QIYE READING

第三章 艺术美,或理想

《《美学》》

9 6 2

发挥效用的领域都是很小的。在这种情形之下,主要的题材 只有当家主的品质,诚实以及良夫贤妻的理想—— 他们意志 和行为都只能局限在很窄狭的范围里,只有在窄狭的范围以 内,人作为个别主体才可以自由行动,才可以按照他自己个 人的意愿成为他那样的人,做他所做的那样的事。但是这种 理想究竟没有深刻的内容(意蕴),所以只有主体方面的心情 才成为真正重要的因素。比较客观的内容是由当前各种既定 的 关系定出的,所以这种内容的主要兴趣只在于它 (这内 容)显现于个人生活和他的内在主体性,如道德之类的方式。 因此在现代要想把法官和君主之类人物表现成为理想是不可 能的。如果一个法官按照他的职务和责任所要求的去行事,他 就只是奉行符合秩序的由法律规定的某种确定的职责,至于 他的个性,如作风的温和,审察的锐敏等等所带给这种国家 职务的贡献,并不是主要的有实体性的内容,而是无足轻重 的附带的现象。就连现代的君主也不象神话时代的英雄那样 是社会整体的具体的尖峰,而是一种多少是抽象的中心,限 制在既已形成的由法律规定的一些制度的圈子里。现代君主 已没有权力去决断重大的政府事务,他自身不能立法;财政、 公共秩序和社会安全也已经不是他的专责,宣战与婚和也是 由当前一般外界政治情况决定的,这些情况却与他个人的领 导和力量无关。纵使这一切方面的问题待他作最后的最高的 决断,这些决断的基本内容也不是按照他个人的意志,而是 按照不由他作主的既已确定的情况,所以对于一般公众事务

-----------------------------------------------

0 7 2 第一卷 艺术美的理念或理想

来说,君主的主观意志只是在形式上才是最高的。现代军队 的主帅也是如此,他固然有大权,国家最重要的目标和利益 都摆在他手里,要靠他的预见,他的英勇果决和他的聪明来 就最重大的问题作出决断,但是这种决断之中可以归功于他 的主体性格中或个人特性的究竟很少。因为一则目标是既已 规定的,要他实现的、决定这些目标的不是他的个性而是他 的力量所不能支配的客观情况;二则达到这些目标的手段也 不是由他亲手造成的,而是由旁人替他造成的;这些手段并 不由他支配或听命于他的个人性格,它们所处的地位和他作 为一个军事领袖的个人性格毫不相干。

总之,在现代世界情况中,主体取此舍彼,固然可以自 作抉择,但是作为一个个人,不管他向哪一方转动,他都隶 属于一种固定的社会秩序,显得不是这个社会本身的一种独 立自足的既完整而又是个别的有生命的形象,而只是这个社 会中的一个受局限的成员。所以他只能困在这个社会圈子里 行动,这样一种形象以及它的目的与活动的意义所能引起的 兴趣都是非常个别的。因为归根结蒂,这种兴趣只限于要知 道个人的遭遇如何,他是否侥幸地达到了他的目的,他的进 程受到什么偶然的或必然的事故阻碍或促进,如此等等。近 代的人格,作为主体来说,在情绪和性格方面虽是无限的,它 虽然显现于它的动作和经历,以及法律和道德等方面,但是 在这个人身上的法律的客观存在是受局限的,正如这个人本 身是受局限的一样,它并不是有普遍性的法律道德和规章的

-----------------------------------------------