第三卷 (下) 各门艺术的体系 (续)
按照一定的规则。例如三韵格的抑扬格诗行包括六个抑扬格 的音步,其中每两个音步形成一个抑扬格的双音步;六音步 的诗行包括六个扬抑抑格的音步,在一定的位置上扬抑抑格 要缩成扬扬格。这些诗行既然可以按照同一个或类似的方式 反复重复下去,这种先后承续的序列就不免一方面很难确定 诗行究竟到哪里终止的现象,另一方面显得单调,使人感到 缺乏一种内部多样化的结构。为着弥补这个缺陷,诗终于发 展到发明章节及其多样化的结构,特别便于抒情的表现方式。 例如希腊的挽诗格律,阿尔赛乌斯和莎佛两位诗人所创的章 节格式,以及品达和一些著名的戏剧体诗人在抒情诗和合唱 队的歌唱里所创造的一些章节格式。 ①
尽管在时间尺度上,音乐和诗都要满足同样的需要,我 们却不应忽视音乐和诗的差别,最重要的差别在于·拍·子。古 希腊诗律是否把真正相等的时间段落定成拍子,让它重复地 出现,这还是一个争论不休的问题。大体上可以这样说,诗 把文字作为单纯的传达手段来用,在这种传达所占的时间上 就不能定出一个绝对固定的尺度(时间的长度),去抽象地支 配语言的前进运动,像音乐中的拍子那样。在音乐里,声音 是一直响下去的,流动不定的,所以绝对需要拍子所带来的 固定性。语言却不需要这样固定点,因为语言本身在思想内 容上就可找到停顿点,语言并不完全等于外在的声响,它的
① 这一小节说明集音步成行,集行成章节都需要一定的格律,但是寓变化 于整齐,既不能无规律,也不能呆板单调。诗章(Strophe)大半出现在抒情诗里, 全篇分几个章节,每个章节有一定的行数和音律,各章之间往往有对称呼应的关 系,颇类似我国 《诗经》的章法。
-----------------------------------------------