化。满脸是血的倒在脏水里的唐妮想着会有几只老鼠来啃这几根烂胳膊烂腿。

唯一的一小包几小时前抽完了……一点也不解瘾,估计又是“搀货”。

抓着墙摇摇晃晃的爬起来,被毒瘾折磨的唯一好处就是你感觉不到身体上真实的伤口,还有一个好处就是对海洛因的激烈渴望下会像野兽一样丧失理智!

只记得自己握着一片碎玻璃扎进一个倒霉路人的后背,然后她急喘着的抢过可能装着钱的口袋!最后记忆是她掏出了一大把不知是哪个国家的五颜六色的币种,抱着钱狂笑着跑了几步后……倒下。

香……

不是海洛因蒸腾时那种让人疯狂的香气……

沉静,淡渺,柔和的馨香……

感觉很舒服……

睁开眼……

“还痛吗?”温暖的手轻柔得像一片薄雪,“你叫什么,多大了,家住在哪……我送你回家……”

她叫唐妮,十五岁……在遇到她之前,没有家。

You lie, silent there before me

你说谎,在我面前沉默着

Your tears, they mean nothing to me

你的眼泪,它们对我并不意味着任何事情

The wind, howling at the window

风,敲打着窗户

The love you never gave, I give to you

爱,你从未给过我的,我给了你

really don’t deserve it

确实不值得

but now, there’s nothing you can do

但是现在,你什么事也做不了

So sleep in your only memory

所以睡吧,在你仅有的回忆里

And weep, my dearest mother

并且哭泣,我最亲爱的母亲

Here’s a lullaby to close your eyes, goodbye

这是使你闭上眼睛的催眠曲,永别

It was always you that I despised

我所蔑视的就是你而已

I don’t feel enough for you to cry, oh my

我没有感动到为你而哭泣,噢我的

Here’s a lullaby to close your eyes, goodbye

这是使你闭上眼睛的催眠曲,永别

goodbye……

永别

So insignificant

如此无用

Sleeping dormant deep inside of me

你在我里面休眠着

Are you hiding away, lost

你是不是藏起来了,丢失了

Under the sewers

在下水道里面

Maybe flying high

也许飞得高远

In the clouds

在云朵里

Perhaps you’re happy without me

也许没有我你很快乐

So many seeds have been sown on the field

所以那些已经被播种在田野里的种子

And who could sprout up so blessedly

还有那清洗自己的是多么纯洁

if I had died

如果我已经死了

I would have never

我将绝不

felt sad at all

感到一丝悲哀

You will not hear me say

你将永远不会听到我说

I’m sorry

对不起

Where is the light

光在哪里

Wonder if it’s weeping somewhere

我想知道它是否在什么地方哭泣

Here’s a lullaby to close your eyes, goodbye

这是使你闭上眼睛的催眠曲,永别了

It was always you that I despised

我常常蔑视的人就是你

I don’t feel enough for you to cry, oh my

我没有那么感动以至于要为你哭泣,噢,我的……

Here’s a lullaby to close your eyes, goodbye

这是使你闭上眼睛的催眠曲,永别了

goodbye……

永别……

——《Room of Angel》