第十章 爱情诱饵
442/山坡工事外夜
薇拉走出来，辨别了一下方向，朝山坡另一侧走去。
叶琳娜惊诧地看着她：“薇拉，你去哪儿？”
薇拉回头看了一下，继续走。
443/山坡工事内夜
卡佳：“哼，还自称是魔鬼，我看你快变成天使了！这种时候，居然命令战士去谈恋爱！”
金明月拿起狙击步枪：“是啊，也许我真的不该这么做。我曾经发誓在战争结束前绝对不谈爱情。因为这种环境下的爱情，给人带来的幸福太短，而造成的痛苦太长。不过，如果是爱上一个叛徒，那就是另一回事了。”
卡佳：“你这话什么意思？”
金明月：“先把我扶起来再说。”
卡佳：“你要干什么？”
叶琳娜跑进来：“薇拉走了，她去找塔曼了！”
金明月：“是我让她去的。”
叶琳娜：“什么？”
金明月：“卡佳，快扶我起来！”
卡佳：“不行，除非你告诉我为什么？”
金明月叹了口气：“好吧。你们俩听着，我现在命令你们去埋伏，目标的位置，就是那传来口琴声的地方。”
卡佳和叶琳娜惊奇地互相看看。
444/山坡下树林夜
火狐和邓尼金摸索着向传来口琴声的地方走，邓尼金一脚没踩稳，摔倒时发出很大的声响。
火狐赶紧蹲下看了看四周，回头说：“小心点！”
邓尼金呻吟着：“我走不动了，伤口疼得要命。我们还是回木板房去吧，那个日本人可能带着药品。”
火狐：“笨蛋！你以为他是来干什么的？来给你看病的吗？”
邓尼金：“他是情报员，他知道自己要在这里潜伏好多天，肯定有急救包什么的，至少会有吗啡。”
火狐：“别想美事了！日本人没这么多讲究！他们都是不要命的家伙，除了武器和干粮，他们什么都不会带！如果抓不到塔曼，你知道他会怎么做。”
邓尼金长叹一声，躺在地上。
火狐：“好了，快起来，趁那口琴声还没有消失，赶紧去抓他！”
邓尼金：“我——我实在是——走不动了，流血太多，没有一点力气。对不起，头儿，你——自己去吧。”说完假装昏了过去。
火狐：“喂，你怎么啦？邓尼金！”
邓尼金闭着眼，一动不动。
火狐仔细看了看他：“好吧，我自己去。”他走了两步，将装地图的金属筒扔到邓尼金身边：“把这东西保管好，如果丢了，你休想活着走出这森林！”
邓尼金一惊。火狐离去。
445/小湖边树林夜
塔曼靠着树干吹口琴，湖水的反光使他成为一个剪影。
薇拉走来，望着他。
塔曼似乎感觉她的来到，停止吹奏。
446/小湖边树林A处夜
卡佳和叶琳娜悄悄走着，叶琳娜突然停下。
叶琳娜：“口琴声没了。”
卡佳看看四周：“应该就在前面。”
447/小湖边树林夜
塔曼看了看树林，轻声叫道：“薇拉，是你吗？”
薇拉慢慢走出来。
塔曼：“你真的来了？我还以为，你想不到是我呢。”
448/小湖边树林B处夜
火狐提着冲锋枪沿着湖边走来，辨别方向。
449/小湖边树林夜
薇拉：“你为什么要这样？为什么不离开这里？”
塔曼向薇拉走近：“不是我应该离开，而是你们。还记得我对你说过的话吗？不管发生什么，尽快离开这里。”
薇拉：“不，你很清楚，我们来是执行任务的。”
450/小湖边树林B处夜
火狐听到说话声，迅速隐蔽，观察了一下——
他看到了塔曼和薇拉，立刻端起枪。
451/小湖边树林A处夜
卡佳和叶琳娜警觉地观察四周。
452/小湖边树林夜
塔曼向薇拉走近：“这不应该是你们的任务，侦察队有的是男人。为什么非要派你们来呢？”
薇拉：“我们不是侦察队——等等！你先别过来，别过来！”
塔曼冲上来一把抱住她。
453/小湖边树林B处夜
火狐举枪瞄准——
准星对着的是两个拥抱在一起的人。
火狐低声骂了一句，放下枪。
454/小湖边树林A处夜
