QIYE READING

第二篇 思维理智时期391

《《哲学史讲演录》第四卷》

在的,那就根本不能有什么过渡了;每一个都是最后的东西、绝对独立的东西。

“协助说”

,按照笛卡尔的说法,“是一种多余的东西,是Deusexmachina〔急中求神〕,因为人们总是不断地在自然事物中假定奇迹。”

如果我们象笛卡尔那样假定一些独立的实体,那就无法设想任何因果联系了,因为这种联系要以一物对他物的影响、联系为前提,这样,那个他物就不是实体了。

“所以只剩下和谐,即自在地存在着的统一。”

“因此单子是单纯地封闭在自身之内的,并不能被他物所规定;这个他物并不能被放进单子。单子既不能越出自身的范围,他物也不能进入单子。”

①这也是斯宾诺莎的看法:每一个属性都独立地表现神的本质,广延和思维之间并没有相互作用。

丙、第三,“这些单子必须同时具有某些性质、某些固有的规定、某些内在的活动,使它们与其他单子区别开来。——不能有两件同样的东西;因为否则它们就不是两个,就没有区别,而是同一个东西了。”

②这里说到的是莱布尼茨的不可。。

区别原则。本来没有区别的东西,就是没有区别的。这一点。。。。

可以被浅薄地了解成:没有两个个体是彼此一样的。对于感性事物来说,这句话并没有什么意思:乍看起来,究竟有没有两件东西彼此一样或不一样,是没有什么关系的;反正总

①《哲学原理》,第七节,第21页。

②同上,第八至九节,第21页;《全集》,第二册,第一部分,第四至五节,第128—129页:“没有两个区别不开的个体。我的朋友,一位聪明的绅士,有一次当着选帝侯夫人的面在赫伦豪森花园里同我谈话。

他认为他完全可以找到两片完全相似的叶子。选帝侯夫人不相信他的话,他就跑来跑去地找了很久,结果白费气力。两滴水或两滴牛奶用显微镜去看就可以发现是区别得开的。这是一个反对原子的论据。“

(《汇编》,第一册,第50页)——参看《黑格尔全集》,第四册,第45页。

-- 197

491哲学史讲演录

有空间的区别。这是一种肤浅的见解,与我们无干。深入的见解则是:每一件东西本身都是一个特定的东西,一个与别的东西本身有区别的东西。

是不是有两件东西一样或不一样,这只是我们所作的一个比较,是在我们的范围内的。更深刻的东西却是它们本身固有的特定区别。区别必须是本身固有的区别,并不是相对于我们的比较,相反地,主体必须本身具有这种固有的规定;规定必须是内在于个体中。不仅是我们通过动物的爪子来区别动物,而是动物通过爪子从本质上把自己区别开来,把自己武装起来,使自己保存下来。如果两件东西之所以有区别仅仅是由于它们是两个,那它们每一个就都是一;二本身并不构成任何关系,构成关系的是特定的区别本身,这是主要的东西。

丁、第四。

“规定性和由规定性造成的变化,则是一种内在的、自在地存在着的原则;它具有众多的变相和对周围事物的关系,不过这个众多却始终是包含在单纯性中的众多,”

①——一种自己反映自己的、自己保持自己的规定性。

单纯的东西变化,却又始终是单纯的。众单子是自在的,因此是通过自身中的各种变形(Modifi-kationen)

相区别的,并不是通过外在的规定。

“这样一种保持和发生于本质自身中的规定性和变化,就是一种知觉,”

——我们也可以称之为表象;。。。。

因此莱布尼茨说,一切单子都在表象着,但并不因此就都有意识。

②换句话说,单子本身是普遍的;这种普遍性正是众多性中的普遍性或单纯性,这种单纯性同时也是众多性的运动、

①《哲学原理》,第十至十三节,第21页。

②同上,第十四节,第21—22页。

-- 198