QIYE READING

第三章 各种表现方式和材料与雕刻的历史发展

《《美学》》

9 0 2

理想所要求的那样深陷下去,而是几乎和额头一样平,不但 平板,而且是斜着的。眉毛,眼皮和唇边大半是用刻的阴线 纹来标志的,眉毛有时也用阳线纹来标志,这条线纹一直伸 到太阳穴,才很别扭地截断。这里所缺乏的主要是额部的突 出,此外,由于耳朵特别高耸,鼻梁曲成弧形,象在平凡的 自然中照例如此。颊骨就缩到后面,显得格外突出,腮帮总 是扯向后面而且很小,口是紧闭着的,而口角不是向下而是 向上,上下唇仿佛只是凭一条割缝分开来的。所以这种形象 不仅在整体上缺乏自由和生动,而且特别在头部缺乏精神的 表现,因为动物性的东西占上风,不容许精神独立地显现出 来。

按照文克尔曼所提供的资料,动物在埃及雕刻中却雕得 较好,显出很高明的知解力,具有悦目的复杂变化,轮廓的 曲折很柔和,而各部的起伏衔接也显得“天衣无缝”。纵然在 人的形象中,精神还没有从动物类型中解放出来,还不能以 新的自由的方式把理想和感性的自然的东西融合在一起,而 在上述那些也是由雕刻表现出来的作品里,无论是人的形象 还是动物的形象却都显出明显的特殊的象征意义,人的形状 和动物的形状仿佛很神秘地结合在一起。

3)所以凡是带有上述性格的艺术作品,就还停留在意义 和形象的分裂没有得到克服的阶段,因为对于这种艺术作品, 意义还是最主要的,它们更多地表现出意义的普遍性,而还 不能使它在一个具有个性的形象里获得生命,还不能成为艺 术观照和欣赏的对象。

这个阶段的雕刻还导源于一整个民族的精神。关于这个

-----------------------------------------------

0 1 2 第三卷 (上) 各门艺术的体系

民族,我们一方面可以说,他们初次迫切感到·表·象的需要,只 要把观念中原有的意思在艺术作品中·暗·示出来,就感到满足 了,这里说的观念当然就是·宗·教·的观念。所以我们可以说,埃 及人在雕刻方面还没有教养,尽管他们用功很勤,而且在创 作技巧上也很完善,因为他们对于所创造的形象还不要求真 实,生动和完美,而自由的艺术作品正是要通过这些品质才 获得生命或灵魂。但是从另一方面看,埃及人当然也并非只 停留在表象和表象的需要上,而是向前迈进一步去观照人和 动物的形象,而且用图形来阐明他们的观照;他们甚至还知 道怎样去用正确的比例关系,很清楚地把它们所复造的形状 构思出而且表达出,没有什么歪曲。不过他们的缺陷在于既 不能使那些形状现出它们在自然中原来就有的生命,更不能 使它们获得更高的生命,通过这种更高的生命,精神的作用 和活动才能在适合的形式中获得表现。埃及人的作品却只显 出一种无生气的严肃,一种未经揭露的秘密,以至他们所创 造的形象不能表现出它自己所特有的具有个性的内在意义, 只能让人揣测到与它不相干的另一种意义。举一个例子来说, 女月神伊什斯把她的儿子浩鲁斯抱在膝上的形象是经常复现 的。单就外表看,这里所用的题材正和基督教艺术中圣母抱 婴儿是一样的。但是从埃及雕像的对称的直线形的姿势里,象 近来有人说过的,所显示出的“既不是一个母亲,又不是一 个婴儿;没有丝毫慈爱,微笑或亲昵的痕迹,总之,没有一 点表情。这位给圣婴喂奶的圣母是安安静静,寂然不动的。这 里所表现的不是女神也不是母亲,不是儿子也不是神,这只 是一种思想的感性符号,而这种思想不可能带有任何恩爱和

-----------------------------------------------