QIYE READING

第三篇 概念论763

《《小逻辑》》

只是人的生命中此种或彼种功能受妨碍了或被否定了。

反之,在死亡里,如我们所常说那样,肉体和灵魂分离了,这就是说,主词与谓词完全隔绝了。

(2)反思的判断(Das

Reflexions-Urteil)

174C个体在判断中被设定作为(返回到自己)的个体,就有。。

一个谓词,而与这谓词相对的主词,作为自己与自己相联系的东西,同时仍然是谓词的对方。——在实存里,这主词不。。。。

复是一个直接的质的东西,而是与一个他物〔对方〕或外部。。。。。

世界有着相互关系和联系。这样一来,谓词的普遍性便获得。。。。。。

这种相对性的意义。

(例如,有用的或危险的;重量或酸性;又如本能等等,均可当作相对性谓词的例子。)

附释:反思判断不同于质的判断之处,一般在于反思判断的谓词不复是一种直接的抽象的质,而是这样的,即主词通过谓词而表明其自身与别一事物相联系。

譬如,我们说,这玫瑰花是红的,我们是仅就主词直接的个体性来看,而没有注意到它与别的东西的联系。

反之,如果我们下这样的判断:“这一植物是可疗疾的”

,则通过谓词,可疗疾的性能,便与别一事物(利用此植物去治疗疾病)联系起来了。同样,象“这一物体是有伸缩性的”

,“这工具是有用的”

,“这种刑罚有恐吓人的作用”等判断,也都是反思的判断。因为这些判断里的谓词,一般都是些反思的规定。

通过这样的反思规定,谓词诚然超出了主词的直接的个体性,但对于主词的概念却仍

-- 399

863第一部 逻辑学

然还没有提示出来。通常抽象理智式的思维最喜欢运用这种方式的判断。所考察的对象愈是具体,则这种对象就愈可以提供更多的观点给反思思维。但是通过反思的思维决不能穷尽对象的固有本性或概念。

175C第一、主词,作为个体的个体(在单一判断里)

,是一个。。。。

共体。第二、在这种关系里,主词便超出了它的单一性。主词的这种扩大乃是一种外在的主观反思,最初只是一不确定的特殊性。

(在直接的判断即否定又肯定的特殊判断里;个体。。。。。

自身区分为二,一方面它自己与自己相联系,一方面它与他物相联系。)第三、有一些东西是普遍性,于是特殊性便扩大为普遍性;或者普遍性被主词的个体性所规定而成为全体性。。。

(共同性,通常的反思的普遍性)。

附释:当主词在单一判断里被认作有普遍性时,从而主。。

词便超出其仅为一单纯的个体性的地位。

当我们说,“这植物是可疗疾的”时,意思并不只是指仅仅这一单独的植物是可疗疾的,而且指一些或几个这样的植物都有这种效能。于是我们便进而得到特殊判断(有一些植物是可疗疾的,有一些。。

人是有发明能力的等等)。

那直接的个体性通过特殊性便失掉其独立性,进而与别的事物联系在一起。人作为这一个人来。。。

说,便不复仅是这一个别的人,而是与别的人站在一起,因而成为众人中的一分子。正由于这样,他便又属于他的普遍性,因而他就提高了。——特殊判断既是肯定的,又是否定的。如果只是一些物体是有伸缩性的,那末很明显,别的许

-- 400