第十一章 烟幕信号
484/山坡工事内日
金明月她将自己的狙击步枪交给卡佳：“记住，里面只剩下一发子弹。”
叶琳娜拿出两发子弹给卡佳：“我这里还有两发。”
金明月：“不，卡佳，你只有一发。”
卡佳：“明白，我必须一枪命中，没有第二次机会。”将子弹还给叶琳娜。
金明月：“叶琳娜，你去找塔曼，要说服他跟我们合作。”
叶琳娜：“如果他不合作呢？”
金明月：“随便你用什么办法，反正我要他活着！”
叶琳娜把枪交给金明月：“那我最好不带武器，否则，我可能会忍不住一枪毙了他。”
薇拉一愣。
金明月：“别开玩笑。”
叶琳娜：“我没开玩笑！你一个人留在这，腿还有伤，只有一支枪怎么行？”
金明月：“一支枪足够了。”
卡佳：“是啊，你是魔鬼上士嘛！薇拉，我们走吧。”
叶琳娜：“等等。我看，还是应该让薇拉去找塔曼。”
薇拉：“别说了！你要是想打死他，就尽管开枪吧，我不在乎！”说完走了出去。卡佳向叶琳娜扮了个鬼脸，也出去了。
叶琳娜：“哼，她不在乎。那才怪呢！”
金明月：“这么说，你也相信她是真的爱上了塔曼？”
叶琳娜：“不光是爱情，从现在开始，不管发生任何事情，我都不会怀疑是假的。再见。”
金明月苦笑了一下，慢慢坐下，将伤腿放平。拿出小镜子照了照,掏出小梳子，梳理了一下头发。
两根头发落下来。
金明月拿起来看了看：“见鬼！”
485/森林D处日
塔曼在奔跑。
勃林诺夫端着枪追过来。
塔曼躲藏到树后。
勃林诺夫四处寻找，忍不住喊起来：“塔曼，你这该死的！你以为这是在玩游戏吗？你偷了那地图就是死罪，回去也要被枪毙！”
塔曼盯着他。
勃林诺夫：“快出来吧，日本人已经相信我们了，只要你别再耍花招，我们就可以越过边境，去过舒服日子。”
塔曼淡然一笑。
勃林诺夫：“快出来，你这该死的！”
486/日军边境了望哨日
小林横山举着望远镜观察。
电话铃响，日军哨兵接电话：“是的，他在这里。长官，你的电话。”
小林接过点话：“我是小林。没有，还没有看见信号。”
487/日军要塞司令部内日
河池：“继续观察。有情况立刻告诉我。”放下电话，走到电台旁，问报务员：“联系上了吗？”
报务员摇摇头。
河池思索着。
附近的电话响起来，一个军官接电话：“喂？请梢等。大佐阁下，关东军情报部的电话。”
河池接电话：“是我。还没有联系上。也没有看到信号。是，立刻执行。”
488/大岛办公室内日
河池走进来：“将军阁下，请立刻召集六名士官，我要最好的。”
大岛：“现在就要吗？”
河池：“是的，马上就要。”
大岛：“干吗这么急？不是还没看到信号吗？”
河池：“我再说一遍，马上召集六名士官待命。”说完转身就走。
大岛：“等等。河池君，你太不客气了吧？虽然有命令让我配合你的行动，可他们毕竟是我的士兵。”
河池：“他们是天皇的士兵。”
大岛：“那他们更应该像真正的士兵一样死在战场上，而不是像偷食的狐狸死在猎人的枪口下！”
河池笑了笑：“说的好，将军，我很佩服你的这种豪迈。不过，他们不是狐狸，因为他们不能像狐狸那样有一个可以自由出入的秘密洞穴，而必须从边境上闯过去。对吗？”
大岛：“对，要去，就只能闯过去。”
河池：“还是不能使用秘密地道？”
大岛：“不能！”
河池：“那就请你再召集五个敢死队员，和士官们一起去闯。”
大岛：“什么？”
河池：“大白天越过边境，总要有人当替死鬼。”说完走了出去。
大岛愣了片刻，气得用力敲了一下桌子。
489/森林中（A）日
