第三章 个别人物的特殊内容的形式上的独立性
5 8 3
格,例如考茨布 ① 所写的人物看起来顶高尚,伟大,卓越,而 内心却是软弱下贱的。后来的作家们在其它方面也不比考茨 布高明,尽管他们很瞧不起考茨布。例如亨利·封·克莱斯 特所写的克钦姑娘和洪堡亲王两个人物性格都违反始终一致 的清醒心理状态,把催眠状态、梦游症和睡行病看作最高尚 最卓越的心理状态 ② 。洪堡亲王是一个可怜的将军,在下令指 示战事部署时发了疯,命令写得很坏,他头天夜里生病失眠, 第二天早晨上战场,就干出一些糊涂事。这些作家写出这些 双重人格的、人格分裂的、内部失调的人物性格,就自以为 在追踪莎士比亚。他们不知道自己和莎士比亚有天渊之别,因 为莎士比亚的人物都是首尾融贯一致的,始终忠实于自己和 自己的情欲的;他们是什么样的人,有什么样的遭遇,都是 由他们自己凭自己的坚定的性格来决定的。
2)人物性格愈特殊,愈坚持只按照自己的性子行事,因 而容易走上罪恶的道路,他在具体现实世界也就愈须对付防 止他实现目的的障碍,而且就连这目的的实现本身也愈要把 他推向毁灭。这就是说,他如果实现了自己的意图,他就会 碰到植根于他的性格本身的一种自作自受的毁灭。但是这种 命运的发展并不仅取决于他个人的外在动作,而且同时也取 决于一种内心变化,即人物性格本身在横冲直撞,失去自制,
考茨布,见卷一,341页注①。
① ② 亨利·封·克莱斯特(Heinrich Von Kleist,1777—1811),德国浪漫
派诗人和剧作家,《克钦·封·海尔布若姆》和《洪堡亲王》(剧本)是 这里所提到的他的两部作品。
-----------------------------------------------
6 8 3 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
直至损伤困顿的发展。在希腊人那里,起重要作用不是主体 性格而是情致或动作的实体性内容,这种定性明确的人物性 格在他的动作情节范围之内也基本上没有发展,他在开场时 是什么样的人,在收场时还是那样的人。但是在我们现在所 谈的这个阶段里,动作的进展却不只是一种外在的发展,而 且也是主体内心世界的发展。例如麦克伯的动作情节就显得 同时是他的心灵逐渐转向野蛮的恶化过程,这过程一个环节 套着一个环节,开始时的迟疑一旦打消了,骰子掷了,以后 就急转直下,没有什么可以抵挡住。他的妻子一开始就很果 敢,她的发展只限于内心的焦虑,一直发展到身心双方的崩 溃,发展到致命的疯狂。近代人物性格大半都如此,不管是 重要的还是不重要的。古代的人物性格固然也很坚定,也导 致不可挽救的矛盾对立,要解决它就要用机械降神的办法;但 是这种坚定性,例如斐罗克特 ① 所表现的,却是有内容的而 且大体上是由在伦理上有理由可辩护的情致充实起来的。
3)在现阶段的这些人物性格里,由于他们所选择的目的 是偶然的,由于他们的个性是独立自主的,就不可能有·客·观 ·的·和·解。他们的性格和他们所遭遇到的阻力之间的关系有时 是不明确的,有时是他们自己也看出来因去向的。作为抽象 的必然性,命运又回到这里来了,对于当事的个人,唯一的 和解在于他凭自己的无限的独立自主性和坚定性,超然独立 于他的情欲和命运之上,对它们无动于衷。“事情原来如此”,
① 参看第一卷287页注②。
-----------------------------------------------