第三章 艺术美,或理想
9 4 2
出来,心灵从这对立矛盾中挣扎出来,才使自己回到统一;环 境的互相冲突愈众多,愈艰巨,矛盾的破坏力愈大而心灵仍 能坚持自己的性格,也就愈显出主体性格的深厚和坚强。只 有在这种发展中,理念和理想的威力才能保持住,因为在否 定中能保持住它自己,才足以见出威力。
但是由于这种发展,理想的特殊性跟外在界发生关系,因 而就进入一种世界,这种世界并显不出概念和体现概念的现 实二者的理想的自由的协调一致,而是现为不是象理想所应 该有的那种客观存在,所以我们在研究这种关系时,就必须 弄清楚理想所现出的那些定性是否本身原来就直接含有理想 性,还是或多或少地有能力变成含有这种理想性。
关于这一层,我们要更仔细地研究以下三个要点: 第一,·一·般·的·世·界·情·况,这是个别动作 (情节)及其性 质的前提;
第二,情况的特殊性,这情况的定性使上述那种实体性 的统一发生差异对立面和紧张,就是这种对立和紧张成为动 作的推动力—— 这就是情境及其冲突;
第三,主体性格对情境的掌握以及它所发出的反应动作, 通过这种掌握和反应动作,才达到差异对立面的斗争与消除 (矛盾的解决)—— 这就是真正的·动·作或情节。
-----------------------------------------------
0 5 2 第一卷 艺术美的理念或理想
①
1.一般的世界情况
理想的主体性格,作为有生命的主体,既然应完成和实 现它本身所已有的东西,本身就必具有动作及一般运动和活 动的定性。要达到这一点,它就需要一种周围世界作为它达 到实现的一般基础 ② 。在这里我们谈到·情·况,所指的是·有·实·体 ·性·的东西
③ 成为现实存在的一般性质,这种有实体性的东西 作为心灵现实范围之内真正本质的东西,就把这心灵现实的 一切现象都联系在一起。举例来说,我们说教育、科学、宗 教乃至于财政、司法、家庭生活以及其它类似现象的 “情 况”,就是采用这个意义。但是所有这些方面事实上都只是同 一心灵和同一内容 (意蕴)的不同形式,这同一心灵和内容 (意蕴)在这些不同形式里揭开了,实现了。但是我们所说的 世界情况既然是·心·灵现实的世界情况,我们就要从·意·志方面 来研究这种世界情况。因为一般说来,心灵是通过意志才进 入客观存在,现实界所借以维系在一起的直接的有实体性的 绳索就在意志的各种定性、道德法律的概念以及一般可以称 为正义的东西所借以实现的一定方式。
这里就有一个问题:这种一般情况应该具有怎样的性质,
即社会时代背景。 Boden,译 “背景”亦可。
① ② ③ “有实体性的东西”指一般所谓“理想”,如“正义”,“忠贞”之类,即
下文所谓 “真实的生活内容 (意蕴)”,亦即本段下文第三节里所说的 “普遍的力量”,亦即上文所谓 “神性的东西”。
-----------------------------------------------