叶琳娜端着枪，警觉地搜索着走过。
490/森林（C）/日
阳光斜射进林中，几只鸟躲在树上鸣叫……
黑木和勃林诺夫押着张彩走过来。
勃林诺夫：“哎，我说，你到底要去哪儿啊？”
黑木：“前面不远。”
勃林诺夫：“不远不远，都走了这么长时间——”
黑木一把揪住他：“你是想活还是想死？”
勃林诺夫：“什么意思？”
黑木：“意思就是少跟我说废话！”
勃林诺夫用力推开他：“好啊，那咱们就说点有用的，你带着这个娘们转悠了快一个小时了，到底想干什么？”
黑木看了他一眼，想拉着张彩继续走，可是张彩却不走了。
黑木盯着她。
张彩：“你应该告诉他，你是去发信号。”
黑木一怔。
勃林诺夫警觉地端起枪。
黑木扭脸看看勃林诺夫，盯着张彩：“你怎么知道？”
张彩淡然一笑：“猜的”。
勃林诺夫将枪口对准黑木：“发什么信号？”
黑木向勃林诺夫逼近一步：“这你不用知道。”
不远处，塔曼悄悄走来。
勃林诺夫画外：“那好，你不说，我也不问了。但是，我告诉你，只要那个该死的上尉再出现，我保证一枪打死他。那张地图上的坐标是真是假，你就再也别想知道了。”
黑木画外：“我会知道的！”
塔曼一惊。
黑木又向勃林诺夫逼近一步：“你不相信？”
勃林诺夫猛地拉了一下枪机：“不，你不会知道了。”
张彩斜视勃林诺夫，移动了一下脚步。
勃林诺夫：“对不起，看来这笔交易要吹了。”
黑木：“除非你现在打死我。来呀，开枪啊！”又逼近一步。
勃林诺夫向急忙后退两步，靠近张彩。
张彩立刻飞起一脚，踢中了勃林诺夫的枪——
枪落到五米开外的草地上。
勃林诺夫扑向张彩：“你这个疯娘们——”
黑木举枪对准勃林诺夫：“别动，不然我一枪打碎你的脑袋！”
勃林诺夫：“你、你敢——”
黑木：“想试试吗？”他打开枪的保险。
勃林诺夫突然忪了：“别别，黑木先生，你听我说——”
塔曼在树后盯着勃林诺夫。
勃林诺夫：“我刚才不过是——不过是随便说说，其实我是担心你——”
塔曼的目光移动——
地上的那只枪。
黑木逼近勃林诺夫：“你不是随便说说，你说的真心话，他突然听到声音，一扭脸。
塔曼正爬向那只枪。
黑木掉转枪口射击——
塔曼身边一溜炸点，他急忙跳起来跑了。
黑木：“快捉住他！”
勃林诺夫赶紧跑过去，拿起枪追进森林。
黑木走到张彩面前：“你可真聪明！”
张彩：“我是为你好。”
黑木：“谢谢。走！”用力推了她一把。
二人离开。
491/森林空地日
塔曼穿过空地，突然看到什么——
扔在地上的一把匕首。
他看看四周，捡起匕首。这时传来脚步声，他急忙跑开。
492/木板房外日
薇拉和卡佳隐蔽接近。
二人停下观察。
火狐在附近的那棵树上，低头望着她俩。
卡佳向木板房瞄准，随时准备射击。
薇拉警觉地观察四周。
卡佳逼近木板房，突然一愣——
那只小鹿从木板房里望着她。
卡佳叹了口气，向薇拉摆了摆手。
薇拉明白了，走过来。
火狐望着她俩，思索片刻，抬头望去——
远处可见山坡工事。
火狐拿起望远镜继续观察——
望远镜移动到另一处山坡，看到了猎人的身影。
火狐一愣，仔细看着。
隐约可见猎人进了一个山洞。
火狐放下望远镜，再低头看——
卡佳和薇拉离开了。
火狐抓住绳索滑了下来。
493/森林空地日
勃林诺夫来到空地，观察四周。
塔曼隐蔽在树后，注视着勃林诺夫。
勃林诺夫四处寻找着。
塔曼移动身子，脚下发出声音。
勃林诺夫听到响动，向这边望着。
塔曼握着匕首，紧张地喘息着。
勃林诺夫端着枪走过来。
