QIYE READING

第二章 自然美

《《美学》》

5 9 1

界发生关系的那些动物器官却主要地是整齐一律的。属于这 一类的有掌管向外作认识活动和实践活动的那些部分和器 官。视觉器官和听觉器官是管认识活动的;我们对于所见到 的和所听到的都让它保持本来的样子不动。嗅觉器官和味觉 器官却已见出实践关系的萌芽,因为嗅只是嗅已经准备要去 吃东西。味觉也只用在吞嚼的时候。我们固然只有·一·个鼻子, 但是它分成左右两孔,却是完全按照整齐一律的原则构造成 的。唇齿等等也是如此。眼,耳,以及用来变动位置,攫取 外物和实践地改变外物的手和足,在位置形状等方面都完全 是整齐一律的。

从此可知,在动物身体构造里,整齐一律也有它的符合 概念的权利,但是只限于和外在世界直接发生关系的那些器 官,而不适用于回到生命的主体性、只和它们本身发生关系 的那些器官。

整齐一律和平衡对称两种形式的主要特征以及在自然现 象界形体构造方面所占的统治地位就是如此。

b)符合规律 符合规律和上述两种比较抽象的形式是应该分别开来 的,因为它已站到较高的一级,形成转到生物 (自然界的和 心灵界的)自由的过渡。单就它本身来看,符合规律固然还 不是主体的完整的统一和自由,但是已经是·一·种·本·质·上·的·差 ·异·面·的·整·体,不是仅仅现为·差·异·面·和·对·立·面,而是在它的整 体上现出统一和互相依存的关系。这种符合规律的统一及其 统治虽然还只是适用于量的范围,却不象整齐一律和平衡对

-----------------------------------------------

6 9 1 第一卷 艺术美的理念或理想

称那样本身是外在的,只是在数量大小上可以用数字表示的 差异面,而是让差异面之中有一种质的关系参加进来了。因 此,在符合规律的关系中所见到的既不是同一定性的抽象的 重复,也不是同与异的一致性的交替,而是本质上的差异面 的同时并存。我们看到这些差异面完全会合在一起,就感到 满足。这种满足现出这样一种理性:只有通过整体,而且只 有通过事物本质所要求的差异面的整体,感官才能得到满足。 不过这里的各差异面互相依存的关系仍然只是隐秘的联系, 它对于观照,时而只是一种习惯方面的事,时而也是较深刻 的预感的对象。

我们可以略举数例来说明由整齐一律转到符合规律的较 明确的过渡。等长的平行线是抽象的整齐一律。进一步就是 数量大小不同而只是关系相同,例如相似三角形,角的倾斜 度和线与线的关系都相同,但是面积不同。再例如圆,它虽 不象直线那样整齐一律,但是仍然只有抽象的一致性,因为 它所有的半径都是等长的。因此,圆还只是一种不大能引起 兴趣的曲线。·椭·圆和·抛·物·线就不然,它们的整齐一律性较少, 只有从它们的规律才能认识它们。例如椭圆的向径 ① 是不等 长的,但是符合规律的,连大小轴线也有本质上的差异,而 焦点也不象在圆里那样落在中心,所以就已见出根据这线形 规律的质的差异,这些差异面的互相依存的关系就形成这种 线形的规律。如果我们用大小轴线来划分椭圆,我们就得到 四个相等的部分,所以就全体来说,一致性(或整齐一律)在

① radii vectores向径,亦称 “幅距”或 “向量”。

-----------------------------------------------