卡佳和叶琳娜又向前走搜索了十几米，停下寻找目标。
455/小湖边树林夜
塔曼亲吻着薇拉：“谢谢你，薇拉，谢谢。”
薇拉推开他：“你到底是什么人，为什么会来这里？”
塔曼：“你们的指挥员不是已经告诉你了吗？我是个叛徒，出卖了自己的灵魂，背叛了自己的祖国。”
薇拉：“不对。如果是这样，你为什么不去和日本人接头？”
塔曼：“因为原来的计划不是这样。他们不相信我，我——害怕了。”
456/小湖边树林B处夜
火狐焦急地看看四周，向两个人靠近了一些。
457/小湖边树林A处夜
叶琳娜和卡佳也在向前移动。
卡佳观察片刻：“看来魔鬼上士判断错了，那两个奸细不会来。”
叶琳娜：“会来的，但是我们很难发现。”
卡佳：“是啊，天太黑了，除非他先开枪，否则真的很难发现他。”
叶琳娜：“先开枪？”
458/小湖边树林夜
火狐已经接近塔曼和薇拉，他看看四周，举起枪来瞄准。
薇拉：“你应该回去自首，请求宽恕，而不应该留在这里。既然你得不到他们的信任，就赶紧回到自己人那里去吧！”
塔曼：“不，已经晚了，没有人会宽恕我的。”
薇拉：“还不晚，你不是没有告诉他们那些坐标吗？”
塔曼：“可我走的，是一条不归路。原谅我吧。”
卡佳和叶琳娜也接近了。
卡佳：“看，他们在那儿。”
叶琳娜望着塔曼和薇拉。
卡佳观察四周：“但愿那个混蛋快来吧！这种爱情，真让我受不了。”
叶琳娜思索着（内心独白）：“这真的是爱情吗？或者，是一个圈套？”
（现实42）舒拉家书房内日
肖阳在电脑前翻译。
叶琳娜旁白：“没错，是一个圈套。魔鬼上士让薇拉去见塔曼，不是为了让她去了解情况，而是为了引诱敌人开枪。”
肖阳盯着屏幕，被开枪两个字弄糊涂了。他慢慢拿起日记本。这时电话铃突然响起，他吓了一跳。
（现实43）李成家内日
室内装饰充分表现出一个“军事发烧友”的特点，甚至墙上贴着作战地图。李成拿着电话，听筒音过后响起肖阳的声音：“喂？”
李成：“我是李成。如果我没猜错，你大概已经开始翻译那本日记了吧？”
听筒音：“是的，我正在翻。”
李成：“逐字逐句地看那些内容，是不是觉得更有点意思了？”
（现实44）舒拉家书房内日
肖阳手里拿着日记本：“不光有意思，还有点吓人。你能不能告诉我，你从这本日记里到底看到了什么？”
（现实45）李成家内日
李成：“你知道我的俄文水平，看这样的东西，我只能看个大概。你说吓人是什么意思？”
听筒音：“没什么特别的意思，只是一种感觉。”
李成：“那就对了。我可以告诉你，这本日记记载的内容，很可能是一次经典战例。而且，是一个从来没有公开过的秘密。”
（现实46）舒拉家书房内日
肖阳：“这我倒没看出来。”
听筒音：“那就快点翻译吧。我可是你的第一个读者。再见！”
肖阳：“再见。”他慢慢放下电话：“经典战例？这家伙肯定又在发烧了。”他将日记本放到桌上。
日记本特写——
459/小湖边树林夜
叶琳娜突然举起枪，对着树林上空打了一个点射。
火狐急忙隐蔽。
塔曼将薇拉拽到树后：“快躲起来！”
卡佳质问叶琳娜：“你疯了？故意暴露我们吗？”
叶琳娜：“不，是警告那个混蛋，让他离开这里。”
卡佳：“可我们的任务是干掉他！”
叶琳娜：“那就得牺牲薇拉。如果让他先开枪，他肯定瞄准的是薇拉！这是个圈套，难道你还不明白吗？”
460/小湖边树林C处夜
塔曼拉着薇拉转移到一个隐蔽处，薇拉推开他，举枪观察。
塔曼：“别浪费时间了，他已经被吓跑了。”
薇拉：“你怎么知道？”
塔曼叹了口气：“难怪那个上士允许你来和我见面，她是想利用这次机会，干掉那两个奸细。”
461/小湖边树林夜