塔曼突然冲出来，挥刀刺向勃林诺夫。勃林诺夫回手用枪托打中塔曼，塔曼倒下后一滚。
勃林诺夫开枪——
494/森林（A）/日
叶琳娜听到枪声一愣，四处看看。
又传来一枪。
叶琳娜朝枪声方向跑去——
495/森林（D）/日
塔曼躲在一个隐蔽地形，勃林诺夫没有发现。
等勃林诺夫走远，塔曼站起来，突然一阵晕眩，瘫倒在地上。
附近，叶琳娜走来，发现了塔曼，立刻躲到树后。
塔曼挣扎着坐起来，拿出一个小药瓶，喝了一口，喘息着。
叶琳娜望着他（内心独白）：“我找到了塔曼，可是却没有走过去和他交谈。因为，我现在看到的他，和我的判断完全不一样。”
（现53）/舒拉家书房内夜
肖阳坐在电脑前，将日记本上的文字翻译成中文后打在屏幕上。
叶琳娜旁白：“他现在给我的感觉，就像一个在森林里迷路的人，已经筋疲力尽，完全绝望了。这样的人，难道是一个叛徒吗？”
肖阳的手放在键盘上不动了。
门突然开了，舒拉背着包走进来，一脸疲惫：“我回来了。”
肖阳看了她一眼，因为沉浸在刚才的情绪之中，一时没有反应过来。
舒拉：“你怎么啦？”
肖阳：“啊，没——没什么。你回来了？”
舒拉把包一扔，坐在沙发上：“我都快累死了，你却像个木头一样看着我。”
肖阳：“哦，对不起，我——我给你沏茶去。”
舒拉拿起日记本，看着翻开的一页。
叶琳娜旁白：“也许，他已经对自己背叛祖国的行为感到后悔，也许，这就是一个叛徒此时此刻的精神状态，一个叛徒的绝望？”
舒拉思索着——
496/小木屋外日
塔曼跌跌撞撞走过来，靠在一棵树上喘息。
他突然眼睛一亮，看到了小木屋，立刻走过去……
叶琳娜隐蔽在附近监视。
塔曼望着小木屋的屋顶——
屋顶上有个金属筒。
他慢慢靠近屋门，张望了一下，走进去。
497/小木屋内日
塔曼走进来，一只野鸟飞出去，吓了他一跳。他检查了一下四周，想找到能上屋顶的地方。这时他听到外面有声音，急忙透过木墙的间隙望去——
勃林诺夫向小木屋走来。
塔曼一惊，看看左右——小木屋内无处可藏。
塔曼抬头看了看——
屋顶有一根横梁。
498/小木屋外日
勃林诺夫走近，观察四周——
499/小木屋内日
塔曼爬上横梁。
500/小木屋附近森林里日
黑木押着张彩走着。
不远处，叶琳娜在监视。
501/小木屋外日
勃林诺夫端起枪，猫腰向小木屋接近。这时传来黑木的喊声：“站住！”他急忙回身——
黑木押着张彩走过来。
勃林诺夫松了口气。
黑木：“塔曼呢？”
勃林诺夫指小木屋：“谁知道，说不定就在这里面。”
黑木想了想：“你先进去。”
勃林诺夫：“为什么我先？”
黑木讥讽地：“你不是想打死他吗？进去吧，我给你这个机会。”
勃林诺夫端着枪，小心翼翼地走进小木屋。
502/小木屋内日
塔曼已躲在横梁上，紧张地看着门口。
勃林诺夫走进来，四处看看。
黑木先将张彩推进来，然后自己走进来。
勃林诺夫：“他不在这。”
黑木的枪口对着勃林诺夫：“坐下！”
勃林诺夫：“什么？”
黑木：“我让你坐下！”
勃林诺夫迟疑地坐在了椅子上。
503/森林空地日
薇拉握着匕首走过来，看看四周，发现——
地上弹壳。
薇拉向前望去——
树干上的弹痕。
薇拉向卡佳打手势，指了指右前方。
卡佳点头，向右前方搜索。薇拉跟进。
504/小木屋内日
黑木将张彩推向勃林诺夫：“现在，我们该把话说明白了。”
他一只手持枪，另一支手熟练地点燃一支香烟，指张彩：“你说的对，你们来这里的目的，就是想消灭我们这些所谓的入侵者。”他做了个射击的动作。
