第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
好的最纯洁的向人民提供保护和模范的人物,总之,整个现 实界,无一不被看成奥茂斯德的一种化身或实际存在。凡是 具有生命和幸福而又能促进生命和幸福的东西都是体现光明 和纯洁的,因而也就是体现奥茂斯德的;每一种真,善,爱, 正义,和温和的表现,以及每一个有生命的,做好事的保护 人和施福于人的事物都被沙拉斯屈罗看作光和神本身。奥茂 斯德所统治的领域就是实际存在的纯洁和光明,因此没有自 然现象和精神现象的区别,而是象在奥茂斯德本身上一样,光 和善,精神的性质和感性的(物质的)性质都是结成一体的。 所以在沙拉斯屈罗看来,一个被创造的事物的·光·辉就是精神, 力量和每一种生命活动的总和或结晶 ① ,只要它们能保持积 极的东西,消除本身就坏和有害的东西。在动植物和人身上, 凡是真和善的就是光,一切事物的光辉大小之别就取决于它 所体现的那种光的量和质。
在阿里曼的领域里也有类似的高低等级的划分,所不同 者在这个精神的恶和自然灾祸领域里,得到实现和占统治地 位的是些起破坏作用和消极作用的东西。但是阿里曼的威力 是不应得到扩张的;所以整个世界的目的就在于消灭阿里曼 所统治的领域,从而使一切地方只有奥茂斯德才是有生气的, 出现在面前的,占统治地位的。
c)全部人类生活都指向这个唯一目的。每个人的任务就 只在追求自己的精神和肉体的净化,广造福泽,在人和自然
① “总和”原文是Inbegriff,英法俄译均作 “实体”,不确。
-----------------------------------------------