火狐望了望刚才塔曼和薇拉所在的位置，已经看不到他们了，只好悄悄离去。
462/小湖边树林C处夜
塔曼：“难道金明月就没有想过，那两个人是不会向我开枪的，他们首先要打的是你？”
薇拉思索片刻：“不，她想到这一点了。”
塔曼：“那她为什么还要这么做？”
薇拉：“为了消灭敌人，宁可先暴露自己，她自己就是这么做的。现在，轮到我当诱饵了。”
塔曼：“什么？她可真是个魔鬼！”
附近传来几声响指。塔曼一愣。薇拉仔细倾听，又响了两声。
薇拉：“是叶琳娜。”她也打了两声响指。
叶琳娜在附近探出头来：“薇拉？”
薇拉：“我在这儿。”
叶琳娜：“该回去了！”
薇拉扭头一看，塔曼已经离开五六米的距离。
薇拉：“塔曼，跟我一起回去吧。”
塔曼摇了摇头：“不，不可能。”
薇拉：“你一个人在这森林里，太危险了。”
塔曼：“我刚才不是说了，我走得是一条不归路。原谅我吧，薇拉。”他转身消失在树林中。
薇拉：“塔曼！”等了片刻没听到回答，喃喃地说：“我爱你。”
叶琳娜轻声呼唤：“薇拉！快过来！”
薇拉向叶琳娜走去。
463/山坡工事外黎明
远远望去，卡佳、薇拉和叶琳娜从山坡另一侧走向工事。薇拉站住了，她不想进去。叶琳娜看了看她：“也好，你们在外面警戒吧。”说完走进工事。
464/山坡工事内黎明
叶琳娜走进来，瞪着金明月。
金明月看了看她，明白她要说什么：“坐下说吧。”
叶琳娜坐下后，立刻又站了起来，气愤地说：“金明月同志！你怎么能这样做？让自己的姐妹去送死！”
金明月：“我说过，金明月已经不存在了，我是魔鬼上士！”
叶琳娜：“金明月不存在了，可你的良心呢？也没有了吗？你的感情呢？也一起消失了吗？”
金明月：“感情？是啊，我们这里不仅有感情，甚至还有爱情。可我是怎么说的？战争中的爱情，带来的不是幸福，是痛苦。”
叶琳娜：“你先回答我的问题！难道你不觉得，为了消灭那两个奸细，让自己的姐妹去当诱饵，这样做太卑鄙了吗？”
金明月沉思片刻：“我可以回答你。但是，请你先告诉我，如果塔曼真的是叛徒，那薇拉对他的感情意味着什么？”
叶琳娜：“塔曼到底是不是叛徒，现在还很难说。”
金明月：“如果他是呢？那薇拉故意把他放走，这意味着什么？”
叶琳娜：“这么说，你还是要惩罚她？”
金明月：“对！因为她这种行为不仅仅是一个人的失误，而且是我们大家的耻辱！就算我是天使，我也不能容忍这种耻辱！”
叶琳娜心头一震。
467/山坡工事外黎明
薇拉望着遥远的天际，思绪纷乱。
卡佳看了看她，欲言又止。
叶琳娜走出工事，望着薇拉，不知该说什么（内心独白）：“魔鬼上士的话并非没有道理，可是——”
（现实47）舒拉家卧室内黄昏
放在床头的日记本。
叶琳娜旁白：“——难道塔曼真的是叛徒吗？而薇拉又怎么会爱上他呢？”
肖阳和衣而卧，半睡半醒。
放在枕边的手机响了两声，表示有短信息。
肖阳拿起手机按了两下——
屏幕显示字幕：我找到了张彩
（现实48）张彩家内黄昏
老年张彩吃惊地望着舒拉：“叶琳娜？”
舒拉笑了：“不，是舒拉，叶琳娜的孙女。”
张彩：“哦，你长得太像你奶奶了！简直就是当年的叶琳娜，一模一样，一模一样啊！快请坐。”
舒拉坐到她身边：“您身体还好吧？”
张彩：“好，当然好。你看，我还结实着呢！昨天我还去了一趟集市，听说他们运来了北海道的熏鱼，我想买一点回来，让我的孙子尝尝。当然，我自己也想吃。”说完笑起来。
舒拉：“你孙子多大了？”
张彩：“和你一样，哦不，比你要大一些，他在档案馆工作。”
舒拉：“哦？那太好了。说不定，我还需要他的帮助呢。”
