第一篇　存在论１５２

一般的质，而只是这种特定的质，这一特定的质立刻就被另一特定的质所代替。质量统一体〔尺度〕的这种变化的过程，即不断地交替着先由单纯的量变，然后由量变转化为质变的过程，我们可以用交错线（Ｋｎｏｔｅｎｌｉｎｅ）

作为比喻来帮助了解。

象这样的交错线，我们首先可以在自然里看见，它具有不同的形式。前面已经提到水由于温度的增减而表现出质的不同的聚合状态。

金属的氧化程度不同，也表现出同样的情形。

音调的差别也可认为是在尺度〔质量统一体〕变化过程中发生的，由最初单纯的量变到质变的转化过程的一个例证。

１０C事实上这里所发生的，只是仍然属于尺度本身的直接性。。。

被扬弃的过程。在尺度里，质和量本身最初只是直接的，而。。。

尺度只是它们的相对的同一性。但在“无尺度”里，尺度显。。。。。。

得是被扬弃了；然而无尺度虽说是尺度的否定，其本身却仍然是质量的统一体，所以即在无尺度里，尺度仍然只是和它。

自身相结合。。。。。。

１C无限，作为否定之否定的肯定，除了包含“有”与“无”

、某物与别物等抽象的方面而外，现在是以质与量为其两个方面。而质与量（ａ）首先由质过渡到量（９８）

，其次由。。C量过渡到质（１０５）

，因此两者都被表明为否定的东西。。。C .。。。。

（ｂ）但在两者的统一（亦即尺度）里，它们最初是有区别的，。。

这一方面只是以另一方面为中介才可区别开的。

（。。ｃ）

在这种统

-- 283

２５２第一部　逻辑学

一体的直接性被扬弃了之后，它的潜在性就发挥出来作为简。。。

单的自身联系，而这种联系就包含着被扬弃了的一般存在及其各个形式在自身内。——存在或直接性，通过自身否定，以自身为中介和自己与自己本身相联系，因而正是经历了中介。。

过程，在这一过程里，存在和直接性复扬弃其自身而回复到自身联系或直接性，这就是本质。。。

附释：尺度的进程并不仅是无穷进展的坏的无限无止境地采取由质过渡到量，由量过渡到质的形式，而是同时又在其对方里与自身结合的真的无限。质与量在尺度里最初是作为某物与别物而处于互相对立的地位。

但质潜在地就是量，反。。。

之，量潜在地也即是质。所以当两者在尺度的发展过程里互。。。

相过渡到对方时，这两个规定的每一个都只是回复到它已经潜在地是那样的东西。于是我们现在便得到其规定被否定了的、一般地被扬弃了的存在，这就是本质。在尺度中潜在地。。

已经包含本质；尺度的发展过程只在于将它所包含的潜在的东西实现出来。——普通意识认为事物是存在着的，并且依据质、量和尺度等范畴去考察事物。但这些直接的范畴证实其自身并不是固定的，而在过渡中的，本质就是它们矛盾进展（Ｄｉａｌｅｋｔｉｋ）的结果。在本质里，各范畴已不复过渡，而只是相互联系。在存在里，联系的形式只是我们的反思；反之，在本质阶段里，联系则是本质自己特有的规定。在存在的范围里，当某物成为别物时，从而某物便消逝了。但在本质里，却不是如此。在这里，我们没有真正的别物或对方，而只有差异，一个东西与它的对方的联系。所以本质的过渡同时并。。

不是过渡。因为在由差异的东西过渡到差异的东西里，差异

-- 284