QIYE READING

第三章 艺术美,或理想

《《美学》》

3 4 2

他所要塑造的形象。 ①

B.理想的定性

到此为止,我们一直在按照理想的普遍概念来研究理想 本身。这理想本身是比较容易了解的。但是因为艺术美,就 其为理想而言,不能始终只是普遍概念,即使按照这普遍概 念,它也必须在本身上有定性和特殊性,因此也就必须离开 它本身而转化为有定性的现实存在,这就引起一个问题,理 想尽管转化为外在有限存在,因而转化为非理想,它用怎样 办法还能同时保持住它的理想性呢?反过来说,有限客观存 在怎样才能取得艺术美的理想性呢?

关于这一层,我们分以下三点来说:

在“理想对自然的关系”这一节里,黑格尔批判了当时德国流行的“追 求理想”和“妙肖自然”两派的对立观点,肯定了真实的内容意蕴与真 实的自然表现手段恰相吻合的重要性,这两方面起主导作用的仍是内 容。艺术就是诗,就是创作,就是为表现心灵而征服自然。在艺术里的 自然是经过观念化的自然,不是生糙的自然。所谓“观念化”就是把自 然纳入心灵,受到心灵的渗透和影响,在心灵里转化为观念或思想,于 是成为表现心灵的材料。这种自然是经过提炼和提高,具有更高的普遍 性,见出本质特征的。黑格尔在艺术素材中不排除“平凡的自然”。他举 荷兰画为例,荷兰画尽管使用的是平凡的自然,却表现了和自然斗争以 及与敌人斗争的胜利感和民族自豪感,结果显得并不平凡。他谈的实际 上是典型问题,尽管没有用 “典型”这个字眼。

② 即理念由普遍概念转化为具体客观事物,其中各部分受到不同的定性,

彼此分立而且对立。这些差异面或对立面在艺术中应达到统一。

-----------------------------------------------

4 4 2 第一卷 艺术美的理念或理想

一、理想的定性,就它本身来看; 二、理想的定性,就它由于它本身的特殊性发展到具有 差异面的对立以及再发展到这对立的消除来看,我们一般可 以把这种过程叫做“动作”或“情节”;

三、理想的·外·在·的定性。

一、理想的定性,就它本身来看 ① 1.神性的东西,作为统一性与普遍性

我们已经见过,艺术首先要把神性的东西当作它的表现 中心。

但是神性的东西本身既然就是·统·一·性和·普·遍·性,在本质 上只能作思考的对象,而且它本身既是无形的,就不能纳入 艺术想象所造的图形,所以犹太人和伊斯兰教徒就禁止画神 像,来供感官观照。造形艺术绝对要求形象的具体生动,所 以不适合于表现神;只有抒情诗才能在感发兴起中歌颂神的 威武庄严。

2.神性的东西,作为诸个别的神

但是从另一方面看,无论神性的东西怎样具有统一性和 普遍性,它在本质上也是具有定性的;它既然不只是一种抽

① 即就理想的本质来看,理想的本质是自由无限绝对的,黑格尔把它叫做

“神性的东西”(Das Go A ttliche)。它首先显现于神,也可以显现于人。

-----------------------------------------------