张彩：“孩子，你要喝茶吗？可以自己去倒，刚烧好的茶，是中国茶叶。我很喜欢喝。”
舒拉边倒茶边问：“张彩奶奶，您怎么就不问问，我是怎么找到您的？”
张彩：“哦，我这个人，最不喜欢问人家问题，特别是年轻人，他们都嫌老人说话罗嗦。”
舒拉：“我不会的。您问吧。”
张彩：“好吧。”她坐直了一些，摆出一副很严肃的样子：“你——你刚才说你叫什么？”
舒拉：“舒拉。”
张彩：“哦，舒拉。我知道，你奶奶早就过世了，大概有十年了吧？”
舒拉：“十二年。”
张彩：“是啊，已经很久了。按说，她的孙女，也就是你，是不会来找我的，除非，你看到了那本日记。”
舒拉一愣：“您知道那本日记？”
张彩点了点头。
舒拉：“那您一定知道——”
张彩突然握住她的手：“不，孩子，我——可能什么都不知道。”
舒拉疑惑地望着她。
张彩：“有些事情，的确是不应该忘记的，但是，未必非要说出来，才表示人们记得它。我说的对吗？”
舒拉：“对，可是，我很想知道，当时，你们为什么要在那森林里——执行那样一次任务？”
张彩：“那本日记写得还不够清楚吗？”
舒拉：“前面很清楚，可最后几页，被撕掉了。”
张彩沉默了。
舒拉：“张彩奶奶，我父亲说过，这本日记应该算军事机密。所以，我也不想问太多。”
张彩微微一笑：“除了刚才那个问题，你还想知道什么呢？”
舒拉：“很多——不，就一点点，比如说，关于薇拉和塔曼。”
张彩：“啊，这我可以告诉你。薇拉爱上了塔曼，是真的爱上了。”
舒拉：“真的爱上了？”
张彩点点头：“不过，他们是怎么开始的，我就不知道了。因为，当时我被日本人抓住了，在那个木板房里。”
468/木板房外晨
字幕：1945年6月苏联远东边境
黑木从树上下来，警觉地观察四周。
晨雾弥漫。
469/木板房内晨
勃林诺夫从日本罐头里插起一块熏鱼，加在面包里：“日本熏鱼和俄国面包，这大概是世界上最难吃的东西了。”伸到张彩面前：“还是你先尝尝吧。”
张彩咬了一大口，吃得很香。
勃林诺夫：“怎么，味道还不错？”他也咬了一口。“嗯哼，还真是不错。”
张彩很快吃完了。
勃林诺夫：“我说姑娘，帮我个忙，别再劝那个小日本放弃了。这件事情其实并不难，抓到塔曼，把他带过边境，就算成了。我可以挣到不少钱呢。”
张彩：“再给我一块鱼。”
勃林诺夫用刀插起一块鱼：“怎么样？这对你并不难，只要你别开口就行。”
张彩张开嘴，等着吃鱼。
勃林诺夫：“说定了？”
张彩点点头。
勃林诺夫将鱼放到张彩的嘴里。
黑木走了进来：“喂，别吃了，该你出去放哨了。”
勃林诺夫咬住面包，拿起枪，向张彩使了个眼色，走出去。
黑木坐下来，看着张彩。
张彩很快把鱼吃完了。
黑木：“他刚才对你说什么？”
张彩：“他让我别再劝你放弃，否则，就不给我吃鱼。”
黑木笑笑：“真是个白痴。”
张彩：“那你呢？如果真的是个聪明人，就应该听我的，赶快离开这里。”
黑木：“那我该怎么向我的上司交待呢？就说因为森林里突然来了几个俄国女兵，我们的任务全完蛋了？”
张彩：“是苏联女兵，或者说，是苏联红军战士，她们是经过特殊训练，专门来对付你们这些特务的。这样说，你的上司可能就明白了。”
黑木：“但他们不会原谅我。”
张彩：“可我们会，尽管你在这里犯下了不可饶恕的罪行，但是，只要放弃这次行动，我们不会杀你。”
黑木笑起来：“你真是个可爱的姑娘。我很欣赏你的诚实，还有你的勇气。”
张彩：“你也算是个可爱的鬼子，我很欣赏你的耐心，还有你的智慧。”
黑木：“我的智慧？在哪儿？”
张彩：“努。”用下巴电台上的那个手雷：“你用这个骗过了我。”
