QIYE READING

第二章 音  乐

《《美学》》

5 0 4

上文谈音乐的一般性质时已提到过:音乐必须表现的是单纯 的内心活动。但是内心活动有两种。按照内心活动去掌握一 个对象,这句话一方面可以指不按照它的外表现象而是按照 它的·观·念·性·的·意·义来掌握它,另一方面也可以指按照内容活 在主体·情·感中的样子来表现它。音乐可能有这两种掌握方式。 我现在设法把这一点说得更清楚些。

在古代教堂音乐里,例如以基督临刑为主题的乐曲,这 一主题中基督的苦痛,死亡和埋葬之类情节所含的深刻意义 往往不是理解成为表达某一·主·体对这件事的感动,同情或某 一种人类苦痛之类情感,而是仿佛这主题本身,亦即这段事 迹的深刻意义,通过和声及其在旋律中的发展过程而表达出 来了。在这种情况之下,音乐当然也还要打动听众的情感:但 是却不应使听众只想到临刑和埋葬的痛苦,或是对这种痛苦 形成一个一般的·观·念,而是要他们在自己的心灵最深处体验 到神的这种死和痛苦的最内在的意蕴,聚精会神地把自己沉 浸到这种意蕴里去,仿佛使它变为自己的一部分,忘去其余 一切,使这种意蕴完全笼罩住自己。作曲家的心情也应如此, 如果要使作品有感人的力量,他也要心领神会到这主题的深 刻意蕴,而不只对这主题感到个人主体方面的情感,只有主 题的深刻意蕴吐露到声音里,对于内心的感觉才成为生动的 东西。

另一方面,我在谈到叙述一件事,描绘一个动作或是把 情感表达于语言的一本书或一章歌词时,也可以受到极深的 感动,乃至于流泪。这种·主·体情感可以伴随着一切人类的事 迹和动作以及每一种内心生活的表现,可以由对每一事件的

-----------------------------------------------

6 0 4 第三卷 (上) 各门艺术的体系

观感和对每一动作的观照激发起来。这种情感也可以由音乐 来加以组织,柔化,安静化和观念化,然后通过它的力量在 观众心中引起同情共鸣。在这种情况之下,内容都是对主体 的内心深处发出声响,由于音乐能引导主体进入单纯的凝神 内省状态,就可以对思想观念和观照的漫无约束的自由划定 界限,不让它们越出一定的内容意蕴之外,这样,它就把心 灵集中到一个特殊内容上,情感也就只能在这个范围里活动 和伸展。

我们在这里所谈的关于伴奏音乐的话大意就是如此,它 以上述方式,把已由歌词呈现于观念的那种内容的内在方面 阐发出来。但是由于音乐可以用来完成这种任务的主要靠声 乐,而此外人声还要和器乐配合,所以人们照例把·器·乐叫做 伴奏的音乐。器乐当然是伴随声乐的,所以不应有绝对的独 立,也不应成为主导的方面;不过在这种配合中,声乐仍应 直接属于上述伴奏调子的范畴,因为用音节分明的语音所说 出来的话是让观念 (思想)去掌握的,而歌唱则只是对这种 话语的内容进行一种新的进一步的改变或阐发,以便让内在 的心灵去感受;至于在单纯的器乐里,却没有向观念或思想 说的话,音乐就完全靠它所特有的手段,即纯粹的音乐表现 方式。

最后,这些差别之外,还有一个不宜忽视的·第·三方面。我 在上文已提到过:一部音乐作品的有生命的实际存在要靠每 一次的从新演奏。从这一方面看,雕刻和绘画之类造形艺术 就处在较便利的地位。雕刻家和画家打了草稿,然后就把全 部作品创作出来;全部艺术活动都集中在创作家一个人身上,

-----------------------------------------------