QIYE READING

第二章 古典型艺术的理想

《《美学》》

5 6 2

伤的姑娘劫掠到他的金车上,带到阴曹地府里去了。她的母 亲色列斯很伤心,在大地上到处寻找了很久,却找不到女儿。 最后普罗索宾娜回到了地上,但是宙斯要她永远不尝神们的 饮食,才准她留在地上。不幸她有一次在神境摘食了一个石 榴,因此罚她只能在春夏两季回到地上来。这里一般的意义 也没有保留住原来的象征的形式,而是经过加工,变成一种 人类的事迹,这种事迹只是凭许多外在的特征从遥远的地方 显示出一般的意义。此外,神们常有别名,这种别名也往往 可以追溯到类似的象征的基础,现在却已抛弃了象征的形式, 只用来使个性具有更多的明确性。

b)地方情况提供了另一个来源,使个别的神们获得向特 殊分化的实证性资料,这涉及神们的观念的起源,他们的宗 教仪式的流传和输入以及他们受崇拜的主要地点。

b1)尽管理想及其普遍美的表现要超出特殊地点及其特 征之上,而且在艺术想象的一般情况之中,要把许多个别的 外在因素融化在一个符合实体意义的完整形象里,上述特征 和地方色彩毕竟经常起作用,可以使个性具有较明确的,尽 管是外在的表现,例如雕刻在要根据特殊性去塑造神像时就 要运用一些特殊的情况和关系。例如泡桑尼阿斯就曾描述过 他自己在一些庙宇、公共场所、庙宇中的珍宝库和发生过重 大事件的地方所见到的许多带有地方性的观念,雕像、图画 和传说之类。希腊神话也是把由外方输入的传统和地方色彩 与本土的传统和地方色彩杂糅在一起,这一切都或多或少地 涉及一些国家的起源和建立 (特别是通过殖民)的历史。但

-----------------------------------------------

6 6 2 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美

是由于这许多专门材料在表现神们的普遍性之中已失去它们 原来的意义,所以有些这类的故事是芜杂的,混乱的,对于 我们没有意义的。例如埃斯库罗斯在他的《普罗米修斯》里 叙述了伊娥的浪游 ① ,这段故事在严峻的风格和外在的细节 上活象一件浮雕,但是没有接触到任何伦理的、民族史的或 自然方面的意义。关于波苏斯 ② 、酒神达奥尼苏斯之类的神话 也有类似情况,特别是关于宙斯的神话,例如关于他的墌姆 们,他对天后的不忠实,用铁砧绑在她腿上,把她悬在空中 摇荡,上不沾天,下不着地之类的故事。再如关于赫克里斯 的神话集中了许多形形色色的材料,采取了完全是人类的外 貌,表现为一些偶然的事件、行动、情欲、灾祸以及其它事 故。

b2)此外,古典型艺术的永恒力量还在于把一些普遍性 的实体表现为实际的希腊人的生活和行动,所以从英雄时代 起的关于希腊民族起源的原始材料以及其它传统的材料在后 来也有许多特殊细节的残余被附加到神们身上去了。所以在 复杂的神话之中有许多特殊细节当然要隐射到一些历史上的 人物,英雄,古老的部落,自然界事件,以及殴斗和战争之 类事件。家庭和部落的划分是国家的起点,所以希腊人还有

伊娥(Io),阿高斯邦的公主,被宙斯所爱,天后-喖伤运衅群Γ?逼得她到处流浪。

② 波苏斯(Perseus),古希腊英雄。传说女妖神麦杜莎的眼睛一看到人,人

便化成顽石。波苏斯把她的头砍下来随身携带,遇见敌人,便把她的眼 睛转向他,把他化成顽石,因此所向无敌。他是马其顿城邦的奠基人。

-----------------------------------------------