黑木拿起手雷看了看，喝了一口里面的酒：“这不过是小把戏，我真正的智慧，你还没见识到。”
张彩：“算了吧，黑木君，我还是劝你赶紧离开这里，现在还不算太晚。”
黑木沉默了。
470/山坡下的树林晨
火狐走到和邓尼金分手的地方，发现他已经不见了。
火狐：“邓尼金！邓尼金！”
四周一片寂静。
火狐：“你这个胆小鬼！给我出来！”
他愤怒地四处寻找：“邓尼金！”突然发现——
地上有一条沾满鲜血的毛巾。
他捡起毛巾看了看，思索着。
471/森林X处晨
两双脚一前一后地走着，前面的是邓尼金，走起路来跌跌撞撞，后面的是猎人，走得很稳。
猎人一手拿着邓尼金的手枪，另一只手转动着竹管，并不时用竹管敲打一下邓尼金，像赶牲口一样。
邓尼金哭丧着脸：“大叔，您这到底是要带我去哪儿啊？我胳膊受伤了，流了很多血，我——我走不动了，真的走不动了。”他抱住树干，死活不走了。
猎人又敲了一下他：“让我看看你的伤。”
邓尼金：“你看吧，仔细看看，我是不是在撒谎。”说完呻吟起来。
猎人看了看他的胳膊：“还好，没伤着骨头。”
邓尼金：“谢天谢地，你总算说了句让我放心的话。”
猎人：“我有药，可以给你止血。”
邓尼金：“那太好了，谢谢你，大叔。”
猎人：“不过你得先告诉我，那些日本人来这里干什么？”
邓尼金：“日本人？什么日本人？我不知道啊。”
猎人盯着他：“你说不说？”
邓尼金：“大叔，我真的不知道。我刚才已经说了，我只是个司机，人家租我的车到这里来，没想到碰上了地雷，后来他们又和人家打了起来，我——莫名其妙就成了这样——我真是倒霉透了，就为了多挣几个钱，谁能想到——”说话间，看到猎人拿出一个小布包，打开后里面是捣碎的草药。他不由一惊：“这是什么？”
猎人：“是草药。如果你想保住你这条胳膊，就告诉我实话。”
邓尼金：“我说的是实话，真是实话。”
猎人摇摇头，把草药收起来。
邓尼金：“别别，大叔，我看得出来，您是个好人。帮帮忙，快点给我上药吧？我一定告诉你实话！”
猎人看了看他，给他的胳膊涂上草药，然后包扎了一下。
邓尼金：“哦，舒服多了。大叔，太感谢你了。你是个好人，大好人。”
猎人：“现在你该告诉我，那些日本人来这里究竟要干什么？”
邓尼金故作为难地：“大叔，我真的不知道这里有日本人，我送来的是苏联人，还有一个军官，他们——”
猎人一把拧住他的另一只胳膊。
邓尼金：“哎，大叔，你这是干什么？”
猎人：“你没看到日本人，是吧？那好，我让你看看他们。”将邓尼金拉到树丛中：“你看吧！”
那三个被毒针杀死的日本侦察兵，脸上成黑紫色，死状极其恐怖。
邓尼金吓得叫了一声，浑身发抖。
猎人：“如果你再骗我，我就会向对待他们一样对待你。”
邓尼金：“不，不，我不骗你，我说实话！我送来的两个人，一个是日本间谍，另一个是上尉军官，他偷了一张地图，想投靠日本人。”
猎人：“那他为什么要离开你们？”
邓尼金：“他——他害怕了，怕日本人不相信他。其实我也怕，真的，我没想到事情会这样，我——真他妈的倒霉透了。”他哭起来。
猎人：“好了，既然你已经后悔了，那就去找她们认错吧。”
邓尼金：“她们？”
猎人：“那几个女兵。我看得出来，她们是来这里专门对付日本特务的。”
邓尼金：“不，我不能去找她们，我想回家，我想回家。”
猎人：“你回不去了，除非你向她们投降，否则，你是死路一条。”说完将手枪里的子弹取出，把枪扔到邓尼金面前，转身走了。
邓尼金绝望地坐在地上，忍不住哭起来。
472/木板房内/日
黑木将背囊里的两个弹夹插在腰里，检查了一下冲锋枪，一把拉起张彩：“好吧，我听你的，离开这里！”
