QIYE READING

第三章 各种表现方式和材料与雕刻的历史发展

《《美学》》

1 0 2

乖巧玩艺,器皿,装饰和零星杂件的适宜的材料。大理石却 只能用来表现某些对象和某种体积,范围是有限的。例如它 可以用来在骨灰瓶和花瓶上作一定体积的浮雕,但是不能用 在更小的东西上。青铜则不排除表现任何体积的东西,因为 它不仅可以铸成一定的形状,还可以打磨镌刻。

我们可以举铸造钱币的技术为例。在这方面古代人也创 造出很完美的杰作,尽管在铸造技巧方面比起机械工程发达 的今天还显得很落后。严格地说,古代的钱币并不是铸造的, 而是用略呈圆形金属片锤打出来的。这门技术到亚历山大时 代才登峰造极,罗马帝国时代的钱币就已经退化了。在近代 特别是拿破仑曾竭力在钱币和徽章方面恢复古代钱币和徽章 的美,成绩相当卓越。在其他国家里在铸造钱币中所考虑的 主要只是所用的金属物的价值和正确的重量。

3)最后一种特别适宜于雕刻的材料是·石·头。石头本身就 已有坚固持久的客观性。埃及人就已进行极费力的工作用最 坚硬的花岗石,黑花岗石,玄武石之类刻出巨大的雕像。但 是最能紧密结合雕刻目的的是·大·理·石

①,因为它纯白无色,光

泽温润,特别是由于它的颗粒状组织和温和的返光,比起白 垩似的死气沉沉的白石膏岩石有很大的优越性,石膏岩石太 光亮眩目,不能表现细微的浓淡阴影。在古希腊,大理石的 优先使用只有到较晚的时期才开始,就是在普拉克什特和斯

① 即白色花岗石,希腊人用的当然不出自大理,译“大理石”,因为一般人 都很熟悉。

-----------------------------------------------

2 0 2 第三卷 (上) 各门艺术的体系

柯巴斯 ① 的时代;这两位大雕刻家都以大理石雕像获盛名。斐 底阿斯固然也曾用大理石雕刻,但是绝大部分只是用来雕头 部和手脚。米雍和泡里克勒特都主要用青铜。普里克什特和 斯柯巴斯设法使雕刻不着色,着色本来就不符合雕刻的抽象 性。当然无可否认,雕刻理想的纯美在青铜作品里和在大理 石作品里都同样可以表现得很完全。但是到了雕刻艺术开始 走向形象的温润秀美时 (这正是普拉克什特和斯柯巴斯的情 况),大理石就变成更适合的材料。因为大理石“由于表面透 明,利于产生柔和的轮廓,其中衔接曲折都很轻微委婉;此 外,精妙圆润的艺术风格在石头的淡白色上比在最优质的青 铜上也显得更清楚,青铜质愈美,色愈青,色泽和返光也就 愈强烈,容易破坏静穆的风味”(迈约:《希腊造型艺术史》, 卷一,279页)。在我们所讨论的这个时期里人们在雕刻里已 开始重视光与阴影的效果,光与阴影的细微的浓淡之分在大 理石上比在青铜上较易显出,这也是当时雕刻宁可用石头而 不用金属物的又一理由。

c)宝石和玻璃

在上述那些最主要的材料之外,我们在结束本节之前,还 应附带地谈一下·宝·石和·玻·璃。

古代的宝石,雕花玉石和宝石仿制品都是些无价之宝,因 为它们在最小的体积上用高度的完美技巧复现了整个范围的 雕刻艺术,从神们的简单造像到各种各样的雕像群,表现出

① 斯柯巴斯 (Scopas),公元前五世纪左右希腊雕刻家,以浮雕著名。

-----------------------------------------------