第三章 艺术美,或理想
9 2 3
c)人物性格 ① 我们原来的出发点是引起动作的·普·遍·的有实体性的力 量。这些力量需要人物的个性来达到它们的活动和实现,在 人物的个性里这些力量显现为感动人的·情·致。但是这些力量 所含的普遍性必须在具体的个人身上融会成为·整·体和·个·体。 这种整体就是具有具体的心灵性及其主体性的人,就是人的 完整的个性,也就是性格。神们 ② 变成了人的情致,而在具 体的活动状态中的情致就是人物性格。
因此,性格就是理想艺术表现的真正中心,因为它把前 面我们作为性格整体中的各个因素来研究的那些方面都统一 在一起。因为理念作为·理·想 (这就是说,作为经过表现出来 供感性知觉和观照的,而且在它的活动中发生动作和自实现 的理念),在它的得到定性的状态中就是自己和自己发生关系 的·主·体·的个性。但是真正的·自·由·的个性,如理想所要求的,却 不仅要显现为普遍性,而且还要显现为具体的特殊性,显现 为原来各自独立的这两方面的完整的调解和互相渗透,这就 形成完整的性格,这种性格的理想在于自身融贯一致的主体 性所含的丰富的力量。
现在我们要从三方面来研究人物性格:
·第·一,把性格作为具备各种属性的整体,即作为个别人
原文Charakter按字面只是“性格”,但是西方文艺理论著作一般用这个 词指 “人物”或 “角色”。
② “神们”(Die Go A tter),指上文所说的 “普遍的力量”。
①
-----------------------------------------------
0 3 3 第一卷 艺术美的理念或理想
物来看,也就是就性格本身的丰富内容来看;
·其·次,这种整体同时要显现为某种特殊形式,因为性格 应显现为·得·到·定·性·的;
第三,性格 (作为本身整一的)跟这种定性 (其实就是 跟它本身)融会在它的主体的自为存在里 ① ,因而成为本身坚 定的性格。
我们现在就来阐明这些抽象的意思,把观念弄得更明确 一点。a)情致既然是在一个完满的个性里显现出来的,所以 情致在它的得到定性的状态中不复是艺术表现的全部的和唯 一的兴趣,而变成只是发生动作的人物性格中的·一·个方面,尽 管这个方面是主要的。因为人不只具有·一·个神来形成他的情 致;人的心胸是广大的,一个真正的人就同时具有许多神,许 多神只各代表一种力量,而人却把这些力量全包罗在他的心 里;全体奥林波斯 ② 都聚集在他的胸中。古人有一句话说: “人啊,你根据你自己的情欲,把神创造出来了!”就是这个 意思。事实上希腊人随着文化的进步,他们的神也就愈来愈 多了;而他们的较早期的神都比较呆板些,没有表现成为具 有个性和定性的神。
因此,人物性格也须现出这种丰富性。一个性格之所以 能引起兴趣,就在于它一方面显出上文所说的整体性,而同 时在这种丰富中它却仍是它本身,仍是一种本身完备的主体。
即代表某一普遍力量的人物自觉到他是代表这种普遍力量的。
① ② 奥林波斯山是诸神所居地,即代表全体的神,或全体的普遍力量。这番
话表现了黑格尔的人道主义。
-----------------------------------------------