张彩看看外面：“那他呢？”
黑木：“一会儿你就知道了。走吧！”
473/木板房外/日
勃林诺夫正四处张望，突然看见张彩和黑木走出来，愣住。
黑木：“我们不能再等下去了！”
勃林诺夫：“他们万一回来怎么办？那地图——”
黑木：“你真是个白痴。你以为我会为了那张狗屁地图留在这里等死吗？你要是愿意等，就自己留在这吧！”
勃林诺夫疑惑地看了看他：“你带她去哪儿？”
黑木：“少废话，要想活命，就乖乖地跟我走。”说完拉着张彩就走。
勃林诺夫看看四周，慌了：“哎，等等我！”急忙跟上去。
突然，附近传来声响，一根树枝落下。
黑木急忙打了手势，隐蔽到树后。勃林诺夫将张彩推到另一个隐蔽处。
塔曼隐藏在附近的树丛里，悄悄观察着。
勃林诺夫低声问张彩：“他要去哪儿？”
张彩不说话。
黑木警觉地张望着。
勃林诺夫用枪顶住张彩：“快说，他要去干什么？”
张彩还是不说话。
勃林诺夫：“你说不说？不说我一枪打死你！”
张彩：“你真不讲信用！”
勃林诺夫：“什么？”
张彩：“是你不让我开口的。白痴！”
勃林诺夫愣了。
（现实49）张彩家内夜
张彩和舒拉一起吃饭，边吃边笑。
张彩：“这个奸细确实够愚昧的，他根本就没有搞清这件事情到底意味着什么，一门心思就想捞钱。真是个白痴！”
舒拉：“那个日本人呢？他真的是因为听了您的劝说，才决定离开的吗？”
张彩：“他嘛！应该说还算是个聪明人，可惜呀。”她叹了口气。
舒拉：“可惜什么？”
张彩摇了摇头，没说出来。
舒拉：“从我奶奶的日记里看，您是很善于琢磨男人心理的，她说您是心理战专家。”
张彩：“专家？哈哈，这种称呼我可从过来没听你奶奶说过。她这个人，从来不会当面恭维别人，不过你既然说日记里这么写了，那说明，她对我的印象还真不错。哈——”
舒拉：“那您是怎么看透那个日本人的？您怎么知道，他肯定会去发信号请求援助？”
张彩：“这个嘛，说起来就话长了。还是刚才我告诉你的那句话，有些事情未必非要说出来，才表明它被人们记住了。或许，人们只要记住事情的结果就足够了。”
舒拉：“可那本日记没有结果，最后几页——”
张彩：“我说的不是这件事情，而是整个战争的结果。我们打败了法西斯，这个结果，能说明很多事情。不是吗？”
舒拉沉默了。
一只老鼠溜进餐厅，东张西望。
舒拉：“张彩奶奶，我明白您的意思。有关你们的这次任务，可能是一个永远的秘密。不过，对您个人来说，难道就没有一点值得您向后代夸耀的吗？很多老人都喜欢诉说自己的过去，特别是那些能让他感到自豪的东西。”
张彩：“啊，那当然，我这个老家伙也不会例外，我常常对我的孙子说，你不要以为传奇人物只有在电视里才能看到，其实你奶奶就是一个。不信你看。”她将手中的叉子用力一甩——
吱的一声尖叫，那只老鼠被叉子扎中了。
舒拉目瞪口呆。
张彩：“怎么样？够令人自豪的吧？”
舒拉：“您真是——用一句中国成语说，您真是老将不减当年勇。”
张彩：“什么老将！我只不过是个小兵，战争结束的时候，我不过才是个中士。而且，我也从来没想过当将军。”
舒拉端起酒杯：“那我就敬您这个伟大的小兵一杯酒。”
张彩：“哦，谢谢。”她端起杯喝了一口。“当然了，虽然我是小兵，但是，我却能琢磨出那些将军们的心思。”
舒拉又给张彩的酒杯里倒了一点酒。
张彩：“哦，我已经好久没有这么闻到这种酒的香味儿了。我儿子老是不让我喝酒，连闻闻都不许。今天他不在，你来的可真是时候。”说完又喝了一大口。
舒拉：“您这样喝，没事吧？”
张彩：“没事，连医生都说，这种酒是好东西。啊，真是舒服。”
