第一章 总论美的概念
1 5 1
切近的例子是人对他自己的观念,即有意识的 “我”。所谓 “灵魂”或“我”就是概念本身处在它的自由的客观存在里。 这个“我”包括一大堆最不同的观念和思想,这些简直就是 一 整个世界的观念;但是这种无限繁复的内容既然都在 “我”以内,就还是无身体,无物质,好象挤塞到这种观念性 的统一体里,作为“我”在我自身的纯粹的完全透明的显现 ① 。 概念包含各种不同的定性于观念性的统一体里,其情形就是 如此。
按照它的本性,概念具有三种较切近的定性,即·普·遍·的、 ·特·殊·的和·单·一·的。这三种定性之中每一种,如果拆开来孤立 地看,就会是一种完全片面的抽象的东西。如果还是片面的, 它们就还没有出现在概念里,因为它们的观念性的统一才组 成概念。因此,概念在这个意义上才是·普·遍·的:这普遍的一 方面自己把自己否定了,于是才成为有定性的·特·殊·的东西,另 一方面也把这种特殊性,作为普遍性的否定,也·取·消·掉了。因 为特殊的就是·普·遍·的·本·身的一些特殊方面,普遍的之转化为 特殊的,并不是成为绝对的另一体,所以普遍的在特殊的之 中,只是恢复到它与原来单是普遍的时候的自己所结成的统 一 ② 。在这种恢复到自己之中,概念是无穷的否定 ③ ;不是对
一种概念虽很明确而却仍是抽象的 “我”。 抽象的普遍性与具体的特殊事物中的普遍性统一起来了。下文所谓“恢 复到自己”就是“实现自己”,也就是使自己具有明确的定性,成为实在 事物,也就是所谓“自确定”,每个自确定了的概念就是一个具体事物, 就是一个 “单一体”。
① ②
③ 有无穷的生发,就有无穷的否定。
-----------------------------------------------
2 5 1 第一卷 艺术美的理念或理想
另一体的否定,而是自确定,在这自确定之中,概念只是自 己对自己的肯定的统一。所以概念就是真正的·单·一·体,就是 在它的特殊存在之中自己仅与自己结合在一起的那种普遍 性。我们在上文所已约略提及的心灵的本质就是概念的这种 性质的最高例证。
由于它的这种无限性 ① ,概念本身就已经是整体。因为概 念是在它的“另一面” ② 里和它本身的统一,所以它是自由的, 它的一切否定都是自确定,而不是由另一体所外加的限制。作 为这种整体,概念就已包含一切由实在本身所显现的现象,使 理念恢复到经过调和的统一。凡是认为理念和概念完全不同 的人就是对于理念和概念的性质一无所知。但是同时概念也 确有不同于理念的地方:概念只有在抽象意义上才有可能向 特殊分化,因为概念里的定性还是包含在统一和观念性的普 遍性 (这是概念的因素)里 ③ 。
所以在这种情形之下,概念本身还不免于片面性,还有 一个缺点,这就是它本身虽然是整体,却只有在统一和普遍 方面才有自由发展的可能 ④ 。这种片面性并不符合概念的本
无限—— 黑格尔所谓“无限”并非数量上的无限,而是独立存在,不受 限制。“无限”,“绝对”,“自由”,“独立自足”等词其实同义,每一个理 念—— 作为概念与实在的统一体,即理性与感性的统一体—— 都是“绝 对的”,“无限的”,“自由的”,“独立自足”的。 另一面或另一体即概念的对立面,即实在或客观存在。 概念的统一和普遍性仍然是观念性的;主体的,其中各定性还未体现于 实在事物,还是抽象的,所以不同于理念。
①
② ③
④ 因为它还只有在抽象意义上才有可能向特殊性分化。
-----------------------------------------------