QIYE READING

第八章 论没有一种政府形式适宜于一切国家

《《社会契约论》》

自由并不是任何气候之下的产物,所以也不是任何民族都力所能及的。我们越是思索孟德斯鸠所确立的这条原则②,就越会感到其中的真理;人们越是反驳它,就越有机会得到新的证据来肯定它。

在全世界的一切政府中,公家都是只消费而不生产的。

那末,他们所消费的资料从何而来?

那就来自其成员的劳动。

正是个人的剩余,才提供了公家的所需。由此可见,唯有当人类劳动的收获超过了他们自身的需要时,政治状态才能够存在。

然而,这种过剩在全世界的各个国家里并不是都一样的。

在某些国家里,它是相当大的,但在另一些国家里却微不足

①“当政府过于松弛的时候”

,指政府掌握在大多数人的手中。——译注②见《论法的精神》第16—18卷。——译注

-- 120