第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
所以象征型艺术所由形成的·第·一·个前提就是不由艺术造 成的,在实际自然事物和人类活动中就可以看到的那种绝对 及其实际存在在现象世界中的直接的统一 ① 。
A.意义和形象的直接统一
在这种观照到的神性的东西的直接的统一 (即神性的东 西和它的实际存在在自然与人里作为统一体而呈现于意识) 之中,自然不是单就它本身来看的,绝对也不是和自然分开 而变成独立自足的,所以还谈不上内在的和外在的,意义与 形象,这两方面的分别,因为内在的还不是本身独立的,和 直 接的现成的现实事物分开的意义。我们在这里仍用 “意 义”这个词,只是指·我·们·的思考的产物,对于我们来说,这 种思考出于一种需要,要把精神的内在的东西在成为观照对 象时所现出的那种形式一般看作外在的。通过这外在的,我 们窥见内在的灵魂和意义,才能了解它。因此我们在研究这 种一般的观照方式之中,必须见出两种情况的本质上的分别: 一种是最初起这种观照的那些民族原来就已清楚地认识到那 内在的就是内在的,就是意义;另一种·是·我·们现在看到那些 民族用来表现他们观感的外在形象,才从其中看出他们原来 不曾看出的意义。
① 即用现成的自然事物来象征绝对或普遍意义。“直接的” 即 “现成的”、
“自然的”,不是由艺术造成的。
-----------------------------------------------