第二章 崇高的象征方式
7 9
歌并不只是一些戏弄风骚的玩艺,而是从这种自由自在、抛 舍自我的心情迸发出来的。他自己在《给苏莱卡》一首歌里 就这样描绘过这些诗歌:
这些诗艺的珍珠, 由你那热情的狂澜 抛掷到我的生涯中, 这寂寞荒l龅暮L病?请你用纤纤玉指, 仔细将它们拾起, 把它们穿成一串, 饰以金丝和翡翠。 他于是向他所钟情的女郎呼吁:
请把它挂在你的颈项 垂到你的胸脯!
海蚌孕育这些明珠 曾费几番辛苦。
要作出这样的诗,就要有开阔的胸襟,在大风大浪中临 危不惧的镇定和深沉,还要有一颗赤子之心,以及
一个生命沸腾的世界, 在它的真力弥满之中 已预感到布尔布尔 ① 的爱, 荡气回肠的歌声。
① 布尔布尔 (Bulbul)阿拉伯人名,指所爱的对象。
-----------------------------------------------
8 9