勃林诺夫看了看张彩，张彩面无表情。
黑木吸了口烟。
烟雾飘向横梁，塔曼忍不住要咳嗽。
黑木指勃林诺夫：“而你们，显然已经知道，让你们来和我接头，是因为我们要证实那份地图的真假，而且，一旦证实了，就会干掉你们。”
勃林诺夫讥讽地一笑：“这么说，我们很聪明。”
黑木：“遗憾的是，我比你们更聪明。”指张彩：“你不是很想知道，我为什么要让那两个人，带着地图去交换人质吗？很简单，这样做是为了最大限度地消耗你们双方的战斗力。”
塔曼一愣，又一股烟飘过来，他急忙捂住嘴。
勃林诺夫：“可结果呢？你得到了什么？”
黑木：“你会知道的，但不是现在。”
勃林诺夫：“吹牛，就凭你一人，我看你什么也得不到。”
黑木：“一个人？你真是太幼稚了！她刚才不是已经说了，我来这里是为了发信号。”他吸了口烟，得意地喷出。
塔曼用力憋着不咳出来。
横梁开始断裂，发出吱的一声。
黑木警觉地四处看看。
塔曼憋得满脸通红。横梁断裂加剧，响声更大。
勃林诺夫抬头看横梁——
塔曼终于憋不住了，猛地咳嗽起来。横梁完全断裂，他掉了下来……
黑木本能地向后一闪。
勃林诺夫：“啊哈，我说他在这儿嘛！”一把揪起塔曼，一拳打过去。
塔曼敏捷地抓住他的手腕，用力一拧。
勃林诺夫惨叫。
505/森林（C）日
卡佳和薇拉听到尖叫声站住了。
卡佳一指：“这边！”
二人向传来声音的方向跑去——
506/小木屋内日
黑木用枪顶住塔曼的头：“说，地图在哪儿？”
塔曼：“在火狐手上。”
黑木：“上面有没有标出那些坐标。”
塔曼：“标了。”
勃林诺夫：“胡说！他根本就没标！”
黑木：“你给我闭嘴！”
勃林诺夫突然拿起枪对准黑木：“对不起，这次我比你聪明。把枪放下！”
黑木冷笑：“你想干什么？”
勃林诺夫：“跟你好好谈谈。放下枪！”
507/小木屋外日
叶琳娜刚要从树后走出来，突然看见——
卡佳和薇拉隐蔽接近小木屋。
叶琳娜刚想喊，忽然觉得不对，赶紧打手势。
薇拉和卡佳却突然消失在树后。
叶琳娜看看小木屋，不知该怎么办。
薇拉和卡佳躲在树后。
薇拉：“我们得想个办法弄清里面的情况。”
卡佳：“我爬过去。”
薇拉：“不行，万一被发现，就没办法下手了。”
卡佳：“那你说怎么办？”
薇拉想了想：“把你的衬衣借我用用。”
卡佳：“什么？”
薇拉：“我要装扮成一个野姑娘。”
卡佳：“野姑娘？”
薇拉：“就是一个个疯疯癫癫，跑到森林里来采浆果的傻丫头。”从背囊里掏出裙子：“快，把你的衬衣给我。”
508/小木屋内日
黑木慢慢放下枪，向后退了一步。
勃林诺夫：“很好，现在告诉我，你用什么发信号？”
黑木又吸了口烟，将烟头扔在地上。
勃林诺夫：“快说！”
黑木：“出去我告诉你。”他向门口移动。
勃林诺夫：“站住！”
塔曼看了看房顶。
张彩望了一眼塔曼。
509/小木屋外日
薇拉穿着裙子，戴着花头巾，装扮成一个野姑娘，手里举着一束野花，连蹦带跳地走着，哼着愉快的歌曲……
叶琳娜望着她，觉得不可思议。
卡佳悄悄靠近小木屋。
510/小木屋内日
勃林诺夫听到喊声一惊，透过墙缝望去——
薇拉走过来。
勃林诺夫盯着张彩：“是你们的人？”
张彩看了一眼：“当然。”
勃林诺夫紧张地思索着。
黑木：“她撒谎。”
张彩：“信不信由你。”
塔曼看了看外面——
他的主观镜头：薇拉边走边唱。
塔曼一愣，急忙说：“不是她们的人，只不过是来采浆果的。”
勃林诺夫冷笑：“我宁愿相信她的话。”说着举枪瞄准……
黑木趁机去拿自己的枪。
