QIYE READING

第一章 不自觉的象征

《《美学》》

7 5

神的主体性,它只是就普遍性来看的某种抽象的定性,或是 象河、山、日、星之类单纯的自然生活,所以用人的形象来 表达这种内容实在有损人类形象的尊严。因为人体以及人的 活动和事迹的形式在本质上都只能表现具体的精神和它的内 在意蕴,所以这种精神和意蕴在它们的这种实在 ① 里是独立 自在的,而不是一种象征或外在符号。

所以从一方面看,人格化所要表达的意义既然应该是既 属于精神又属于自然的 ② ,由于意义在这一阶段的·抽·象·性,这 种人格化就还只是表面的,如果要使人认识得较清楚,就还 要用许多其它形象,而这许多形象既和它 (人格化)夹杂在 一起,就弄得混乱不清。从另一方面看,在人格化里起显示 特征作用的并不是主体性及其形状,而是主体的行动和事迹 之类外在表现,因为只有在行动和事迹里我们才可以找到明 确具体个别因素来和普遍意义中某种明确具体内容联系起 来。但是这里又有一个缺点:起显示特征作用的内容既然不 是主体而只是主体的外在表现,就不免造成一种混乱,即所 采用的行动和事迹并不表现主体的真实本质,而是从一些和 主体毫不相干的事物获得它们的内容和意义。这样一系列的 事迹,单就它们本身来看,尽管也能显出由它们所要表现的 那种内容来决定的因果关系,但是这种因果关系又会由于人 格化和拟人作用而遭到破坏乃至部分地被消灭,因为人格化

“这种实在”即指人体及其活动,与所表现的精神意蕴融成一体,不可分 割,形并不是神的符号。

② 因为形 (自然)与神 (精神)融成一体。

-----------------------------------------------

8 5