QIYE READING

第六章……………………………………………………9…6如何生存(96)

《《人是谁》》

存在就是服从(9)

连续性(10)

做人的摇摆性(102)

在尘世受到挑战(106)

被要求(108)

蒙 恩(10)

体验到被要求(12)

我被命令——故我在(13)

窘 迫(14)

赞 美(17)

-- 22

人 是 谁1

原出版者前言

世界上一个最有影响的神学家碰到了我们时代的一个关键的哲学和神学问题:人的本性及作用.在这部以1963年5月在斯坦福大学雷蒙德. 弗雷德的讲座上的演说为基础的著作中,赫舍尔博士探究了做人的逻辑:做人意味着什么?根据什么来证明人类有资格成为人?

用作者的话来说:“我们从来还没有像现在这样因我们对人的无知而感到吃惊和好奇,感到愕然和难堪. 我们知道人制造什么,但我们不知道人是什么,或者可以指望他是什么. 我们的全部文明建立在对人的误解上,这难道不可思议吗?人的悲剧是由于他是一个忘记了‘人是谁’这个问题的存在,这难道不可思议吗?

忽视了对他自身进行确认,忽视了什么是人的真实的存在,使人采取了虚假的身分,假装就是他所不能成为的,或者不承认他的存在的根基中的事物;对人的无知不是因为缺乏知识,而是因为错误的知识.“

莱蒙德. 弗雷德. 威斯特纪念讲座

-- 23

2人 是 谁

前  言

此书是根据1963年5月在斯坦福大学雷蒙德. 弗雷德. 威斯特纪念讲座①上所作的演说加以补充写成的.有关人的问题的许多重要方面,这部书还没有加以讨论. 其它问题也仅仅是粗略地加以论述. 但它可以作为我们从事已久的较全面的研究的一个绪论.A.J。赫舍尔1965年10月

①雷蒙德. 弗雷德. 威斯特纪念讲座是塞特尔的弗雷德. 威斯特夫妇为纪念他们的儿子于1910年设定的关于永生、人类行为和人类命运讲座.——译 注

-- 24

人 是 谁1