勃林诺夫急忙将枪口转向黑木：“别动！”
黑木：“怎么，你以为你能对付得了三个人吗？”
勃林诺夫没话说了。
黑木：“外面的这个，就让我来对付好了。”
勃林诺夫：“你怎么对付？”
黑木：“出去和她谈谈。”
勃林诺夫：“谈谈？”
黑木：“对，谈谈。”他慢慢拿起枪。
勃林诺夫盯着他。
黑木：“你要是不放心，自己去，我看着他俩。”
勃林诺夫：“那还是你去吧。”
黑木笑笑，走出去。
塔曼对勃林诺夫说：“你上当了，他是要——”
勃林诺夫：“住口！”
511/小木屋外日
薇拉走到小木屋前，看了看右侧——
卡佳已隐蔽在小木屋侧面。
黑木走出来，向薇拉打了个招呼：“喂！”
薇拉立刻装出一副惊恐相，惊叫着躲到树后。
黑木笑笑：“别害怕，我不会伤害你。”
叶琳娜举枪瞄准黑木。
卡佳也举起枪做好准备……
黑木端着枪向前逼近：“出来吧，姑娘，我们谈谈。”他眼睛一瞥发现——
树林中有瞄准镜的反光（叶琳娜的狙击步枪）。
黑木立刻射击——
叶琳娜急忙隐蔽。
卡佳开枪。
黑木中弹倒下，薇拉握着匕首冲上来，按住他。
512/小木屋内日
勃林诺夫举枪准备射击。
张彩一脚踢掉他的枪。
卡佳冲进来，举枪喊道：“举起手来！”
513/小木屋外日
黑木挣扎着，和薇拉争夺冲锋枪。
叶琳娜冲过来举枪瞄准。
黑木用肘部将薇拉顶开，一拳将她打倒。
叶琳娜开枪。
黑木胸部中弹，倒下后顽强地抓住冲锋枪，向叶琳娜射击。
叶琳娜脚下一片炸点。
张彩从小木屋里跑出来，手里拿着匕首（慢镜头）
黑木挣扎着起身射击（慢镜头）
张彩大喊一声：“黑木君！”
黑木一愣，向张彩望着。
张彩甩出匕首——一道白光。
匕首扎中黑木的胸口，他慢慢倒下了。
他的手仍然紧握着枪把。
张彩走过来，盯着他。
黑木吐出一口血，望着张彩，微微一笑，想说什么。
叶琳娜冲过来，举枪对准他要打。
张彩：“等一下！”她蹲下身子，从黑木手中夺过冲锋枪：“如果你不出来，也许还有机会。”
黑木嘴唇蠕动着，努力想说什么。
张彩：“你为什么要出来？为什么？难道你真的相信，她是来采蘑菇的？”指了一下薇拉。
黑木摇摇头，向屋顶望去。
张彩：“这么说，我没猜错，你是想发信号。”她向屋顶望去——
屋顶上的金属罐。
叶琳娜和薇拉望着屋顶。
张彩从叶琳娜手中夺过狙击步枪，举起来瞄准金属罐。
薇拉：“张彩，你要干什么？”
张彩开了一枪。
屋顶上，金属罐冒出浓烟。
黑木吃惊地望着张彩。
张彩把枪还给叶琳娜，低头看着黑木：“现在你可以闭眼了。”
黑木艰难地问：“为——为什么？”
张彩：“你永远都不会知道了。”她蹲下来，合上黑木的眼睛。
514/小木屋内日
塔曼对卡佳说：“同志，请你听我解释。我不是叛徒，我是来执行特殊任务的军官。”
卡佳讥讽地：“是吗？那我就是下凡的天使。”
塔曼突然挡开卡佳的枪，跑出去——
515/小木屋外日
塔曼跑出来，突然愣住了——
薇拉站在他面前，举着枪。
塔曼：“薇拉？你——你怎么能这样？太危险了，刚才要是他们开枪的话，你就完了！”
薇拉：“那你呢？为什么要跑到这里来？”
塔曼：“我——”
卡佳从后面用枪托狠狠地砸了他一下，他倒在地上。
屋顶上，浓烟滚滚。
516/山坡工事外日
金明月站在洞工事外，望着远处的烟雾……
517/日军边境了望哨日
望远镜内看到：森林上空升起一团烟雾。
小林放下望远镜，拿起电话刚要摇，突然看到——
河池带着六个穿黑色衣服的士官和五个穿军装的敢死队员走来。