舒拉望着她笑了。
张彩：“哦，我——刚才说到哪儿了？”
舒拉：“您说您能琢磨出那些将军们的心思。”
张彩：“啊，对，确实是这样。你不是很想知道，我们执行的是一次什么任务吗？我可以告诉你一个小小的秘密。”
474/特种训练营日
费多尔和罗中远陪同将军在训练营视察，伊戈尔向他们跑过去。
张彩旁白：“就在我们出发的前一天，我们的教官和费多尔中校陪同一名将军来到了训练营，他们把伊戈尔中尉叫去，跟他谈了很久。”
张彩在窗口望着他们。
将军对伊戈尔交待什么。
伊戈尔严峻的表情。
张彩思索着。
张彩旁白：“从将军的表情，特别是他对伊戈尔中尉的态度，我就感觉到，这次任务是非常特殊的。”
将军和伊戈尔拥抱，用力拍了拍他的肩。
（现实50）张彩家内夜
舒拉：“您说非常特殊，是不是指这次任务——”
张彩伸出手指挡住嘴，像孩子似地“嘘”了一声，看看窗外，低声说：“这只是我的分析，你要保证不能告诉任何人。”
舒拉：“我保证。”
张彩：“不，你要发誓。”
舒拉：“好，我发誓。”
张彩：“你仔细听着。我们是一支别动队，要到边境森林里去执行任务，可是在遭到日本人的袭击后，却没有人去增援我们。”
舒拉：“为什么呢？”
张彩：“因为我们将军们已经知道，在那个地区的边境上，或者说，在某一片森林里，日本人在一个要塞里，挖了一条直接通往我国境内的秘密地道。”
475/日军要塞外日
日军哨兵的刺刀闪着耀眼的光芒。
几个士兵正在沙袋工事里警戒，一个军曹在旁边来回巡视。
一辆轿车开来，军曹立刻迎上去。
轿车停下，小林横山下车后，拉开后面的车门。河池下来了。军曹跑过来，敬礼：“你好，大佐阁下。”
河池：“把门打开，我们要进去视察。”
军曹：“对不起，大佐阁下，请您出示大岛司令官的亲笔批示。”
小林横山：“混蛋！这是关东军情报部的河池大佐。”
军曹：“非常抱歉，没有司令官的亲笔批示，任何人不能进去。这是命令。我——真的非常抱歉。”
小林横山一把揪住他：“抱歉？你这个混蛋，难道还要关东军司令部重新下一个命令吗？”
河池：“算了，我们不进去了。就在外面看看吧。”说完转身走开了。
小林横山放开军曹，走到河池身边。
河池看看四周：“这个地方，做个靶场倒不错。”
小林横山：“靶场？”
河池：“是啊，一个特殊靶场。”
小林横山思索着。
河池：“我是随便说说而已。你还是先把刚才的话说完吧。你觉得，如果这次行动发生意想不到的情况，我们真有必要让关东军司令部下个命令，使用这个秘密地道吗？”
小林横山：“也许，事情不会这么严重吧？”
475/方面军反特处内日
费多尔走进来，罗中远将手中的电话记录交给他：“将军刚刚打来的电话，他认为，我们暂时不要派出第二别动队。”
费多尔：“为什么？”
罗中远：“怎么？难道您忘了？我们针对日本人的‘血色黎明’行动，制定了一个作战方案——”
费多尔：“我没忘！我们是要利用这个机会，狠狠教训这些日本特务。可是情况发生了变化，别动队都牺牲了！”
罗中远：“可您并不相信他们都死了。”
费多尔：“那才更应该派出第二别动队！真不明白，你是怎么向将军同志报告的？”
罗中远：“我只是告诉他，那里有一个神秘的猎人在帮助我们。”
费多尔：“见你的鬼！你以为将军同志会相信这样一个来路不明的人吗？”
罗中远：“问题是，他确实相信了。”
费多尔：“可是我不相信！”他拿起电话：“请接九号同志。快点！”他白了罗中远一眼：“你好，将军同志。我刚刚看到电话记录。我不明白，为什么不派出第二别动队？”
477/苏军远东情报部内日
