第三章 艺术美,或理想
1 6 2
束,就连斐尔都什所写的《夏拿墨》也是如此 ① 。在基督教的 西方世界里,封建关系和骑士制度是培养自由英雄性格和依 赖自己的个性的土壤。圆桌英雄们 ② 和查理曼大帝身旁的英 雄们 ③ 都可以为证。象阿伽门农一样,查理曼和他身旁的英 雄们的关系也是自由自愿的关系,所以也是一种不坚牢的关 系,查理曼必须时常征求他们的意见,不得不听任他们去追 求满足私人的欲望,尽管他象天帝在奥林波斯山峰上那样咆 哮,他的英雄们却独立地去干他们自己的冒险事业,把他的 事业丢在功亏一篑的境地。关于这种首领与随从英雄的关系, 熙德 ④ 可以说是一部杰出的完满的写照。熙德也是一个团体 中的一分子,也依附一个国王,要尽他在臣僚地位的职责,但 是和这种君臣关系相对立的是他的荣誉观念,这才是他的特 殊人格的决定因素,他就是为这种特殊人格的无瑕的光辉、高 贵和光荣而斗争。所以这里的国王也要得到他的臣僚们的意 见和同意,才能发号施令,进行战争;如果他们不愿意,他 们就不帮他作战,并且他们也无须服从多数,每个人都独立 自主地根据他自己的意志和能力去行动。阿拉伯英雄们 ⑤ 也 替这种独立自足性提供了光辉的形象,他们显得还更加顽强。
①
②
斐尔都什 (Firdusi),十四世纪波斯诗人,《夏拿墨》(Shahnameh)是他 所写的歌颂古代波斯英雄的史诗。 “圆桌”(Round Table)英雄,是围绕着六世纪英国亚瑟王的。中世纪 有很多故事叙述他们的英雄事迹。 查理曼大帝和罗兰的英勇事迹是法国史诗 《罗兰之歌》的主题。 指“熙德诗”(Poema del Cid),歌颂熙德的英勇事迹的西班牙史诗。
③ ④ ⑤ 指 《罗兰之歌》中查理曼和罗兰的敌人。
-----------------------------------------------
2 6 2 第一卷 艺术美的理念或理想
就连列那狐 ① 也是如此。狮子固然是主子和国王,但是狐狸 和熊等也同样坐在会议席上,他们还是可以为所欲为。如果 发生了争吵,狐狸很狡猾地撒句谎,就脱了身,或是假借国 王和王后的利益来济他的私图,骗取主子的信任。
c2)在英雄时代的情况里,主体既然和他的全部意志、行 为和成就直接联系在一起,所以他也要对他的行为的后果负 完全责任。·我·们·现·代·人却不然,如果我们有所行动,或是评 判一种行动,我们就须要求主体对他的行动和他完成这行动 的情境要认识清楚,才能要他对这行动负责任。如果情境的 内容是另样的,客观现实所具有的特性不是象主体在行动时 所认识到的那样,现代人就不会对他所作的事负完全责任,如 果由于对情境的无知或误解而做出与本来意志相违的事,他 就会拒绝负责,他只会承认他认识清楚的,并且根据这种认 识,下过决心,蓄过意图而做出来的事。但是英雄性格就不 作这种分别,而是要以他的全部个性对他的全部行动负责。举 例来说,俄狄普 ② 在去求神降预言的途程中和一个人发生争 执,就把他打死了。在那个好勇斗狠的时代,这种行为并不 算什么罪行;本来那人对俄狄普就很凶狠,但是那人正是他
《列那狐的故事》是一部讽刺中世纪封建关系的寓言,戏拟英雄故事诗, 其中狮子是国王,列那狐是个诡计多端的英雄。
② 俄狄普 (Odipus)是希腊大悲剧家索福克勒斯的有名的三部悲剧中的主
角。预言说他将来要杀父娶母,所以生下后就被抛弃。他被一位牧羊人 养大了,在回家路上和一个人争执,他就把那人打死了。他逃到了忒拜 国,解救了那国的灾难,国人奉他为王,娶了前王的王后。后来发见那 被打死的人正是他的父亲,王后正是他的母亲。
①
-----------------------------------------------