小林急忙走下哨楼，立正敬礼：“报告，刚刚看到信号。”
河池笑了笑：“我早就料到，黑木是不会让我们失望的。”
小林：“我们现在就过去吗？”
河池：“不，等天黑再说。如果俄国人看到这个信号不采取任何行动，那就说明，塔曼的叛逃是假的。”
小林：“明白了。”
518/方面军反特处外日
在费多尔中校指挥下，十几个战士迅速上了卡车，还带着两只军犬。
费多尔：“大家动作快点！”他坐进一辆摩托车，挥了挥手：“出发！”
摩托车在前，卡车在后，开走了。
附近隐蔽处，那个大尉悄悄望着车队。
519/谷仓外日
大尉匆匆走来，看看四周无人，迅速进了谷仓。
520/谷仓内日
大尉进来后，从草垛里找出发报机，戴上耳机，开始发报。
521/小木屋外日
卡佳用一把揪起塔曼：“别装算了，快说，你怎么会在这里？”
塔曼：“我——我太累了，想找个地方休息。”
勃林诺夫：“他撒谎。他也是来这里发信号的。”
塔曼：“胡说，我怎么知道屋顶上有烟幕罐？”
张彩盯着他。
卡佳举起匕首：“你要是再不说实话，我一刀宰了你！”
薇拉：“好了，卡佳，放开他吧。”
卡佳推开塔曼：“坐下！”
塔曼无奈地坐在勃林诺夫的身边。
叶琳娜看了塔曼一眼，问张彩：“你干吗要替他发信号？”
张彩：“等会儿再说，你们谁有水，我都快渴死了。”
卡佳：“大家都快渴死了。你快说吧。”
叶琳娜看了看黑木，从他身上摘下水壶，摇了摇，递给张彩。不料张彩却挡开了：“死人的水我不喝。”
薇拉：“行了，张彩，能把你救出来，已经是一个奇迹了，你应该感谢这个笨蛋，要不是他自作聪明出来抓我，我们还没机会呢。”
张彩：“他不是笨蛋。”
卡佳：“对，他不是笨蛋，要不然早就出来发信号了。他之所以坚持到现在，就是因为你骗了他。对吧？”
张彩无言。
叶琳娜：“张彩，你是不是有点喜欢他了。”
张彩：“也许吧。因为他不是笨蛋，所以我有点喜欢他。可是他太自信了，所以我要亲手干掉他。我替他发出信号，是因为自从到了这里，我还什么都没干呢。现在好了，等他们派第二批特遣队过来，我就有事做了。”
三个女兵互相看看，有点不可思议。
勃林诺夫问张彩：“你是说，你希望他们过来？”
张彩突然拿起枪：“对，我要亲眼看着，他们是怎么来给你们这两个叛徒收尸的。”对准勃林诺夫拉了一下枪机。
叶琳娜急忙按住她的枪：“你疯了？他们现在是俘虏！”
勃林诺夫：“没错，没错，我们是俘虏，是俘虏。”
张彩：“呸！你连狗都不如，还俘虏呢！”
叶琳娜：“好了，把他俩捆起来，我们赶快立刻这里。”
卡佳拿起绳子，对塔曼和勃林诺夫：“转过去！”
522/日军边境了望哨楼日
小林也换了一身黑衣服，正和几个士官交谈。一辆摩托车开来，下来一个军官，跑到河池面前，交给他一封电报。河池看了看，向小林横山招了下手。小林跑过来，接过电报。
小林横山：“他们向三号森林派出了搜索队。”
河池：“这么说，塔曼的叛逃是真的。”他想了想，“你去弄点酒来，我为你们饯行。”
小林横山感动了：“大佐阁下——”
河池：“快去吧！”
小林：“是！”敬了个礼，上了摩托车。
河池拿出香烟，掏出打火机，先点燃电报，然后点燃香烟。
523/小木屋外黄昏
罗中远带着三个苏军士兵搜索过来，发现了黑木的尸体。
罗中远观察四周。突然一愣——
小木屋的墙上，用血写了一行俄文：欢迎参加最后的晚餐。
罗中远思索着。
524/森林中黄昏
费多尔带着四个战士来到掩盖着巡逻兵尸体的地方。
他望着尸体，极力克制着满腔怒火。
