QIYE READING

第三章 古典型艺术的解体

《《美学》》

9 7 2

多的神互相斗争,互相贬低。因为不管我们设想每一个别的 神的力量具有多大普遍性,它的范围毕竟是很窄狭的。此外, 神们也并不是永远地保持着静穆,他们带着不同的个别目的 卷入运动中,因为他们被具体现实世界的现成情况和冲突时 而牵引到这里,时而牵引到那里,以便在这里进行帮助,在 那里进行阻碍或破坏。神们作为发出行动的个体所处的这些 特殊个别的情况就带有偶然性,这就会损害到神的实体性 (尽管这种实体性还是起主导作用的基础),并且使他们卷入 受条件限制的有限世界的矛盾和斗争里去。由于神们本身就 具有这种有限性,他们就和自己存在中的高贵、尊严和优美 发生矛盾,这也就要使他们降落到任意的和偶然的领域里去。 真正的理想如果要使这种矛盾不完全暴露出来,只有一个办 法,那就是象真正的雕刻及其为神庙制作的个别雕像所做的 那样,把个别的神们表现为孤独地处在幸福的静穆中,但是 没有生活的气息,不动情感,却带有上文所已提到过的那种 哀伤神色。正是这种哀伤构成了他们的命运,因为它显示出 还有某种较高的东西站在神们之上,使由杂多的特殊事物上 升到普遍的统一体这种转变成为必然的。但是我们如果细看 一下这种较高的统一体的性质和形状,我们就会看到这种统 一体和神们的个性与相对的有限性处于对立地位,是一种本 身抽象的无形象的东西,也就是·必·然·或·命·运,它在这种抽象 状态中只是一般较高一级的东西,对神和人都有约束力,但 是本身又是不可理解的,不可纳入概念的。命运还不是一种 绝对的自觉的目的,因而还不是一种有主体性的有人格的神

-----------------------------------------------

0 8 2 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美

的意旨,而只是一种超然于个别的神们的特殊性之上的唯一 的普遍的力量,因此它本身不能再表现为一个个体,否则它 就成为许多个体之一,而不是统摄一切个体而超然于这些个 体之上了。因此它既无形象,也无个性,在这种抽象状态中, 它只是一种单纯的必然,无论是神还是人,都要把这种必然 当作命运来服从,只要他们是作为特殊个体而互相分裂开,互 相斗争,力求片面地伸张自己的那一份个别力量,要超出自 己的界限和需要之上;因为命运对于他们是不可改动的。 ①

2.神由于拟人 ② 而解体

绝对的必然既然不属于个别的神们,不是他们的自确定 的内容中一个组成部分,而只是飘荡于他们之上的一种无定 性的抽象的东西,所以特殊个别的神们就既获得自由而又逃 不脱命运,他们须由于体现为人而涉及外在事物,由于拟人 而落到有限事物中,这就违反了神之所以为神与实体之所以 为实体的本质。所以艺术中这些优美的神们的衰亡是由神们 本身所造成的必然现象,因为意识终于不再能从这些神方面 得到安息,就须从神们那里退回到意识本身。总之,使神们

第1节论古典型艺术解体的根源之一是命运观。普遍性的伦理的实体既 分化为许多个别的神,涉及特殊,就带有偶然性,所以须假定有一种统 治这许多神的力量,这就是命运,而这种命运是盲目的必然,既无形象, 也无个性,而同时又使神们陷于既自由而又受命运支配的矛盾。

② 拟人就是把神当作个别的人来理解和表现。

-----------------------------------------------