将军：“因为我和你的感觉一样，他们并没有全部牺牲。活着的人，一定会继续完成他们的任务！”
478/方面军反特处内日
费多尔：“可是，将军同志，日本人是不会甘心失败的，血色黎明行动刚刚开始，他们还会派更多的人来。”
479/苏军远东情报部内日
将军：“那正是我们希望的。他们如果要派更多的人来，就会使用那个秘密地道，我们等的就是这个结果。难道你不希望这样吗？如果我们现在增援三号森林的话，他们还敢使用吗？”
480/方面军反特处内日
费多尔：“我明白了。是的，我会认真听取他的意见。再见，将军同志。”他放下电话，看了看罗中远：“但愿那个猎人，真像你说的那样管用。”
罗中远笑了笑。
费多尔端起茶杯刚要喝，突然想起什么，又慢慢放下了。
（现实51）张彩家内夜
张彩：“这就是将军们的意图，他们要让我们在那里狠狠地教训日本特务，逼迫他们派更多的人来，那他们就必然要使用那个秘密地道。”
舒拉思索片刻：“这么说，塔曼的叛逃是假的？”
张彩：“这话我可没有说。”
舒拉：“张彩奶奶，您既然已经向我透露了一个秘密，干脆就都告诉我吧。塔曼到底是不是叛徒？”
张彩扶住头：“哦，这酒还真是够劲，我都有点头疼了。孩子，帮个忙，扶我去睡吧。”
张彩起身，搀扶住张彩：“奶奶，您就再说一句好不好？”
张彩：“好吧，就再说一句。在战争中，最常见的不幸，是流血，是死亡，而这些恰恰是最容易被忘记的。那么，最不容易忘记的，会是什么呢？”
舒拉愣了——
（现实52）张彩家卧室内夜
舒拉搀扶着张彩走进来。
张彩：“说真的，孩子，这秘密地道的事，虽然是我后来才知道的，可我当时真的有预感。你相信预感吗？”
舒拉：“我相信，可是塔曼——”
张彩：“别提他了，一听到这个名字，我就头疼。这家伙比那个叫黑木的日本人还难缠。哦，看来今天我喝的是有点多了。唉，没办法，只要一说起当年打日本鬼子的事，我就他妈的兴奋。那次战斗，确实应该写下来。你奶奶做的对，做的对。”她躺下了。
舒拉：“张彩奶奶，您没事吧？”
张彩：“没事，没事。你知道吗？我当时就有预感，当时就有。所以我才故意对黑木说，放弃吧，你们不是我们的对手。我就是要激怒他，让他去发信号，请求增援，那就会来更多的日本人，更多的——”
舒拉：“那您当时就没觉得害怕吗？”
张彩已经发出了鼾声。
舒拉不由笑了。她刚要离开，突然看到——
墙上挂着一幅老照片，是当年五个女兵在特种训练营的合影。
照片下方，摆着一束紫罗兰。
481/山坡工事外日
一束紫罗兰为前景，镜头变焦，显出工事的远景。
482/山坡工事内日
卡佳不耐烦地问金明月：“我们就这么干等吗？”
金明月：“他们会来的。”
卡佳：“来干什么？塔曼已经不在我们手上了，他们还来干什么？”
金明月思索着。
卡佳：“魔鬼上士同志，我们要马上行动！不然就晚了！”
金明月：“叶琳娜，你的意见呢？”
叶琳娜：“我赞成卡佳的意见，马上行动，先去救张彩。”
金明月：“好吧，把薇拉叫进来，你们三个人分头行动。”
叶琳娜：“三个人都去？”
金明月：“对，卡佳和薇拉去木板房，想办法救出张彩，你去找塔曼。”
叶琳娜：“你一个人留在这里？不，这太危险了。”
金明月笑笑：“我赞成卡佳的看法，他们不会来了。”
卡佳：“可是我——”她不知该怎么解释了。
483/森林（E处）日
邓尼金背着金属筒匆匆走过，不时回头看看——
他突然发现什么，躲到灌木丛里。
火狐搜寻过来。
他在邓尼金躲藏的地方停下，看了看四周。
邓尼金紧张地喘息着。
火狐观察了片刻，走开了。
邓尼金松了口气，望了望四周，朝山坡方向走去——