QIYE READING

第二章 古典型建筑

《《美学》》

7 7

近代的宫殿和教堂,除掉在这里不用注意的少数例外。”这番 话是根据事实的独到见解,道破了关于柱子的正确原则。柱 子的基脚立在墙壁前面,离开墙壁而独立。在较新式的建筑 里我们固然常看到方形半露柱的运用,但是人们把这些看作 过去柱子的粗略摹仿,它们不是圆形而是平面形的。

3c)从此可见,尽管墙壁也能支撑,因为支撑已由柱子独 立地胜任,墙壁在发展较完备的古典型建筑里就以围绕遮蔽 为目的。如果墙壁也象石柱用来支撑,石柱就没有它们所特 有的功用,而不同的部分理应有不同的功用,这样一来,墙 壁究竟应该起什么作用的观念就不免混淆不清了。所以在供 神像的庙宇 ① 正殿里,我们发见到主要目的是在围绕遮蔽,上 部往往是露天的。如果有屋顶的要求,它就应有独立的支撑 物,这才符合较高的美。因为把梁架和屋顶直接安放在目的 在围绕遮蔽的墙壁上,这只是迫于需要,不是出于自由的建 筑美;古典型建筑不需要墙壁来担负支撑的任务,用墙壁就 不符合目的,就会增添不必要的设施和浪费。

以上就是古典型建筑处在它的特殊地位中所应分析的一 些基本定性 (特征)。

c)古典型的庙宇,作为整体来看

尽管我们一方面定下一个基本原则,要求上文已约略提 到的那些差异面须显出它们的差异,另一方面这些·差·异面也 有必要·结·合·成·为·一·个·整·体。在建筑里这种结合主要地只能涉

① 法译作希腊庙宇。

-----------------------------------------------

8 7