一个上尉走来，向士兵摆了下手，让他们将尸体抬走。他走到费多尔面前敬礼后报告：“中校同志，刚收到九号同志的命令，让我们立刻返回。”
费多尔默然。
上尉：“中校同志——”
费多尔中校突然从上尉手中夺过冲锋枪，举起来对着天空射击，同时大骂：“混蛋——”
525/森林空地黄昏
四个女兵押着塔曼和勃林诺夫走来，听到枪声都愣住了。
526/山坡下黄昏
邓尼金被枪声惊醒，跳起来看看四周。
枪声停了，四周恢复了宁静。
邓尼金喘息着，摸了摸身上背着的金属筒，添了添干裂的嘴唇，刚要走，突然一阵伤痛，让他倒抽一口冷气。
他摇晃着走了几步，他抬头望去——
山坡上的工事。
他想了想，看了看四周，看到一处茂密的灌木丛，他走过去，将金属筒放进灌木丛里。看看又觉得不保险，把金属筒拿出来，找到一处凹地，放下金属筒，找了一些碎石头盖住。
527/山坡工事外黄昏
金明月慢慢放下望远镜，背靠石壁沉思。突然，洞口有轻微的响声，她立刻拿起枪——
一只鸽子落到面前。
金明月松了口气。
邓尼金向山坡上走来，看了看工事。快走到的时候，那只鸽子突然飞起来，吓得他赶紧趴下了。
片刻，他抬起头，突然一怔——
金明月的枪口对准他。
邓尼金：“别、别开枪！我是来投降的。”
金明月盯了他片刻：“过来！”
邓尼金走近，嘿嘿一笑。
金明月：“你的枪？”
邓尼金他从身后抽出手枪，扔在地上。
金明月：“就一支？”
邓尼金：“就一支，而且，嘿嘿，没子弹了。”他看了看放在地上的水壶，咽了口唾液：“我——能喝一口吗？”
金明月：“你要先回答我的问题。”
邓尼金：“行行，你问吧。”
金明月：“那金属筒里装的是什么？”
邓尼金：“地图。”
金明月：“真的吗？”
邓尼金：“应该是真的，我们费了好大的劲才弄到手的。”
金明月：“是塔曼弄到的吧？”
邓尼金：“是他，本来说好了我们一起越过边境，可是没想到，日本人非要让我们来这里和黑木接头。”
金明月：“为什么？”
邓尼金：“因为，他们怀疑这地图是假的，想进一步证实。我实在受不了他们了，我——我要立功赎罪。”
金明月点点头：“你可以喝水了。”
邓尼金急忙拿起水壶。
金明月：“等等！你叫什么名字？”
邓尼金：“邓尼金。”
金明月讥讽地：“邓尼金，白匪将军。你这个混蛋，连名字都充满了对苏维埃政权的仇恨。”
邓尼金：“不，不，只是——重名而已。”
金明月扭过脸去。
528/森林空地黄昏
塔曼抱着肚子倒在地上，痛苦地呻吟着。
卡佳：“你装什么蒜？起来！”
塔曼：“我——我是胃痉挛，噢——”
勃林诺夫：“你们别上他的当，在车上他就假装昏迷。”
塔曼：“呸！你这个混蛋！要不是你们绑架我，我能上你们的车？”
薇拉扶起塔曼：“你坚持一下，到山坡上再说。”
塔曼：“我坚持不住了，噢——”他倒在地上，“我要疼死了，我要疼死了！”
薇拉：“叶琳娜，想想办法吧。”
卡佳：“你给我起来，再装蒜，我一枪要你的命！”
叶琳娜走过去，按住塔曼，从他的衣兜里掏出那个小药瓶，拧开，往他嘴里灌了一口。
塔曼：“谢谢。”
薇拉吃惊地看着叶琳娜：“你怎么知道他有药？”
叶琳娜无言。
卡佳：“叶琳娜，你要向我们解释一下。”
叶琳娜：“到时候我会解释的。快走吧。”
勃林诺夫：“啊，原来是这样。”
塔曼狠狠地踢了勃林诺夫一脚：“你这个混蛋！”
卡佳：“够了！你们俩都一样！走！”她白了叶琳娜一眼。
叶琳娜默默地走了几步，突然站住了：“薇拉，你们先上去吧，我想我最好留在这里。”
薇拉：“什么？”