QIYE READING

第二篇 思维理智时期502

《《哲学史讲演录》第四卷》

展。

①在单子中发展着的东西,同时也与其他一切发展处在和谐中;这是唯一的和谐。

“在宇宙中一切都极其紧密地结合在一起,打成一片,好象一个海洋:连最微末的运动也把它的后果一直传播到一切遥远的地方去。”

②如果我们完全认识了一粒沙,就可以从这粒沙里理解到全宇宙的发展。这些话表面上似乎很漂亮,其实并没有什么意义;因为宇宙的其余部分要多于并且异于我们所认识的这一粒沙。说这粒沙的本质就是宇宙,乃是一种空洞的夸夸之谈;因为作为本质的宇宙恰好不是宇宙。必须在这粒沙上再添加上某些不在其中的东西;因为思想加上了比沙子的存在更多的东西,这样当然就能理解到宇宙及其发展了。这样一来,每一个单子就都有或都是整个宇宙的表象,也就是说,它就是表象一般,不过同时也是一个使它成为这一单子的特定表象,即根据它的特殊状况和处境而定的表象。

单子是能动的,能表象的、能知觉的;这些构成它的宇宙的知觉在它内部按照活动的规律发展着。它的外部世界的运动是怎样按照形体的规律发展的,它内部的表象、精神性的东西就也是这样按照欲望的规律发展着。

自由就是自发性,就是说,在每一个单子内部发展的东西,就是它的内在的发展;自由只不过是被意识到的自发性。

④磁针具有自发性。他说,磁针的本性就是指北;如果它有意识,它就会想到这是

①《哲学原理》,第五十八至六十二节,第27页;《全集》,第二册,第一部分,第46—47页。

②《神正论》,第一册,第一部,第九节,第85—86页。

③《自然的原理和神恩的原理》,第十二至十三节,第36—37页;《全集》,第二册,第一部分,第337页。

④《神正论》,第二册,第三部,第二九一节,第184—185页。

-- 209

602哲学史讲演录

它的自决性,——这样它就有了按照自己的本性行动的意志。

①因为每一件东西都有按照自己固有的本性行动的apCpetitus〔欲望〕。因为单子都是封闭的,各自在自身之内发展着,所以这种发展又必须在谐和中。一个有机整体、一个人就是自发地规定目的的;不过这个有机整体或人是在他的概念中向着一个他物发展的。他表象或知觉这个或那个,要求这个或那个;他的活动就朝着这一点进行,并且造成一些变化。他的内心规定于是就变成了身体的规定,然后造成外界的变化;他似乎是原因的样子,对其他单子起着作用。然而这只是一个假相。

就这个单子规定和否定他物这一点来说,这个他物是现实的东西;然而单子本身就是这个被动的东西,所有的环节都包含在单子本身之内。正因为如此,它并不需要其他的单子〔,只需要单子自身的规律〕。

A A 如果这种相互作用是一个假相,这种自为存在就也同样是假相,因为自为的存在只有与相互作用联系起来才有意义;需要的并不是什么相互作用的规律,而是那些单子本身的规律。

这种理智性是莱布尼茨的伟大处,但是莱布尼茨并不懂得详尽发挥这种看法,这样,这种理智性就同时又是无限的众多性。这种众多性是绝对的,单子是独立的;这种众多性并不能克服单一。他使在概念中的这种分离竟达到了脱离本身,达到了彼此不同的独立状态的假相,而不懂得把这种分离总括到统一里去。表象过程和外部事物的过程这两个环节的协调,是作为原因和结果出现的,莱布尼茨不懂得把它们

①同上,第一册,第一部,第五十节,第119页。

第345页。

A

-- 210